Perjanjian Tordesillas

 

Artikel ini adalah tentang perjanjian tahun 1494 yang membagi Dunia yang tidak diklaim antara Portugal dan Spanyol. Untuk perjanjian yang ditandatangani tahun 1524, lihat Perjanjian Tordesillas (1524) .

Perjanjian Tordesillas


Halaman depan perjanjian yang dimiliki Portugis
Dibuat  7 Juni 1494 di Tordesillas , Spanyol
Disahkan  2 Juli 1494 di Spanyol
5 September 1494 di Portugal
24 Januari 1506 oleh Paus Julius II [1] [2]
Lokasi  Archivo General de Indias (Spanyol)
Arquivo Nacional da Torre do Tombo (Portugal)
Penandatangan Ferdinand II dari Aragon
Isabella I dari Castile
John, Prince of Asturias
John II dari Portugal [3]

Tujuan  Untuk membagi hak perdagangan dan menjajah untuk semua tanah yang baru ditemukan di dunia yang terletak antara Portugal dan Kastilia (kemudian diterapkan antara Mahkota Spanyol dan Portugal) dengan mengesampingkan negara-negara Eropa lainnya
The Treaty of Tordesillas ( Portugis : Tratado de Tordesilhas [tɾɐˈtaðu ðɨ tuɾðeˈziʎɐʃ] ; [note 1] Spanyol : Tratado de Tordesillas [tɾaˈtaðo ðe toɾðeˈsiʎas] ), ditandatangani di Tordesillas di Spanyol pada tanggal 7 Juni 1494, dan disahkan di Setúbal , Portugal, membagi tanah yang baru ditemukan di luar Eropa antara Kekaisaran Portugis dan Kekaisaran Spanyol ( Mahkota Castile ), di sepanjang garis meridian 370 liga [catatan 2] di sebelah baratpulau-pulau Tanjung Verde , di lepas pantai barat Afrika. Garis demarkasi ini sekitar setengah jalan antara pulau-pulau Tanjung Verde (sudah Portugis) dan pulau-pulau yang masuk oleh Christopher Columbus pada perjalanan pertamanya (diklaim untuk Castile dan León), yang disebut dalam perjanjian itu sebagai Cipangu dan Antilia ( Kuba dan Hispaniola ).

Tanah di timur akan menjadi milik Portugal dan tanah di sebelah barat adalah Kastilia. Perjanjian itu ditandatangani oleh Spanyol, 2 Juli 1494 , dan oleh Portugal, 5 September 1494 . Sisi lain dunia dibagi beberapa dekade kemudian oleh Perjanjian Zaragoza , ditandatangani pada 22 April 1529 , yang menentukan antimeridian dengan garis demarkasi yang ditentukan dalam Perjanjian Tordesillas. Dokumen asli kedua perjanjian disimpan di Arsip Umum Hindia di Spanyol dan di Arsip Nasional Torre do Tombo di Portugal. [8]

Perjanjian ini akan diamati dengan cukup baik oleh Spanyol dan Portugal, meskipun banyak ketidaktahuan tentang geografi Dunia Baru; Namun, itu menghilangkan semua kekuatan Eropa lainnya. Negara-negara itu pada umumnya mengabaikan perjanjian itu, terutama yang menjadi Protestan setelah Reformasi Protestan .

Perjanjian itu dimasukkan oleh UNESCO pada tahun 2007 dalam Program Memori Dunia .



Garis-garis yang membagi dunia non-Kristen antara Castile dan Portugal: 1494 Tordesillas meridian (ungu) dan 1529 Zaragoza antimeridian (hijau)
Perjanjian Tordesillas dimaksudkan untuk menyelesaikan perselisihan yang telah dibuat setelah kembalinya Christopher Columbus dan krunya, yang berlayar untuk Mahkota Kastilia. Dalam perjalanan kembali ke Spanyol dia pertama kali mencapai Lisbon, di Portugal. Di sana ia meminta pertemuan lain dengan Raja John II untuk menunjukkan kepadanya tanah-tanah yang baru ditemukan.

Setelah mengetahui perjalanan yang disponsori oleh Kastilia, Raja Portugis mengirim surat ancaman kepada Raja Katolik yang menyatakan bahwa dengan Perjanjian Alcáçovas ditandatangani pada 1479 dan dikonfirmasi pada 1481 dengan banteng kepausan Æterni regis , yang memberikan semua tanah di selatan Kepulauan Canary ke Portugal, semua tanah yang ditemukan oleh Columbus sebenarnya milik Portugal. Juga, Raja Portugis menyatakan bahwa dia sudah membuat pengaturan untuk armada (armada yang dipimpin oleh Francisco de Almeida ) untuk segera berangkat dan mengambil kepemilikan tanah baru. [ rujukan? ] Setelah membaca surat itu, para Raja Katolik tahu bahwa mereka tidak memiliki kekuatan militer di Atlantik untuk menyamai Portugis, jadi mereka mencari jalan keluar diplomatik. [ Kutipan diperlukan ] Pada tanggal 4 Mei 1493 Paus Alexander VI ( Rodrigo Borgia ), seorang Aragon dari Valencia sejak lahir, menetapkan dalam kerbau Inter Inter bahwa semua mendarat di sebelah barat dari garis tiang ke tiang 100 liga sebelah barat dari salah satu pulau di yang Azores atau Cape Verde Islands seharusnya menjadi milik Castile, meskipun wilayah di bawah kekuasaan Katolik sebagai Natal 1492 akan tetap tak tersentuh. [9] Sapi jantan itu tidak menyebut-nyebut Portugal atau tanahnya, sehingga Portugal tidak dapat mengklaim tanah-tanah yang baru ditemukan sekalipun mereka berada di sebelah timur garis itu. Banteng lainnya, Dudum siquidem , berjudul Perpanjangan Hibah Kerasulan dan Sumbangan Hindia dan bertanggal 25 September 1493, memberikan semua daratan dan pulau-pulau, "pada suatu waktu atau bahkan masih menjadi milik India" ke Spanyol, bahkan ke timur dari garis itu. [10]

Raja Portugis, John II tidak senang dengan pengaturan itu, merasa bahwa itu memberinya terlalu sedikit tanah — itu mencegahnya memiliki India, tujuan jangka pendeknya. [ rujukan? ] Pada 1493 penjelajah Portugis telah mencapai ujung selatan Afrika, Tanjung Harapan . Portugis tidak mungkin berperang atas pulau-pulau yang ditemui Columbus, tetapi penyebutan India secara eksplisit merupakan masalah besar. Karena Paus tidak melakukan perubahan, raja Portugis membuka negosiasi langsung dengan Raja Katolik, Raja Ferdinand dan Ratu Isabella , untuk memindahkan garis ke barat dan memungkinkannya untuk mengklaim tanah yang baru ditemukan di timur garis. Dalam tawar-menawar itu, John menerima Inter Caetera sebagai titik awal diskusi dengan Ferdinand dan Isabella, tetapi memiliki garis batas memindahkan 270 liga ke barat, melindungi rute Portugis ke pantai Afrika dan memberikan hak Portugis ke tanah yang sekarang merupakan bagian Timur. seperempat dari Brasil. Ketika salah seorang sarjana menilai hasilnya, "kedua belah pihak pasti tahu bahwa batas yang tidak jelas tidak dapat diperbaiki secara akurat, dan masing-masing berpikir bahwa yang lain tertipu, [menyimpulkan bahwa itu] kemenangan diplomatik untuk Portugal, yang menegaskan kepada Portugis tidak hanya rute yang benar ke India, tetapi sebagian besar Atlantik Selatan ". [11]


Klaim mare clausum Iberia selama Zaman Penemuan .
Perjanjian itu efektif dilawan sapi jantan Alexander VI tapi kemudian disetujui oleh Paus Julius II dengan cara banteng Ea quae pro bono Pacis dari 24 Januari 1506 . [12] Meskipun perjanjian dinegosiasikan tanpa berkonsultasi dengan Paus, beberapa sumber menyebut garis yang dihasilkan sebagai "Garis Demarkasi Kepausan". [13]

Sangat sedikit dari daerah yang baru dibagi benar-benar telah dilihat oleh orang Eropa, karena hanya dibagi melalui perjanjian. Kastilia memperoleh tanah termasuk sebagian besar Amerika, yang pada 1494 memiliki sedikit kekayaan terbukti. Bagian paling timur dari Brasil saat ini diberikan kepada Portugal ketika pada tahun 1500 Pedro Álvares Cabral mendarat di sana ketika ia sedang dalam perjalanan ke India. Beberapa sejarawan berpendapat bahwa Portugis sudah tahu tentang tonjolan Amerika Selatan yang membentuk sebagian besar Brasil sebelum waktu ini, sehingga pendaratannya di Brasil bukan kecelakaan. [14] Salah satu sarjana menunjuk pada pendaratan Cabral di pantai Brasil 12 derajat lebih jauh ke selatan daripada yang diharapkan Cape São Roque , sehingga "kemungkinan membuat pendaratan seperti itu sebagai akibat dari cuaca aneh atau kesalahan navigasi sangat kecil, dan itu sangat kemungkinan Cabral telah diinstruksikan untuk menyelidiki pantai yang keberadaannya tidak hanya diduga, tetapi sudah diketahui ". [15]


Portugis India Armada dan rute dagang (biru) sejak perjalanan Vasco da Gama tahun 1498 dan rute perdagangan galleon Manila-Acapulco Spanyol (putih) didirikan pada 1568
Garis itu tidak dipaksakan dengan ketat — Spanyol tidak menentang ekspansi Portugis di Brasil melintasi meridian. Namun, para raja Katolik berusaha menghentikan kemajuan Portugis di Asia, dengan mengklaim garis meridian tersebar di seluruh dunia, membagi seluruh dunia menjadi dua, bukan hanya Atlantik. Portugal mundur, mencari pernyataan kepausan lain yang membatasi garis demarkasi ke Atlantik. Ini diberikan oleh Paus Leo X , yang ramah terhadap Portugal dan penemuannya, pada tahun 1514 di banteng Praecelsae devotionis . [16]

Untuk periode antara 1580 dan 1640, perjanjian itu menjadi tidak berarti, karena Raja Spanyol juga Raja Portugal. Itu digantikan oleh 1750 Perjanjian Madrid yang memberikan Portugal kendali atas tanah yang didudukinya di Amerika Selatan. Namun, perjanjian yang terakhir ini segera ditolak oleh Raja Katolik. The Pertama Perjanjian San Ildefonso menetap masalah, dengan Spanyol memperoleh wilayah timur Sungai Uruguay dan Portugal memperoleh wilayah di Amazon Basin .

Kekuatan maritim Protestan yang muncul, khususnya Inggris dan Belanda, dan pihak ketiga lainnya seperti Prancis Katolik Roma, tidak mengakui pembagian dunia antara hanya dua negara Katolik Roma yang ditengahi oleh paus. [17]

Tordesillas meridian

Garis Tordesillas awal di Amerika Selatan (1495–1545)
Perjanjian Tordesillas hanya menentukan garis demarkasi dalam liga dari Kepulauan Cape Verde. Itu tidak menentukan garis dalam derajat, juga tidak mengidentifikasi pulau tertentu atau panjang spesifik liga. Sebaliknya, perjanjian itu menyatakan bahwa masalah ini harus diselesaikan dengan perjalanan bersama yang tidak pernah terjadi. Jumlah derajat dapat ditentukan melalui rasio liga laut terhadap derajat yang diterapkan ke Bumi terlepas dari ukurannya, atau melalui liga laut spesifik yang diterapkan pada ukuran sebenarnya Bumi, yang disebut "ruang kita" oleh sejarawan Henry Harrisse . [18]

Pendapat Aragon paling awal diberikan oleh Jaime Ferrer pada 1495 atas permintaan raja Aragon dan ratu Kastilia kepada para raja itu. Dia menyatakan bahwa garis demarkasi adalah 18 ° barat dari pulau tengah sebagian besar Cape Verde Islands, yang merupakan Fogo menurut Harrisse, memiliki bujur 24 ° 25 'barat dari Greenwich , maka Ferrer ditempatkan garis di 42 ° 25' W pada sphere-nya, yang 21,1% lebih besar dari sphere kita. Ferrer juga menyatakan bahwa liga-nya berisi 32 stade Olimpiade , atau 6,15264 km menurut Harrisse, dengan demikian garis Ferrer adalah 2.276,5 km barat Fogo pada 47 ° 37′W di lingkup kami. [19]

Cantino planisphere yang menggambarkan meridian, 1502
Pendapat Portugis yang bertahan paling awal ada di planet Cantino tahun 1502. Karena garis demarkasinya berada di tengah-tengah antara Cape Saint Roque (tanjung timur laut Amerika Selatan) dan muara Sungai Amazon (muaranya ditandai Todo este mar he de agua doçe— "Semua lautan ini adalah air tawar" —dan sungai itu ditandai Rio grande , "sungai besar"), Harrisse menyimpulkan bahwa garisnya berada pada 42 ° 30′W pada bola kita. Harrisse percaya bahwa muara besar di sebelah barat dari garis pada peta Cantino adalah dari Rio Maranhão (muara ini sekarang Baia de São Marcos dan sungai sekarang menjadi Mearim ), yang alirannya sangat lemah sehingga jurangnya tidak mengandung air tawar. [20]
Pada 1518 pendapat Castilian lainnya diberikan oleh Martin Fernandez de Enciso. Harrisse menyimpulkan bahwa Enciso menempatkan garisnya pada 47 ° 24′W pada bulunya (7,7% lebih kecil dari kita), tetapi pada 45 ° 38′W pada bola kita menggunakan data numerik Enciso. Enciso juga menggambarkan fitur pantai di dekat garis yang dilewati dengan cara yang sangat membingungkan. Harrisse menyimpulkan dari keterangan ini bahwa garis Enciso ini juga bisa menjadi dekat muara Amazon antara 49 ° W dan 50 ° W . [21]
Pada 1524 pilot Kastilia (kapten kapal) Thomas Duran, Sebastian Cabot (putra John Cabot ), dan Juan Vespuccius (keponakan dari Amerigo Vespucci ) memberikan pendapat mereka kepada Badajoz Junta, yang kegagalannya menyelesaikan perselisihan itu mengarah pada Perjanjian. Saragossa . Mereka menentukan bahwa garis itu 22 ° ditambah hampir 9 mil barat dari pusat Santo Antão (pulau Cape Verde paling barat), yang disimpulkan Harrisse adalah 47 ° 17′W pada bidang mereka (3,1% lebih kecil dari kita) dan 46 ° 36 ′ W di bidang kami. [22]
Pada tahun 1524 Portugis menyerahkan sebuah bola dunia ke Badajoz Junta yang garisnya ditandai 21 ° 30 ′ barat Santo Antão (22 ° 6′36 ″ di bola kami). [23]
Antimeridian: Maluku dan Perjanjian Zaragoza [ sunting ]

Bagian ini membutuhkan kutipan tambahan untuk verifikasi . Tolong bantu memperbaiki artikel ini dengan menambahkan kutipan ke sumber yang dapat diandalkan . Materi yang tidak bersumber dapat ditantang dan dihapus.
Cari sumber:  "Perjanjian Tordesillas"  -  berita  · koran  · buku  · sarjana  · JSTOR ( Juni 2017 ) ( Pelajari bagaimana dan kapan menghapus pesan templat ini )
Artikel utama: Perjanjian Zaragoza

Peta Belanda di Maluku (utara ada di kanan)
Awalnya, garis demarkasi tidak mengelilingi bumi. Sebaliknya, Spanyol dan Portugal dapat menaklukkan tanah baru mana pun yang pertama kali mereka temukan, Spanyol di barat dan Portugal di timur, bahkan jika mereka saling berpapasan di sisi lain dunia. [24] Tetapi penemuan Portugal tentang Maluku yang bernilai tinggi pada 1512 menyebabkan Spanyol berpendapat pada 1518 bahwa Perjanjian Tordesillas membagi Bumi menjadi dua belahan yang sama. Setelah kapal-kapal armada Magellan yang masih hidup mengunjungi Maluku pada tahun 1521, Spanyol mengklaim bahwa pulau-pulau itu berada di belahan baratnya. Pada awal abad ke-16, Perjanjian antara Spanyol dan Portugal, berakhir di Vitoria; 19 Februari 1524 dan menyerukan agar Badajoz Junta bertemu pada 1524, di mana kedua negara berusaha mencapai kesepakatan tentang anti-meridian tetapi gagal. [25] Mereka akhirnya setuju dalam perjanjian yang ditandatangani di Zaragoza bahwa Spanyol akan menyerahkan klaimnya kepada Maluku setelah pembayaran 350.000 dukat emas [catatan 3] oleh Portugal ke Spanyol. Untuk mencegah Spanyol dari melanggar atas Portugal Maluku, anti-meridian adalah menjadi 297 1 / 2  liga atau 17 ° ke timur dari Maluku, melewati pulau Las Velas dan Santo Thome. [29] Jarak ini sedikit lebih kecil dari 300 liga yang ditentukan oleh Magellan sebagai jarak ke barat dari los Ladrones ke pulau Samar di Filipina , yang berada di barat di sebelah utara di sebelah utara Maluku. [30]

Maluku adalah sekelompok pulau di sebelah barat Pulau Papua . Namun, tidak seperti kepulauan Indonesia modern besar di Kepulauan Maluku , untuk orang Eropa abad ke-16, Maluku adalah rantai kecil pulau, satu-satunya tempat di Bumi di mana cengkeh tumbuh, tepat di sebelah barat pulau Halmahera di Maluku utara besar (disebut Gilolo di waktu). Cengkeh sangat dihargai oleh orang Eropa karena kegunaan obatnya sehingga mereka sebanding dengan emasnya. [31] [32] Peta dan deskripsi abad ke-16 dan ke-17 menunjukkan bahwa pulau-pulau utama adalah Ternate , Tidore , Moti , Makian , dan Bacan , meskipun yang terakhir sering diabaikan meskipun pulau itu merupakan pulau terbesar. [33] [34] [35] Pulau utama adalah Ternate di ujung utara rantai (0 ° 47′N, dengan diameter hanya 11 kilometer (7 mil)) di mana pantai barat daya Portugis membangun benteng batu ( Forte de São João Baptista de Ternate ) selama 1522–23, [36] yang hanya dapat diperbaiki, tidak dimodifikasi, menurut Perjanjian Saragossa. Rantai utara-selatan ini menempati dua derajat garis lintang yang dibelah dua oleh garis khatulistiwa pada sekitar 127 ° 24′E, dengan Ternate, Tidore, Moti, dan Makian utara dari garis khatulistiwa dan Bacan di sebelah selatannya.

Meskipun pulau Santo Thome perjanjian itu belum diidentifikasi, "Islas de las Velas" nya (Kepulauan Layar) muncul dalam sejarah Spanyol tahun 1585 di Cina, pada peta dunia 1594 Petrus Plancius , pada peta anonim Maluku di Linschoten edisi 1598 London , dan pada peta dunia 1607 Petro Kærio, diidentifikasi sebagai rantai pulau utara-selatan di Pasifik barat laut, yang juga disebut "Islas de los Ladrones" (Pulau Para Pencuri) selama masa itu. Titik. [37] [38] [39] Nama mereka diubah oleh Spanyol pada 1667 menjadi "Islas de las Marianas" ( Kepulauan Mariana ), yang meliputi Guam di ujung selatan mereka. Garis bujur Guam 144 ° 45′E adalah timur dari garis bujur Maluku dari 127 ° 24′E oleh 17 ° 21 ′, yang sangat dekat dengan standar abad ke-16 dengan perjanjian 17 ° timur. Garis bujur ini melewati ujung timur pulau Hokkaidō di utara Jepang dan melalui ujung timur Pulau Papua, tempat Frédéric Durand menempatkan garis demarkasi. [40] Moriarty dan Keistman menempatkan garis demarkasi pada 147 ° BT dengan mengukur 16,4 ° BT dari ujung barat New Guinea (atau 17 ° BT dari 130 ° BT). [41] Terlepas dari pernyataan perjanjian yang jelas bahwa garis demarkasi melewati 17 ° BT di Maluku, beberapa sumber menempatkan garis tersebut di sebelah timur Maluku. [42] [43] [44]

Perjanjian Saragossa tidak mengubah atau mengklarifikasi garis demarkasi dalam Perjanjian Tordesillas, juga tidak memvalidasi klaim Spanyol untuk belahan yang sama (masing-masing 180 °), sehingga kedua garis membagi Bumi menjadi belahan yang tidak sama. Porsi Portugal kira-kira 191 ° sedangkan porsi Spanyol kira-kira 169 °. Kedua bagian memiliki ketidakpastian besar ± 4 ° karena variasi yang luas dalam pendapat mengenai lokasi garis Tordesillas.

Portugal menguasai semua daratan dan lautan di barat garis Saragossa, termasuk semua Asia dan pulau-pulau tetangganya sejauh ini "ditemukan", meninggalkan Spanyol sebagian besar Samudra Pasifik . Meskipun Filipina tidak disebutkan dalam perjanjian itu, Spanyol secara implisit melepaskan klaim kepada mereka karena mereka berada di barat garis. Namun demikian, pada 1542, Raja Charles V memutuskan untuk menjajah Filipina, menilai bahwa Portugal tidak akan protes karena kepulauan itu tidak memiliki rempah-rempah. Meskipun sejumlah ekspedisi yang dikirim dari Spanyol Baru tiba di Filipina, mereka tidak dapat membangun penyelesaian karena rute kembali melintasi Pasifik tidak diketahui. Raja Philip II berhasil pada 1565 ketika ia mengirim Miguel López de Legazpi dan Andrés de Urdaneta , mendirikan pos perdagangan Spanyol awal di Cebu dan kemudian mendirikan Manila pada 1571.

Selain Brasil dan Maluku, Portugal akhirnya mengendalikan Angola , Mozambik , Guinea Portugis , dan São Tomé dan Príncipe (di antara wilayah dan pangkalan lainnya) di Afrika ; beberapa pangkalan atau wilayah seperti Muscat , Ormus dan Bahrain di Teluk Persia, Goa , Bombay dan Daman dan Diu (di antara kota-kota pesisir lainnya) di India ; Ceylon , dan Malaka , pangkalan di Indonesia saat ini sebagai Makassar , Solor dan Ambon , Timor Portugis , yang Entrepôt -base dari Macau dan Entrepôt-kantong Dejima ( Nagasaki ) di Timur Jauh.

Spanyol, di sisi lain, akan mengendalikan wilayah barat yang luas di Amerika, di wilayah mulai dari Amerika Serikat saat ini hingga Argentina saat ini, sebuah kerajaan yang akan meluas ke Filipina, dan pangkalan di Ternate dan Formosa (abad ke-17). ).

Kerajaan Portugis dan Spanyol (peta dunia anakronik)

Kekaisaran Portugis

Kerajaan Spanyol bersama Uni Iberia

Uni Iberia (1581–1640)
Efek pada kekuatan Eropa lainnya
Perjanjian itu penting dalam membagi Amerika Latin, serta mendirikan Spanyol di Pasifik barat sampai 1898. Namun, dengan cepat menjadi usang di Amerika Utara, dan kemudian di Asia dan Afrika, di mana ia mempengaruhi kolonisasi. Itu diabaikan oleh negara-negara Eropa lainnya, dan dengan penurunan kekuatan Spanyol dan Portugis, negara-negara asal tidak dapat memegang banyak klaim mereka, apalagi memperluas mereka ke daerah-daerah yang tidak dijelajahi dengan baik. Dengan demikian, dengan dukungan yang memadai, menjadi mungkin bagi setiap negara Eropa untuk menjajah wilayah terbuka, atau yang lemah dipegang oleh Lisbon atau Madrid. Dengan jatuhnya Malaka ke Belanda, VOC ( Dutch East India Company ) mengambil alih kepemilikan Portugis di Indonesia, mengklaim Western New Guinea dan Australia Barat, sebagai New Holland . Australia Timur tetap berada di belahan dunia Spanyol hingga diklaim untuk Inggris oleh James Cook pada tahun 1770. Sikap terhadap perjanjian yang telah dinyatakan oleh pemerintah lain dalam sebuah pernyataan yang dikaitkan dengan Raja Francis I dari Prancis , "Tunjukkan padaku kehendak Adam!" [45]

Perjanjian Madrid
Artikel utama: Perjanjian Madrid (13 Januari 1750)
Pada 13 Januari 1750, Raja John V dari Portugal dan Ferdinand VI dari Spanyol menandatangani Perjanjian Madrid, di mana kedua pihak berusaha untuk menetapkan perbatasan antara Brasil dan Amerika Spanyol, mengakui bahwa Perjanjian Tordesillas, seperti yang telah dibayangkan di 1494 telah digantikan, dan dianggap batal. Spanyol diakui kedaulatan atas Filipina, sementara Portugal akan mendapatkan wilayah lembah Sungai Amazon. Portugal akan melepaskan koloni Sacramento , di tepi utara Sungai Plata di Uruguay modern, sementara mendapatkan wilayah Tujuh Misi . [46]

Klaim modern
Perjanjian Tordesillas digunakan oleh Chili pada abad ke-20 untuk mempertahankan prinsip sektor Antartika yang membentang di sepanjang meridian ke Kutub Selatan , serta pernyataan bahwa perjanjian itu membuat Spanyol (atau Portugis) semuanya tanah yang belum ditemukan di selatan menuju Kutub. . [47]

Indonesia mengambil alih kepemilikan New Guinea Belanda (Papua Barat) pada tahun 1962, mendukung klaimnya dengan menyatakan Kekaisaran Majapahit  yang membawahi Kerajaan Tidore, dimana Tidore telah menguasai New Guinea Barat. telah memasukkan New Guinea bagian barat, dan bahwa itu adalah bagian dari Perjanjian Tordesillas.

Perjanjian Tordesillas juga diterapkan oleh Argentina pada abad ke-20 sebagai bagian dari klaimnya atas Kepulauan Falkland . [48]



Referensi  
Kutipan
^ [1]
^ Parise, Agustín (23 Januari 2017). Paradigma Kepemilikan dalam Yurisdiksi Hukum Perdata Amerika: Manifestasi Pergeseran dalam Legislasi Louisiana, Chili, dan Argentina (Berabad 16-20) . BRILL. hal. 68. ISBN 9789004338203. Diakses 21 September 2018 .
^ Emma Helen Blair, ed., Kepulauan Filipina, 1493–1803 (Cleveland, Ohio: 1903). Frances Gardiner Davenport , ed., Perjanjian Eropa tentang Sejarah Amerika Serikat dan Ketergantungannya pada 1648 (Washington, DC: Carnegie Institute of Washington, 1917), 100.
^ Chardon, Roland (1980). "Liga linear di Amerika Utara". Annals of Association of American Geographers . 70 : 129–153 [hlm. 142, 144, 151]. doi : 10,1111 / j.1467-8306.1980.tb01304.x . JSTOR  2562946 .
^ Harrisse, hlm. 85–97, 176–190.
^ Newlyn Walkup, Eratosthenes dan misteri panggung
^ Engels, Donald (1985). "Panjang pijakan Eratosthenes". American Journal of Philology . 106 : 298–311. doi : 10.2307 / 295030 . JSTOR  295030 .
^ Davenport, 85, 171.
^ Paus Alexander VI (4 Mei 1493). Inter Caetera - via Wikisource .
^ Paus Alexander VI (25 September 1493). Dudum siquidem (dalam bahasa Latin) - via Wikisource .
^ Parry, JH (1973). Zaman Pengintaian: Penemuan, Eksplorasi, dan Pemukiman, 1450–1650 . London: Kardinal. hal. 194. ISBN 0-297-16603-4.
^ Davenport, ed., 107–111 .
^ Leslie Ronald Marchant, Garis Demarkasi Kepausan dan Dampaknya di Belahan Timur pada Divisi Politik Australia, 1479–1829 (Greenwood, Australia Barat: Yayasan Woodside Valley, 2008) ISBN 978-1-74126-423-4 .
^ Crow, John A. (1992). Epik Amerika Latin (Edisi keempat). University of California Press. hal. 136. ISBN 0-520-07723-7.
^ Parry, Age of Reconnaissance hlm. 198.
^ Parry, Age of Reconnaissance hlm. 202.
^ Parry, Age of Reconnaissance hlm. 205.
^ Henry Harrisse, The Diplomatic History of America: Bab pertamanya 1452—1493—1494 (London: Stevens, 1897). hlm. 194
^ Harrisse, hlm. 91–97, 178–190.
^ Harrisse, hlm. 100–102, 190–192.
^ Harrisse, hlm. 103–108, 122, 192–200.
^ Harrisse, hlm. 138–139, 207–208.
^ Harrisse, hlm. 207–208.
^ Edward Gaylord Bourne, "Pengantar Sejarah", di Blair.
^ Emma Helen Blair, Kepulauan Filipina, 1493–1803, bagian 2
^ 1497 Spanyol ducat
^ Gold Ducat - Spesifikasi , APMEX
^ Anatomi Koin , Mint Amerika Serikat
^ Emma Helen Blair, Kepulauan Filipina, 1493–1803, bagian 3
^ Lord Stanley dari Alderley , Perjalanan pertama keliling dunia, oleh Magellan , London: Hakluyt, 1874, hlm. 71
^ Andaya, hlm. 1–3
^ Jagung, hlm. xxiv. "Aku membelah kacang, sekali lebih berharga daripada emas."
^ Gavan Daws dan Marty Fujita, Kepulauan: Kepulauan Indonesia , (Berkeley: University of California Press, 1999), hlm. 98, ISBN 0-520-21576-1 (awal 1500-an).
^ "Orang Portugis di Maluku dan di Kepulauan Sunda Kecil oleh Marco Ramerini, 1600-an" . Colonialvoyage.com. Diarsipkan dari yang asli pada 2011-05-14 . Diperoleh 2010-06-07 .
^ Lord Stanley dari Alderley, Perjalanan pertama keliling dunia, oleh Magellan , London: Hakluyt Society, 1874, hlm. 126–27.
^ Andaya, hlm. 117. Setelah Uni Iberia (1580–1640) dan penaklukan Belanda yang efektif atas Maluku (1605–1611, hlm. 152–3), benteng tersebut dihancurkan oleh Spanyol pada tahun 1666 selama retret mereka ke Filipina . (hal. 156)
^ Knowlton, hal.341. Pulau-pulau itu dinamai las Velas dan los Ladrones dalam kutipan dari Pastor Juan González de Mendoza dalam Historia de las cosas más yang terkenal, Ritos y Costumbres del gran Reino de la China ( Sejarah hal-hal yang paling luar biasa, ritus dan kebiasaan besar Kerajaan Cina , 1585).
^ Cortesao, hal.224, dengan peta terperinci yang menyebutkan setiap pulau pada beberapa peta.
^ ed. John OE Clark, 100 Maps (New York: Sterling, 2005) hlm. 115, ISBN 1-4027-2885-9 .
^ Le Réseau Asie (2006-09-15). "Kartografi orang-orang Timur dan Eropa Selatan pada awal penjelajahan barat Asia Tenggara dari pertengahan abad XV ke awal abad XVII oleh Frédéric Durand" . Reseau-asie.com. Diarsipkan dari yang asli pada 2009-10-03 . Diperoleh 2010-06-07 .
^ "Philip II Memerintahkan Perjalanan Galleon Manila Pertama" . Jurnal Sejarah San Diego (Volume 12, Nomor 2 ed.). April 1966 . Diperoleh 2010-06-07 .
^ Garis-garis di laut oleh Giampiero Francalanci dan yang lainnya, hal.3 sekitar 129 ° BT atau hanya 1 ° 30 ′ timur Maluku.
^ Garis Demarkasi 1529 sekitar 134 ° BT atau 6 ° 30 ′ timur Maluku.
^ Infoblatt Das Zeitalter der großen Entdeckungsfahrten sekitar 135 ° BT atau 7 ° 30 ′ timur Maluku.
^ Miller, James Rodger (2000-06-01).Pencakar langit menyembunyikan langit: sejarah hubungan India-kulit putih di Kanada. hal. 20. ISBN 9780802081537. Diperoleh 2010-06-07 .
^ José Damião Rodrigues, Pedro Aires Oliveira (2014) História da Expansão e do Império Português ed. Esfera dos Livros, hal.266-267
^ "Kepentingan dan Klaim Nasional Di Antartika" (PDF) . Diperoleh 2010-06-07 .
^ Laver, Roberto (2001). Kasus Falklands / Malvinas . Peloncat. hlm. 67–69. ISBN 978-90-411-1534-8.
Daftar Pustaka [ sunting ]
Edward G. Bourne, 'Sejarah dan Penentuan Garis Demarkasi oleh Paus Alexander VI, antara Bidang Penemuan dan Kolonisasi Spanyol dan Portugis', American Historical Association, Laporan Tahunan untuk 1891, Washington, 1892; Dokumen Senat Miscellaneous, Washington, Vol.5, 1891–1992, hlm. 103–30.
James R Akerman, The Imperial Map (Chicago: University of Chicago Press, 2009) 138.
Leonard Y. Andaya, Dunia Maluku: Indonesia Timur pada awal periode modern (Honolulu: University of Hawaii Press, 1993, ISBN 0-8248-1490-8 .
Emma Helen Blair , ed., Kepulauan Filipina, 1493-1803 (vol 1 dari 55) (Cleveland, Ohio: 1903-1909), yang berisi terjemahan bahasa Inggris lengkap dari kedua perjanjian dan dokumen terkait.
Stephen R. Bown, 1494: Bagaimana perseteruan keluarga di Spanyol abad pertengahan membagi dunia menjadi dua (New York: Thomas Dunne Books, 2012) ISBN 978-0-312-61612-0 .
Charles Corn, The Scents of Eden: A Narrative of the Spice Trade , (New York: Kodansha, 1998), ISBN 1-56836-202-1 .
Cortesao, Armando (1939). "Antonio Pereira dan petanya sekitar tahun 1545". Ulasan Geografis . 29 : 205–225. doi : 10.2307 / 209943 . JSTOR  209943 .
Frances Gardiner Davenport, ed., Perjanjian Eropa tentang Sejarah Amerika Serikat dan Ketergantungannya pada 1648 (Washington, DC: Carnegie Institution of Washington, 1917/1967).
Terjemahan Perjanjian Tordesillas oleh Davenport.
Henry Harrisse, The Diplomatic History of America: Bab pertamanya 1452—1493—1494 (London: Stevens, 1897).
Knowlton, Edgar C. (1963). "Cina dan Filipina di El Periquillo Sarniento ". Ulasan Hispanik . 31 : 336–347. doi : 10.2307 / 472212 . JSTOR  472212 .
Waisberg, Tatiana, " Perjanjian Tordesillas dan Penemuan (Re) Hukum Internasional di Zaman Penemuan " Jurnal Studi Global , No 47, 2017.