Rotaapsaraganha ꦫꦺꦴꦠꦴꦥ꧀ꦰꦫꦒꦟ

 

 ꧄ꦫꦺꦴꦠꦴꦥ꧀ꦰꦫꦒꦟꦩꦕꦥꦶꦁꦕꦥꦶꦁꦩꦩꦮꦠꦺꦴꦩꦫꦥꦩꦗꦤꦶꦫ
ꦚꦠ꧀ꦠꦔꦥꦭꦒꦩꦔꦸꦟ꧀ꦝꦕꦺꦴꦭꦶꦱꦶꦮꦥꦠ꧀ꦠꦿꦲꦤꦫꦶꦠꦏꦸꦫꦁ
ꦏꦥ꧀ꦮꦴꦫꦸꦏꦸꦲꦮꦗꦸꦱꦶꦤꦶꦩ꧀ꦧꦫꦚꦩꦱꦮꦶꦠ꧀ꦰꦼꦏꦫꦫꦸꦲꦫꦸꦲꦤ꧀
ꦩꦼꦠ꧀ꦠꦴꦗꦼꦤꦸꦗꦼꦤꦸꦩꦮꦼꦝꦏ꧀ꦮꦼꦝꦏ꧀ꦏꦤꦏꦕꦸꦟꦂꦏꦮꦶꦒꦫꦤꦴꦮꦸ꧉  

 rotaapsaraganha macaping-caping mamawa tomara pamaja nira
anyat tang apalaga mangunhdha coli siwapattra hana ri takurang
kapwaarukuh awaju sinimbaranya masawit sekar aruh-aruhan
mettaajenu-jenu mawedhak-wedhak kanakacurnha kawigaran awu .

Bala tentara Apsara bercaping caping dan mereka membawa tombak;
 Pejuang lainnya mengibarkan panji-panji, dengan siwapattra di ikat pinggang
mereka. Mereka  memakai helm dan zirah  yang dihias dengan pakis
simbar dan seuntai aneka bunga, saling berteriak-teriak penuh semangat,
 mereka memakai riasan  jenu dan mengoleskan bedak dari debu emas.
(Arjuna Wiwaha, Pupuh 23 - 7 )