Tempat temuan : Candi Argapura, Temanggung
Transkripsi
- Swasti śakawasātīta 785 jistamāsa tithi pañcami krsnapaksa pa. ka. wr. wāra ha
- na yy umahnya tatkāla rakarayān pikatan pu manuko (u?) manusuk sema ri wanua tanah
- swah ri kasugihan barih tallu winihnya satu wataŋ hamat. ratu tatkāla rakarayān
- kayuwani pu lokapala patih rakarayān wka pu manūt. sirikan pu baha. halaran
- pu wiryya. pangil hyaŋ pūta ….. tiruan pu….. pi. si – a- a pu …ñja manhuri pu ….i dalina
- n pu dhna … … … wadihati pu manū. makudur pu manga.
Terjemahan
- Selamat tahun Śaka 785 bulan Jesta tanggal 5 bagian bulan gelap, Paningron Kaliwon Kamis
- di rumahnya, ketika Rakryan dari Pikatan bernama pu Manuko(u) menetapkan perdikan Wanua Tengah
- sawah di Ksugihan tiga barih beninya satu wataŋ hamat. Raja pada waktu itu ialah Rakryan
- Kayuwangi pu Lokapala, patih Rakryan wka bernama pu Manūt, sirikan pu Bha
- halaran pu Wiryya, panggilhyang pu Uta…. tiruan pu……. manghuri pu ….
- Pu Dhna… wadihati pu Manū, makudur pu Mangga.
