Monday, May 31, 2021

Rotaapsaraganha ꦫꦺꦴꦠꦴꦥ꧀ꦰꦫꦒꦟ



 
 ꧄ꦫꦺꦴꦠꦴꦥ꧀ꦰꦫꦒꦟꦩꦕꦥꦶꦁꦕꦥꦶꦁꦩꦩꦮꦠꦺꦴꦩꦫꦥꦩꦗꦤꦶꦫ
ꦚꦠ꧀ꦠꦔꦥꦭꦒꦩꦔꦸꦟ꧀ꦝꦕꦺꦴꦭꦶꦱꦶꦮꦥꦠ꧀ꦠꦿꦲꦤꦫꦶꦠꦏꦸꦫꦁ
ꦏꦥ꧀ꦮꦴꦫꦸꦏꦸꦲꦮꦗꦸꦱꦶꦤꦶꦩ꧀ꦧꦫꦚꦩꦱꦮꦶꦠ꧀ꦰꦼꦏꦫꦫꦸꦲꦫꦸꦲꦤ꧀
ꦩꦼꦠ꧀ꦠꦴꦗꦼꦤꦸꦗꦼꦤꦸꦩꦮꦼꦝꦏ꧀ꦮꦼꦝꦏ꧀ꦏꦤꦏꦕꦸꦟꦂꦏꦮꦶꦒꦫꦤꦴꦮꦸ꧉  

 rotaapsaraganha macaping-caping mamawa tomara pamaja nira
anyat tang apalaga mangunhdha coli siwapattra hana ri takurang
kapwaarukuh awaju sinimbaranya masawit sekar aruh-aruhan
mettaajenu-jenu mawedhak-wedhak kanakacurnha kawigaran awu .

Bala tentara Apsara bercaping caping dan mereka membawa tombak;
 Pejuang lainnya mengibarkan panji-panji, dengan siwapattra di ikat pinggang
mereka. Mereka  memakai helm dan zirah  yang dihias dengan pakis
simbar dan seuntai aneka bunga, saling berteriak-teriak penuh semangat,
 mereka memakai riasan  jenu dan mengoleskan bedak dari debu emas.
(Arjuna Wiwaha, Pupuh 23 - 7 )

 
 
 

Thursday, May 20, 2021

Saturday, May 15, 2021

Kebo Marcuet, Minak Jingga , DamarwukandanRatu Kencana Wungu versi Pararaton

 

 



 

 versi utak atik, Kisah Damarwulan, Kebo Marcuet dan Mindakjingga.

Baginda Hyang Wisesa(DAMARWULAN) bercekcok dengan Baginda Wirabumi(KEBO MARCUET), mereka segan bersama sama berbicara, saling diam mendiamkan, akhirnya berpisah sampai itu terjadi pada tahun saka 1323. Tiga tahun kemudian lalu terjadi lagi huru hara. Kedua duanya mengumpulkan orang orangnya, Baginda di Tumapel dan baginda Hyang Prameswara diminta datang. “Siapakah yang harus kami ikuti.” maka terjadilah perang malang. Ia masgul dan bertekad akan pergi.
Baginda “jangan tergesa gesa pergi, sayalah yang akan melawan.” Baginda Hyang Wisnu menurut dan mengumpulkan orang orangnya lagi, dihulubalangi oleh Baginda di Tumapel. di daha diambil oleh baginda Hyang Wisesa (DAMARWULAN), dibawa keatas perahu, dikejar oleh Raden Gajah(MINAKJINGGA) yang mempunyai nama nobatan Ratu Angabaya, baginda Narapati. Terkejar didalam perahu, dibunuh, dipenggal kepalanya, dibawa ke Majapahit, dicandikan di Lung

Raden Gajah(MINAKJINGGA) dilenyapkan, karena dianggap melakukan dosa, yalah: memenggal kepala Baginda di Wirabumi(KEBO MARCUET), pada tahun saka: Unsur Memanah Telur Tunggal, atau: 1355.

Kamus Sansekerta (Sanskrit)

  Kamus Sansekerta, sanskrit dictionary  Kamus Sansekerta Sanskrit Dictionary  #KamusSansekerta #KamusSanskrit #SanskritDictionary