Serat Bayanullah Pegon

Kritik Terhadap Berbagai Aliran Sesat di jawa
 

Semestinya masyarakat Jawa memiliki pemahaman yang cukup terhadap aliran pemikiran dan keagamaan menyimpang yang muncul di sekitar mereka. Terkaget-kaget dengan wacana seputar konsep bid’ah seharusnya tidak perlu terjadi. Sejumlah karya sastra lama telah memberikan peringatan yang cukup jelas tentang fenomena aliran sesat. Memang perlu disayangkan, sebagaimana nasib naskah-naskah klasik Jawa bernafas Islam lainnya, tidak banyak bisa diakses oleh kebanyakan masyarakat Jawa. Maka tidak heran, jika mereka terputus dari tradisi “wejangan” (nasihat) yang berasal dari para pendahulunya.

Serat Bayanullah merupakan salah satu karya sastra klasik Jawa yang secara khusus membicarakan aliran pemikiran dan keagamaan menyimpang. Kitab karya Raden Panji Natarata alias Raden Sasrawijaya yang disusun dalam metrum tembang Macapat ini, bisa dikatakan merupakan catatan komprehensif yang mengetengahkan kritik terhadap berbagai aliran pemikiran dan keagamaan yang berkembang pada masa kehidupannya.

Naskah Serat Bayanullah pernah dimuat dalam salah satu terbitan Almanak H. Buning dengan menggunakan aksara Jawa pada tahun 1920. Pada 1959, R. Tanaya pernah mengumpulkan sejumlah karya Raden panji Natarata, termasuk Serat Bayanullah, dalam buku yang ia beri judul “Kalempaking Serat-serat Natarata” (Kumpulan Naskah-naskah Natarata). Pada 1975, Raden Bratakesawa, seorang budayawan muslim di Yogyakarta, merasa perlu menerbitkan kembali karya ini dengan menggunakan aksara latin agar diketahui masyarakat luas. Raden Bratakesawa melakukan kerja yang bersifat filologis ini dengan membandingkan antara naskah Almanak H. Buning dengan naskah lain yang masih berupa tulisan tangan.

 _______

 سٴرَتْ بَيَنُلَّهْ

َڠْڬِتَنِﭪُنْ سْوَرْڬِ رَدٴنْ ﭪَنْجِ نَتَرَتَ

كٴﭪَلَ ضِسْتْرِكْ ڠِجَؤنْ اِڠْ ڠَيَؤڬْيَكَرْتَ

ِڠْڬِهْ رَدٴنْ سَسْرَوِجَيَ ڬُرُ بَهَسَ جَوِ

ِڠْ ﭪَمُلَڠَنْ چَلَؤنْ ڬُرُ سُرَكَرْتَ

ِڠْكَڠْ نُرُنْ سَهَ مٴوَهِ

چٴنْطَڠَنْ

بْ ۚ  كْ ۚ

ﭪٴنٴرْبِتْ : يَيَسَنْ “دْجَؤجَؤ بَؤجَؤ” سُرَبَيَ تَهُنْ ١٩٧٥

سَڠْكَلَ : رَسَنِڠْ كَوُلَ اَسَلِرَ ڬُسْتِ

===========================

ﭪْرَوَچَنَ

﴿َتُرِﭪُنْ اِڠْكَڠْ نُرُنْ﴾

ڬَمْبُهْ

١ ۚ  سِنَوُڠْ سٴكَرْ ڬَمْبُهْۖ بُبُكَنِڠْ اَتُرْ كَڠْ مَنُرُنْۖ لَنْ ڠٴدَلَكٴنْ سٴرَتْ بَيَنُلَّهْ وِرِدْۖ ڬُبَهَنِرَ اِڠْ دَڠُۖ كَنَڠْ وُسْ مِنُلْيَ اِڠْ نْدَؤنْ ۚ

٢ ۚ  اَنٴڠْڬِهْ سَڠْ مِسُوُرْۖ اَهْلِ فَسَفَهْ مِوَهْ تَسَوُفْۖ رَدٴنْ ﭪَنْجِ نَتَرَتَ ﭪُجَڠْڬَ دِۖ مِنَڠْكَنِ اُسُلِﭪُنْۖ ﭪَرَ مِتْرَ كَڠْ وُسْ مَاؤسْ ۚ

٣ ۚ  سْرَتْ ڬَنْچَرَنْ اِڠْكَڠْ وُسْۖ كِتَ وٴدَلَكٴنْ نَمَنِﭪُنْۖ سْرَتْ فَلْسَفَهْ سِجِجٴنَرْ كَڠْ اُمٴسِۖ ﭪَڠْرٴمْبَڬْ بَبْ بٴدَنِﭪُنْۖ اِكْتِكَدْ اِڠْكَڠْ لِنَكَؤنْ ۚ

٤ ۚ  رَدٴنْ ﭪَنْجِ ﭪُنِكُۖ لَنْ اِكْتِكَدِرَ كَڠْ مَنُرُنْۖ اِڠْ سَمَڠْكٴ ﭪَرِ كٴدَهْ ڠْلٴكْسَنَنِۖ بَيَنُلَّهْ وٴدَلِﭪُنْۖ كَرَنَ تَنْچٴبِڠْ بَتَؤسْ ۚ

٥ ۚ  تٴبِهْ سَكِڠْ ﭪَڠَكُۖ اِڠْ بٴنٴرٴ كَوْرُهْ ﭪْرِبَدْيٴكُۖ بَبَسَنْ مُڠْ اَڠَدُ ﭪُچُكِڠْ ٴرِۖ بَڬْيَ ﭪْرَ مَاؤسْ سَدَرُمْۖ كَڠْ وِدَڬْدٴڠْ ﭪَپُرَاؤسْ ۚ

٦ ۚ  تِنَرْبُكَ اِڠْ كَلْبُۖ ﭪْرِبَدِ تَنْ اَمُڠْ تِرُءْتِرُۖ اَنِرَؤكّٴنْ جَرٴنٴ كَڠْ كَسْبُتْ تُلِسْۖ مْيَڠْ جَرٴنٴ كْيَاِ ڬُرُۖ سَبَڠْسَنِڠْ ڬُڬَؤنْ تُهَؤنْ ۚ

٧ ۚ  جَرْوَ سُتَنِڠْ ڠٴلْمُۖ اَڠٴلِرَ يٴنْ دُرُڠْ كٴتٴمُۖ كَڠْ سَوٴنٴهْ اَنْجَرْوَنِ كَؤسَؤكْ بَلِۖ اَڠٴلٴ يٴنْ وُسْ كٴتٴمُۖ كَلِهْ ﭪِسَنْ ﭪَنْ سَيٴكْتَؤسْ ۚ

٨ ۚ  سَنْدْيَنْ تَ كَدْيٴكُۖ سَرٴهْنِڠْ وِجِدَّ وَاِدَهُۖ سَﭪَ تٴمٴنْ تِنٴمٴنَنْ اِڠْ هْيَڠْ وِدِۖ وِدَڬْدَ وِتْ سَكِڠْ اَتُلْۖ تِتِ تُلَتٴنْ اَڠِلَؤ ۚ

٩ ۚ  مُلَتْ سَلِرَنِﭪُنْۖ اَنَدٴنٴ كَتْرِمَنِڠْ ڠٴلْمُۖ يٴنْ وُسْ اِلَڠْ وَسْءْوَسْ سُمٴلَڠِڠْ اَتِۖ ڬُڬَؤنْ تُهَؤنٴ سِرْنَ وُسْۖ تَنْ كٴﭪٴِڠِنْ كَڠْ سَرْوَؤ ٴلَؤكْ ۚ

١٠ ۚ  اَنٴڠْڬِهْ كَڠْ مَنُرُنْۖ مُڠْ نْضَكْ سُڠْڬِڠْ سَوَؤنْتٴنِﭪُنْۖ اِڠْ سَسَڬٴدْ تِنِتِ تَلِتِۖ چَؤچَؤڬٴ لَنْ بَبَؤنِﭪُنْۖ تَنْ نَمُڠْ جُڬَ كٴمَوَؤنْ ۚ

١١ ۚ  بَيَنُلَّهْ ڠُنِ وُسْۖ مٴدَلْ مِنَڠْكَ لَمْﭪِرَنِﭪُنْۖ ﭪَنَڠْڬَلَنْ جَوِ وٴدَلَنْ هْ ۚ  بُنِڠْۖ تَاُنْ سٴوُ سَڠَڠْ اَتُسْۖ لَڠْكُڠْ وٴلَسَنْ كَتَؤنْتَؤنْ ۚ

١٢ ۚ  ﭪُنِكُ كَڠْ تِنُرُنْۖ چِنَؤچَؤڬْكٴنْ لَنْ بَبَؤنْ لٴنِﭪُنْۖ اِڠْكَڠْ مَكْسِهْ سٴسٴرَتَنْ تَڠَنْ اَسْلِۖ يٴنْ وَؤنْتٴنْ سُلَيٴڠْ تٴمْبُڠْۖ ﭪْ[ِنِلِهْ نُتْ اِڠْ سُرَاؤسْ ۚ

١٣ ۚ  نَڠِڠْ وٴتَهِڠْ تٴمْبُڠْۖ اِڠْكَڠْ دَتَنْ كَﭪِلِهْ اِڠْ كِدُڠْۖ اَﭪَ اِڠْڬِهْ كَﭪْرَتٴلَكَكٴنْ اُڬِۖ مُڠْڬِڠْ چٴنْطَڠَنْ ﭪُنِكُۖ مْرِهْ كَوُنِڠَنْ ﭪْرَ مَاؤسْ ۚ

١٤ ۚ  وَؤنْدٴنٴ كَڠْ ﭪِنَڠْڬُهْۖ تٴرَڠْ كْلِرُ اِڠْ ﭪَنُرَتِﭪُنْۖ كَرَؤنٴيَنْ لَمُنْ تِنُرُنَ سِسِﭪْۖ لِنٴرٴسْكٴنْ سَﭪَنْتُكْۖ اِڠْكَڠْ لٴﭪَتْ تَنْ كَچَرِاَؤسْ ۚ

١٥ ۚ  كَجَوِ كَڠْ كَدْيٴكُۖ وَؤنْتٴنْ مَلِهْ چٴنْطَڠَنْ اِڠْ ڠْرِكُۖ بَبْ مَكْسُدِڠْ اُكَرَ اِڠْ سَوَتَوِسْۖ مْيَڠْ تٴڬٴسِڠْ تٴمْبُڠْءْتٴمْبُڠْۖ دَرَﭪَؤنْ تْرَڠْ كَڠْ سُرَاؤسْ ۚ

١٦ ۚ  چٴنْطَڠَنْپَ ﭪُنِكُۖ مُڠْ مَلِڬِ اَنٴڬٴسِ لُڬُۖ دَتَنْ مَوِ كَوَؤوَؤرَنْ اِڠْ ﭪَمَڠْڬِهْۖ سُلَيَ تَنَﭪِ رُجُكْۖ اِڠْ بَبْ وٴضَرَنِڠْ كَوْرَؤهْ ۚ

١٧ ۚ  ﭪَلَسْطَنِڠْ ﭪَنُرُنْۖ سَؤمَ مَنِسْ تُمَڠْڬَﭪِڠْ تَاُنْۖ رَسَنِڠْ كَاُلَ اَسَلِرَ ڬُسْتِۖ ٴجٴ سَڠَرَ كَڠْ وِنْدُۖ سَلَمْ كِتَ مْرِڠْ ﭪْرَ مَاؤسْ ۚ

نُوُنْ ۚ

ﭪُﭪُهْ اِ

ضَنْضَڠْڬُلَ

١ ۚ  كَوْرُهَنَ تَتَنِڠْ وَؤڠْ اُرِﭪْۖ مَڠَرٴﭪَ هَرْجَنِڠْ تُمِتَهْۖ تُمُوُهْ اِڠْ دُپَ اَڠْڬٴرْۖ ڬُڬُلَڠٴنْ كَڬٴلُڠْۖ ڬِنٴلُڠِڠْ سَرْكَرَ مَمْرِهْۖ مْرِهْ ﭪَضَڠِڠْ ﭪَمَوَسْۖ تَنْﭪَ وَسْ وُسْ كُكُهْۖ كُكُهْ كُوَتِڠْ تْيَسْ تٴرَڠْۖ تٴتٴلَنِڠْ مٴدٴمْ كَوْرُهْ كَڠْ سَجَتِۖ جَتِءْجَتِنِڠْ تَمَ ۚ

٢ ۚ  اُتَمَنِڠْ مَنُسْوَ ﭪُنِكِۖ كُدُ مْبُدِيَ مَرَڠْ لُكِتَۖ كَڠْ مَضٴﭪْ تْرَڠْ وٴلٴهْءْوٴلٴهْۖ لِڠْءْلِڠٴنْ لِدِڠْ سٴمُۖ سٴمُ پَتَ كَرَؤبَنْ سَكْسِۖ سَكْسِ كَڠْ تُڠْڬَلْ كَرْسَۖ كَرْسَنٴ كِ ڬُرُۖ ڬُرُ ﭪُڬٴرِڠْ جِوَۖ جِوَ رَڬَنِرَ سُمَرَهْ اِڠْ كَﭪْتِۖ كَﭪْتِ كٴرْدْيَتِڠْ سُكْسْمَ ۚ

٣ ۚ  وَؤڠْ تَمَرْجَ هَرْجَنِڠْ دُمَدِۖ سَڠْكَنْ ﭪَرَنْ مْيَڠْ اَنْتَرَنِرَۖ وُسْ كِنَوْرُهَنْ سَلِرٴۖ سٴدٴنٴ اِڠْكَڠْ دُرُڠْۖ تٴمٴنْ مُسْتِ اَنْتٴﭪِڠْ ﭪَتِۖ وِتْ كَهَنَنِڠْ ڬٴسَڠْۖ جَنْمَ سَدَيٴكُۖ سَكِڠْ ڠَدَمْ ﴿١﴾ ﭪُرْوَنِرَۖ لِرِڠْ ڠَدَمْ تَنْﭪَ كَنْطَ تَنْﭪَ كَنْطِۖ تَنْ ڬَتْرَ تَنْ سَتْمَتَ ۚ

٤ ۚ  دَتَنْ نٴمْبَهْ ﴿٢﴾ تُرْ دَتَنْ اَمُجِۖ اِيَ اِكُ اَرَنْ تَوَڠْ تَؤوَڠْۖ سُوُڠْ وَڠْءْوُڠْ سَجَتِنٴۖ اَﷲ مَلٴكَتْ دُرُڠْ ﴿٣﴾ۖ دُرُڠْ اَنَ كَوُلَ ڬُسْتِۖ جَتِنٴ جَمَنْ اَؤرَۖ كِدَمْ تٴڬٴسِﭪُنْۖ ضِڠِنْ نَؤرَ كَضِڠِنَنْۖ وِتِڠْ جَنْمَ مَنُسْوَ سَڠْكَنِڠْ تَنْﭪَ كَنْطِۖ تَنْ ڬَتْرَ تَنْ سَتْمَتَ ۚ

٥ ۚ  سُﭪَيَ وْرُهْ سَڠْكَنِڠْ ڠَاُرِﭪْۖ كَڠْ سَوٴنٴهْ ڬُرُ اَمُمُلَڠْۖ اَسَلٴ جَنْمَ ڬِنَوٴۖ نٴمْبٴلَسْ وِجِنِﭪُنْۖ مَﭪَتْءْمَﭪَتْ ﭪِڠْ ﭪَتْ سَكَوِتْۖ اِكُ سَيٴكْتِ دَؤرَۖ تَنْ ﭪِسَنْ تِنٴمُۖ تَنْضَ سَكْسِ نَؤرَ اَنَۖ اَنَ مَنٴهْ سَكَ وَدِ مَدِ مَنِۖ مَنِڠْكٴمْ يٴنْ مَڠْكَنَ ۚ

٦ ۚ  يٴكْتِ دُدُ ڠَدَمْ كَڠْ مِوِتِۖ كَلٴ ﴿٤﴾ ﭪَرَ مَنُسْوَ وُسْ پَتَۖ سَكَ ڠَدَمْ ﭪِنَڠْكَنٴۖ مَرْمَ سَڬُڠْ نَكْ ﭪُتُۖ ﭪَرْسُدِنٴنْ اَسَلِرٴكِۖ دَدِنِڠْ كَپَتَهَنْۖ اِڠْكَڠْ تَنْﭪَ تُتُرْۖ سَكْسِ كَؤدْرَتِڠْ ﭪَڠٴرَنْۖ لُوِهْ بٴنٴرْ بْرٴسِهْ تِتِ تُرْ لٴسْتَرِۖ چَمْﭪُرِڠْ كَاُتَمَنْ ۚ

————————————ءْ

﴿١﴾ تٴمْبُڠْ اَرَبْ ‘َدَمْ تٴڬٴسِﭪُنْ اَؤرَ اَنَۖ دٴنٴ اَدَمْ نَمَنِڠْ تِيَڠْ ﴿نَبِ اَدَمْ﴾ۖ مْبَؤكْ مَنَوِ اَسَلْ سَكِڠْ تٴمْبُڠْ اِبْرَنِۖ اَتٴڬٴسْ مَنُڠْسَ لَنَڠْ ۚ

﴿٢﴾ وَؤنْتٴنْ اِڠْ كَسٴرَتْ : دَتَنْ ٴمْبُهْ ۚ

﴿٣﴾  سُرَاؤسِﭪُنْ : اِڠْكَڠْ يَسَ تٴمْبُڠْ اَﷲ لَنْ تٴمْبُڠْ مَلَٴكَتْ ﭪُنْ مَنُڠْسَ ﭪُنِكَ ۚ

﴿٤﴾  كَلٴ ﴿كَلْ – ٴ﴾ ۚ  اِنْدَؤنٴسِاَنِﭪُنْ هَلْ – پَ ﴿بَبْ – ٴ﴾ ۚ

٧ ۚ  مَڠْكٴ ﭪَرَنِڠْ سَڠْكَنِڠْ اُرِﭪْۖ اُﭪَيَنٴنْ يْوَ ڠَنْتِ سُمٴلَڠْۖ اَجَ تُمْﭪَڠْ سُهْ ﭪِكِرٴۖ لُڠَنٴ وَؤڠْ تُمُوُهْۖ لُوِهْ ٴوُهْ تُرْ ضٴمِتْ رُڠْسِتْۖ ڬْلٴطَكَنْ سِنَمْﭪَرَنْۖ سَكِڠْ ڬَمْﭪَڠِﭪُنْۖ كَڠْ سَوٴنٴهْ ﭪْرَ ڠُلَمَ ﴿١﴾ۖ رِنَ وٴڠِ سَوَرْڬَ ﭪِنُسْطِءْﭪُسْطِۖ اِكُ وَؤڠْ كَبٴڬَلَنْ ۚ

٨ ۚ  كَڠْ سَوٴنٴهْ ﭪَرَ ﭪَنْضِتَ دِۖ اَهْلِ سَؤرَؤتْ ڬٴضٴنٴ سَمْرِچَۖ كُمِلَتْ طَطِتْ وَرْنَنٴۖ مِجِلْ سِڠْ نٴتْرَنِﭪُنْۖ اِكُ اِڠْكَڠْ ﭪِنْرِهْ ڠْلٴبَؤنِۖ نٴمُ ڠَلَمْ ڬُمٴلَرْۖ وَؤڠْ مَڠْكَؤنَؤ تَمْتُۖ چِﭪْتَنٴ سَسَرْ كَتْرِوَلْۖ اَنَ مَنٴهْ اَؤلِيَ ﴿٢﴾ چِﭪْتٴڠْ تْيَسْ مِلِهْۖ جَؤهَرْ كَنْطَنِڠْ وَرْنَ ۚ

٩ ۚ  كَڠْ ڬُمٴبْيَرْءْڬٴبْيَرْ اَڠٴبَتِۖ لِنٴبَؤنَنْ دٴنْ اَڠْڬٴﭪْ سَوَرْڬَۖ نٴڠْ كَؤنَؤ ڬُسْتِ ﭪَمَؤرٴۖ لَهْ اِكُ وَؤڠْ كَلِرُۖ وُسْ كَضَضُڠْ ڬِنَوٴڠْ جَجِلْۖ سَوٴنٴهْ مَلَهْ اَنَۖ وْرُهْ چَهْيَ اُمَنْچُرْۖ دِنَلِهْ سِﭪَتِڠْ اَﷲۖ اِيَ اِكُ كُمْﭪُلِڠْ كَوُلَ ڬُسْتِۖ تٴتٴﭪْ وَؤڠْ كَبٴڬَلَنْ ۚ

١٠ ۚ  اَنَ اِڠْكَڠْ ﭪِنَنْجِڠَكٴنْ مَرِڠْۖ سِﭪَتْ كَؤدْرَتْ هُ هُتٴڬْ تٴڬٴسْپَۖ اِكُ ڬَؤرَؤهْ سَتٴمٴنٴۖ وِتْ مَكْسِهْ بِسَ لٴبُرْۖ اَجُرْ مُمُرْ اَوَؤرْ لَنْ سِتِۖ ﭪِنٴنْضٴمْ ﭪَجَرَتَنْۖ دِنَلِهْ نٴڠْ ڠْرِكُۖ اَنَ ڠَلَمْ جَڬَدْ جٴمْبَرْۖ لِنٴبَؤنَنْ لَڠْڬٴڠْ نَؤرَ اَؤوَهْ ڬِڠْسِرْۖ اِكُ چِﭪْتَنِڠْ سٴتَنْ ۚ

١١ ۚ  كَڠْ سَوٴنٴهْ سَرْجَنَ مُمْﭪُنِۖ اِڠْ سَسْمِتَ ڠٴلْمُ كَسَمْﭪُرْنَنْۖ اَﷲ نُڠْڬَلْ اِڠْ جِسِمٴۖ اَڠٴنْءَڠٴنْ رِنٴڠْكُهْۖ چِنِﭪْتَ هْيَڠْ كَڠْ مُرْبٴڠْ بُمِۖ يٴنْ كِنٴچَﭪْكٴنْ لٴسَنْۖ اُلُكْ سَلَلَهُۖ اِكُ تُڠْڬَلْ چِﭪْتَ سَسَرْۖ اَوِتْ مَكْسِهْ كَسِﭪَتَنْ اَؤوَهْ ڬِڠْسِرْۖ تُرْ مَكْسِهْ كٴنٴڠْ ٴدَنْ ۚ

١٢ ۚ  كَرْسَ مُرْكَ دَيَنِڠْ ﭪَڠْڬَلِهْۖ ڬَلِهْ ٴلِڠْ اِكُ تُڠْڬَلْ مَكْنَۖ نٴڠْ اَڠٴنْءَڠٴنْ ٴڠْڬَؤنٴۖ مَرْمَنٴ اِكُ كُدُۖ سَپَتَنٴ اَمُڠْ ڠْرَتَؤنِۖ سَبَرَڠْ تِڠْكَهْ ﭪَؤلَهْۖ وِتْ دَيَنِڠْ كَلْبُۖ نَڠِڠْ يٴنْ دٴنْ اَڠْڬٴﭪْ اَﷲۖ تَنْ ﭪَكَنْتُكْ دَدِ بٴڬَلَنِڠْ اُرِﭪْۖ اِڠْ كَؤنَؤ رَسَكٴنَ ۚ

١٣ ۚ  ﭪْرَيَؤڬَنٴ كَوْرُهَنَ بٴچِكْۖ كَدَيَنٴ اَڠٴنْءَڠٴنِرَۖ مُخَمَّدْ ﴿٣﴾ دَرْمَ سَﭪَڠْرٴهْۖ رَسُلْ رَسَنِڠْ مَنُسْۖ كَبٴهْ سَكَ هَڬْيَنِڠْ ﴿٤﴾ ﭪِكِرْۖ نَڠِڠْ دُدُ ﭪَڠٴرَنْۖ اِڠْ سَجَتِنِﭪُنْۖ كَڠْ سَوٴنٴهْ ﭪْرَ ﭪُكَهَ ﴿٥﴾ۖ اِڠَرَنَنْ تَنْﭪَ كَنْطَ تَنْﭪَ كَنْطِۖ تَنْ ڬَتْرَ تَنْ سَتْمَتَ ۚ

——————————ءْ

﴿١﴾   اُلَمَ = ﭪَرَ اَلِمْ ﴿ﭪَرَ اَهْلِ اِلْمُ﴾ ۚ

﴿٢﴾   اَُلِيَ = ﭪَرَ وَلِ ﴿ﭪَرَ تِنَرِمَهْ اِڠْ ﭪَڠٴرَنْۖ دْرَجَتِﭪُنْ سَڠَنْضَﭪِڠْ نَبِ﴾ ۚ

﴿٣﴾   اِڠْكَڠْ دِﭪُنْ كَجٴڠَكٴنْ : بَدَنْ وَدَڬْ ۚ

﴿٤﴾   وَؤنْتٴنْ اِڠْكَڠْ كَرٴسَتْ : ﭪْرَتِڬْپٴڠْ ﭪِكِرْ ۚ

﴿٥﴾   فُكُهَ = ﭪَرَ فَقِهْ ﴿ﭪَرَ اَهْلِ كَوْرُهْ فِقْهِ﴾ ۚ

١٤ ۚ  دَتَنْ كَكُڠْ تَنْ وَنُدْيَ يٴكْتِۖ نَﭪَسْ مِوَهْ كَڠْ ڠٴبَكِ جَڬَدْۖ دٴنْ اَڠْڬٴﭪْ اَﷲ كَنْطَنٴۖ وِتْ دَتَنْ لَرَ ڠٴلُۖ تَنْﭪَ اَؤوَهْ تَنْ دَرْبٴ كُرْسِۖ اِكُ دُدُ ﭪَڠٴرَنْۖ كَڠْ كَسْبُتْ ﭪِتُدُهْۖ كَيُنْ بِلَرَ اُكِنْپَۖ ﭪَرْدِكَنٴ اُرِﭪْ تَنْﭪَ رَؤهْ سَيٴكْتِۖ نَﭪَسْ تَلِنِڠْ ڬٴسَڠْ ۚ

١٥ ۚ  اَنَ مَنٴهْ اِڠْكَڠْ اَڠُكُهِۖ ڠَلَمْ اِنْسَنْ كَمِلْ تٴڬٴسِرَۖ اِڠْسَنْ مَنُسْوَ جَتِنٴۖ كَمِلْ سَمْﭪُرْنَنِﭪُنْۖ سَوَنْتَهٴ تٴمْبُڠْ ﭪُنِكِۖ مَنُسْوَ كَڠْ سَمْﭪُرْنَۖ اِكُ مَكْسِهْ لُﭪُتْۖ سَوٴنٴهْ ڬُرُ مُمُلَڠْۖ رَؤهْ اِلَﭪِ نُرْ مُخَمَّدْ ﴿١﴾ دٴنْ لٴبَؤنِۖ تُڠْڬَلِڠْ كَرُسَكَنْ ۚ

١٦ ۚ  كَڠْ كَلَنْتُرْ چِﭪْتَ لَنْ ﭪَڠْڬَلِهْۖ كَضَضُڠْ ڬِنَوٴڠْ جَجَلْ لَنَتْ ﴿٢﴾ۖ ﭪِنُجَءْﭪُجِ ﭪَنْجِڠٴۖ لَنْ مَلِهْ ﭪَرَ ڬُرُۖ اَمُمُلَڠْ ﭪَتْرَﭪِڠْ ﭪَتِۖ ﭪَتِ تِتِسْ اَڠْڬٴﭪْپَۖ سَمْرِچَ بِنُبُتْۖ مِجِلْ سَكِڠْ ڬِطَؤكِرَۖ مَنْجِڠْ بَيِ ﭪُتْرَءْﭪُتْرَنِڠْ نَرْﭪَتِۖ اِكُ كْلٴرُ اِڠْ تٴكَدْ ۚ

١٧ ۚ  اِيَ ﭪَنِتِسَنْ جَمَنْ مَڠْكِنْۖ ﭪَرَ بُدَ اَرَنٴ مَنُكْسْمَۖ دَدِ ﭪِڠْ ﭪِنْضَؤ اُرِﭪٴۖ لَنْ اَنَ مَنْجِڠْ سُوُڠْۖ سَجْتِنٴ دُرُڠْ ڠْلَكَؤنِۖ يٴنْ وَؤڠْ كَڠْ وِچَكْسَنَ سَبَرَڠْ رٴهْ ﭪُتُسْۖ تَتَسْ ﭪَڠَوِكَنِرَۖ اُرِﭪْ اِكِ سَجَتِنٴ اَرَنْ ﭪَتِۖ ﭪَتِ اِڠْرَنْ اَؤرَ ۚ

١٨ ۚ  جُمٴنٴڠٴ كَوُلَ لَنْ ڬُسْتِۖ اَﷲ مُخَمَّدْ لَنْ رَسُلَؤلَهْۖ وُسْ دُمُنُڠْ سِرَ كَبٴهْۖ اِڠْ بُمِ لَڠِتْ ﭪِتُۖ سَكَ اَنَنِرَ ﭪْرِبَدِ ﴿٣﴾ۖ مُخَمَّدْ رَسُلَؤلَهْۖ سَجْرَؤنِڠْ اِضُﭪْۖ وِجَڠٴ لَهْ رَسَكٴنَۖ لِرٴ رَسُلْ رَسَنِرَ كَڠْ سٴجَتِۖ تُڠْڬَلْ رَسَنِڠْ سُكْسْمَ ۚ

١٩ ۚ  اِكُ سَلَهْ تَمْﭪَ اِڠْ ﭪَڠَڠْڬِتْۖ لَمُنْ رَسَءْرَسَنِڠْ ﭪَڠٴرَنْۖ نَؤرَ مَڠْكَؤنَؤ ﭪَتْرَﭪٴۖ ﭪَڠٴرَنْ رَسَنِﭪُنْۖ نَؤرَ اَوَؤرْ لَنْ سِرَ كَكِۖ ﭪَمْرِكْسَ ﭪَڠَنْدِكَۖ مْيَڠْ ﭪَمْيَرْسَنِﭪُنْۖ نَؤرَ تُڠْڬَلْ لَوَنْ سِرَۖ كُوَسَنٴ كَرْسَنِرَ هْيَڠْ كَڠْ لُوِهْۖ سَيٴكْتِ تَنْ مَؤمَؤرَنْ ۚ

٢٠ ۚ  لَهْ ﭪِسَهٴنْ اَيْوَ تِڠْڬَلْ بُدِۖ اِكُ پَتَ ﭪَڠَڠْڬٴﭪْمُ رِڠْ هْيَڠْۖ نَڠِڠْ اَﷲِرَ ضٴوٴۖ اَيْوَ سَلَهْ ﭪَڠَوْرُهْۖ دُدُ ﭪَڠٴرَنِڠْ بُمِ لَڠِتْۖ لَنْ مَلِهْ وٴكَسْ اِڠْوَڠْۖ مَنُسْوَ كَلَمُنْۖ ڠَكُ كُكُهْ كُوَتْ اِڠْ تْيَسْۖ اَڠٴنْءَڠٴنْ دِنَلِهْ وُجُدِڠْ ڬُسْتِۖ ﭪَتْرَﭪٴ تَكَؤكٴنَ ۚ

——————————

﴿١﴾ وَؤنْتٴنْ اِڠْ وِرِدْ : رَؤهْ اِلَﭪِ ﭪُنِكَ سَلَهْ سَتُڠْڬَلِڠْ رَؤهْ كِتَ ; نُرْ مُخَمَّدْ ﴿چَهْيَ كَڠْ ﭪِنُجِ﴾ ﭪُنِكَ اَسَلِڠْ سَدَيَ دُمَدِۖ نَڠِڠْ وَؤنْتٴنْ اِڠْ ڠْرِكِ دِﭪُنْ تٴڬٴسِ چَهْيَنِڠْ نٴتْرَ اِڠْكَڠْ كَتِڠَلِﭪُنْ مَنَوِ دِﭪُنْ ﭪٴتٴلْ ۚ

﴿٢﴾  جَجَلْ ﴿ِبْلِسْ﴾ اِڠْكَڠْ تَمْﭪِ لَكْنَتْ ﴿بٴنْدُ﴾ ۚ

﴿٣﴾  سُرَاؤسِﭪُنْ : اُﭪَمِ بَؤتٴنْ وَؤنْتٴنْ مَنُڠْسَ اِڠْڬِهْ بَؤتٴنْ وَؤنْتٴنْ اِڠْكَڠْ مَسْتَنِ بُمِ لَنْ لَڠِتْ ۚ

٢١ ۚ  ڬُسْتِ اِكُ مِرٴڠْ تَنْﭪَ كُﭪِڠْۖ اَنِڠَلِ دَتَنْ مَوِ نٴتْرَۖ تَنْﭪَ ﭪْرَبَؤتْ كُوَسَنٴۖ ڠَنْدِكَ تَنْﭪَ تُتُكْۖ لَمُنْ مَكْسِهْ ڠَڠْڬَؤ ﭪِرَنْتِۖ تٴتٴﭪْ دُدُ ﭪَڠٴرَنْۖ جْرَؤنِڠْ قُرْ’َنْ نُتُرْۖ كُوَسَنِرَ ﭪَڠٴرَنْۖ مَرْمَ اَكٴهْ ﭪْرَ ڠُلَمَ كْلِرُ تَمْﭪِۖ ﭪِكِرْ چِنِﭪْتَ سُكْسْمَ ۚ

٢٢ ۚ  دَلِلْ قُرْ’َنْ وُسْ اَمَمَنْچَهِۖ ﭪَنْ مَڠْكَنَ اُلَ مُرْتَسِمَنْۖ فِ كِيَلِهِ تٴڬٴسٴۖ تَنْ كَچَكْرَ هْيَڠْ اَڬُڠْۖ مُڠْڬِڠْ اَڠٴنْءَڠٴنِڠْ جَنْمِۖ سَيٴكْتِ دَدِ بَتَلْۖ ﭪَڠَوُلَنِﭪُنْۖ وَ لَ نُفُسْ ڬُسْتِ اَﷲۖ تَنْﭪَ نَﭪَسْ مَرْمَنٴ دٴنْ اَڠْڬٴﭪْ ﭪَسْطِۖ نَﭪَسْ اِڠَرَنْ اَﷲ ۚ

٢٣ ۚ  اِكُ اَجَ تٴمَهْ كُﭪُرْ كَﭪِرْ ﴿١﴾ۖ بَرَتْ دٴنْ اَڠْڬٴﭪْ هْيَڠْ كَڠْ مُرْبٴڠْ رَتْۖ تٴمَهْ كَﭪِرَنْ اُرِﭪٴۖ كَلَمُنْ مَكْسِهْ كُكُهْۖ اَڠُكُهِ اِڠْكَڠْ تِنُلِسْۖ ﭪْرَيَؤڬَ سُمِڠْكِرَۖ تَنْضَ سٴجٴ كَوْرُهْۖ كَوْرُهِڠْ بُدَ كَتْرِوَلْۖ اَوَوَتَؤنْ ڠٴلْمُ سَكَ دٴوَ رُچِۖ دُدُ وِتْ سَكِڠْ اَرَبْ ۚ

٢٤ ۚ   مَمٴتْ بُدَ اِڠَرَبْكٴنْ دَدِۖ كَوْرُهْ نَسَرْ نُنْجَڠْ كِتَبْ قُرْ’َنْۖ ڬِنَلِهْ سُوُڠْ رَسَنٴۖ كِتَبْ كَچَكْرَ سُوُڠْۖ نَؤرَ وٴرُهْ رَڬَنٴ سٴﭪِۖ چُﭪٴتْ چِڠْكْرَڠِڠْ نَلَرْۖ ﭪْرِڠْ سُوُڠْ كُمْسْنْطُڠْۖ كٴنْطُڠْءْكٴنْطُڠْ مُڠْ وَوَضَهْۖ تَنْﭪَ اِسِ دٴنْ اِسٴنِ نَﭪَسْ اَڠِنْۖ ﭪِنُجِ تُرْ سِنٴمْبْهْ ۚ

٢٥ ۚ  مَنْتٴﭪْ تٴتٴﭪْ تُرْ دٴنْ اَكُ ڬُسْتِۖ اَﷲ اِڠْكَڠْ مُرْبَ مِسٴسٴڠْ رَتْۖ ﭪَؤمَ يْوَ مَڠْكَؤنَؤ اَڠْڬٴرْۖ وَجِبٴ ڬُسْتِ اِكُۖ سَمَكْ بَسَرْ كَدِرُنْ ڠٴلْمِۖ رَؤڠْ ﭪُلُهْ سِﭪَتِرَۖ جِنٴرٴڠْ ڬِنُلُڠْ ﴿٢﴾ۖ يٴنْ تٴتٴﭪْ سَرْجَنِڠْرَتْۖ نَؤرَ كٴوْرَنْ تُرْ اِڠْ بَتِنْ وُسْ كَﭪُسْطِۖ ﭪَتِتِسْ دُپَ كٴرَتْ ۚ

٢٦ ۚ  وُسْ كَرَسَ نَرَمْبَهِ بُدِۖ بُدِ دَيَ سَڠْكَنْ ﭪَرَنِرَۖ كِنَوْرُهَنْ سَدُرُڠٴۖ لَمُنْ مِچَرَ اِضُﭪْۖ ڠَضٴﭪَكٴنْ سَڠْكَنِڠْ اُرِﭪْۖ اُرِﭪْ مَڠْرٴهْ هَرْجَۖ هَرْجَنِڠْ تُمُوُهْۖ وُوُهِڠْ كَوْرُهْ كَڠْ پَتَۖ كَپَتَهَنْ سَكَ تَنْضَ لَوَنْ سَكْسِۖ سَكْسِ كَڠْ وُسْ ﭪْرَتِڬْپَ ۚ

٢٧ ۚ  ﭪْرَتِڬْپَنٴ نَرَمْبَهِ اُرِﭪْۖ نَدْيَنْ ﭪَتِ سَجْرَؤنِڠْ ڬٴسَڠْۖ وُسْ كَضَضَ سَكَبٴهٴۖ مْيَڠْ ڬَمْﭪَڠٴ كَچَكُﭪْۖ چَكٴﭪْ چُكُﭪْ رَسَنِڠْ اَتِۖ ڬٴڬٴتُنْ سَكَ پَتَۖ ﭪُڠُنْءْﭪُڠُنْ نْجٴنْتُڠْۖ تُڠْءْتُڠِڠْ دْرِيَ ﭪْرَتٴلَۖ سَلُلُتْ سِهْ ڬُسْتِكُ كَلَوَنْ دَسِهْۖ جُمٴنٴڠْ تَنْ ﭪَنْتَرَ ۚ

٢٨ ۚ  ضَسَرْ پَتَ وُسْ تَاُ ڠْلَكَؤنِۖ سَكِڠْ تٴمٴنْ يٴكْتِ تِنٴمٴنَنْۖ اَنَ اِڠْ كَؤنَؤ رَسَنٴۖ وَؤرِڠْ تْيَسْ تَنْﭪَ چَتُرْۖ دَتَنْ جَلُ دَتَنْ ﭪَوٴسْتْرِۖ ٴنٴڠِڠْ تْيَسْ كَڠْ وُسْ تْرَڠْۖ جُضٴڬْ مٴمٴتْ پَمُتْۖ لَمَتْءْلَمَتْ تَنْ كَتَرَۖ رَسَنِڠْ دَتْ وَجِبُلْ وُجُدْ ﴿٣﴾ نٴمَهِۖ لِرْ كَڠْ وُسْ كَپَتَهَنْ ۚ

—————————ءْ

﴿١﴾   كَفِرْ ﭪُنِكَ تِيَڠِﭪُنْۖ كُفُرْ ﴿كُفْرْ﴾ ﭪُنِكَ ﭪَهَمِﭪُنْ ۚ

﴿٢﴾  وَؤنْتٴنْ اِڠْكَڠْ پٴرَتْ : جِنٴرٴڠْ ڬِنٴلُڠْ ۚ

﴿٣﴾  ذَتْ وَجِبُلْ وُجُدْ = دَتْ كَڠْ وَجِبْ اَنَنٴ ۚ

٢٩ ۚ  كَڠْ سَوٴنٴهْ ﭪَرَ سُجَنَ دِ جْرَؤنِڠْ سُﭪٴنَ ﴿١﴾ دٴنْ اَڠْڬٴﭪْ ڠَلَمْۖ بَرَڠْ اَﭪَ اَنَ كَبٴهْۖ سٴدٴنٴ بُوَنَ ڬُڠْۖ جَڬَدْ چِلِكْ سَجْرَؤنِڠْ ڠِمْﭪِۖ مَرْمَنٴ دَتَنْ سِوَهْۖ جْرَؤنِڠْ كَلْبُ ﭪٴنُهْۖ ڠٴنْدِ بَٴ نْجٴرَؤ اَنَۖ ﭪَﭪَٴسَنْ اِڠْ دُپَ جْرَؤ بَدَنْ مَڠْڬِهْۖ چِنِﭪْتَ ٴڠْڬَؤنْ مْبٴنْجَڠْ ۚ

٣٠ ۚ  اِكُ سَلَهْ كَلَنْتُرْ كَتَرِكْۖ چِﭪْتَ سَسَرْ كَبَلْسَرْ جُرَڠْ اِكُ دُدُ سَيٴكْتِنٴۖ دٴنٴ اِمْﭪٴنْ ﭪُنِكُۖ سَجَتِنٴ اِڠْسُنْ تُتُرِۖ كُوَسَنٴ ﭪَڠْرَسَۖ مَنْجِڠْ نٴتْرَنِﭪُنْۖ دَيَنِڠْ كُرِﭪَنِرَۖ مُخَمَّدْ مَنْجِڠْ مُكَدِمْ مَرِڠْ ڠٴلْمِ ﴿٢﴾ۖ ڠٴلْمِ اِڠْكَڠْ ڬُمٴبْيَرْ ۚ

٣١ ۚ  سُنْ جَرْوَنِ مَلِهْ وَؤڠْ ڠِمْﭪِۖ سَيٴكْتِنٴ جْرَؤنِڠْ نٴتْرَنِرَۖ مَمَنِكْ اِكُ نَمَنٴۖ كَچَ بٴڠْڬَلَ اَڬُڠْۖ سِنٴنْضٴكّٴنْ نٴڠْ ڠْڬَؤنْ سَوِجِۖ نْجَبَنْ كَچَ سَپَتَۖ كَدُلُ سَدَرُمْۖ بَرَڠْ اَﭪَ مَنْجِڠْ كَچَۖ يٴنْ جِنُﭪُكْ جْرَؤنِڠْ كَچَ دَنْتَنْ كٴنِۖ اِكُ دَيَنِڠْ نٴتْرَ ۚ

ﭪُﭪُهْ اِِ

كْ اِ نْ اَ نْ تْ هْ اِ

١ ۚ  لَوَنْ مَلِهْ اَنَ ڬُرُۖ مُمُلَڠْ مْرِڠْ اَنَكْ مُرِدْۖ اَنَ رُﭪَ چَتُرْ وَرْنَۖ اِرٴڠْ اَبَڠْ كُنِڠْ ﭪُتِهْۖ مْبٴنْجِڠْ ﭪْرَتَنِڠْ سَكَرَتْۖ كِنٴنْ مِلِهْ سَلَهْ سِجِ ۚ

٢ ۚ  لَمُنْ ﭪُتِهْ وِجِلِﭪُنْۖ سَكِڠْ نٴتْرَ ڬْرَنَ ﭪَسْطِۖ اِكُ كَڠْ دٴنْ اَڠْڬٴﭪْ پَتَۖ سَمْيَ كِنٴنْ اَتُتْ وُرِۖ تَمْتُ مَنْجِڠْ مَرِڠْ وِسْمَۖ نِرَ لَڠْڬٴڠْ تَنْﭪَ وِلِسْ ۚ

٣ ۚ  اِكُ وَؤڠْ ڠٴلْمُنٴ كَطُڠْۖ دَرْبٴ كَوْرُهْ مُڠْ سَچُوِلْۖ وُسْ ڠَكُ دَدِ سَرْجَنَۖ جُمٴنٴڠْ ڬُرُ مُمُرِدْۖ مَرَڠْ ﭪَرَ ﭪُڠْڬُڠْ مُضَۖ ڠْرَسَ وُسْ ﭪُتُسْ ﭪَتِتِسْ ۚ

٤ ۚ  سَجَتِنٴ دُرُڠْ وٴرُهْۖ ڠَوُرْ كَوَؤوَؤرَنْ ٴبْلِسْۖ لَوَنْ مَلِهْ اَسْرِڠْ اَنَۖ ﭪْرَ ڠُلَمَ ڠَكُ وَسِسْۖ رُكْيَتَؤلَهِ يٴنْ نٴنْدْرَ ﴿٣﴾ۖ وْرُهْ اِڠْ رُﭪَپَ ﭪْرِبَدِ ۚ

٥ ۚ  مَوَ ﭪْرَبَ سْمُ اُمَنْچُرْۖ لِرْ وُلَنْ ﭪُرْنَمَ سِضِۖ اِكُ اِڠَڠْڬٴﭪْ ﭪَڠٴرَنْۖ كَڠْ مُرْبَ مَسٴسٴڠْ بُمِۖ اِكُ وَؤڠْ كَتُنَنْ اِڠْ تْيَسْۖ لُﭪُتْ ﭪَنَمْﭪَنِڠْ دَلِلْ ۚ

————————

﴿١﴾  اِڠْكَڠْ دِﭪُنْ كَجٴڠَكٴنْ سُﭪٴنَ سَلٴبٴتِﭪُنْ تِلٴمْ اُتَوِ سَلٴبٴتِﭪُنْ سِنَُ سَمَدِ ۚ  مِرْسَنَنْ ﭪُﭪُهْ ڢِىْ ﭪَدَ ٦ لَنْ ١٨ ۚ

﴿٢﴾ ﭪِكَجٴڠِﭪُنْ : مَاؤسْ چَطٴتَنِﭪُنْ ﭪِيَمْبَكْ اِڠْكَڠْ سُمِمْﭪٴنْ وَؤنْتٴنْ اِڠْ هَفِضْ ﴿َؤنْدٴرْبٴوُسْتْزِجْنْ﴾ ۚ

﴿٣﴾ رُ’يَتُلَّهِ = كَيَتَهَنْ وَؤنْتٴنِﭪُنْ ﭪَڠٴرَنْ : نٴنْدْرَ اِڠْكَڠْ دِﭪُنْ كَجٴڠَكٴنْ اِڠْ ڠْرِكِ تِلٴمْ لِمْرَهْ اُتَوِ سِنَُ سَمَدِ ۚ  مِرْسَنَنَ چٴنْطَڠَنْ بَبْ سُﭪٴنَ اِڠْ ﭪُﭪُهْ اِ ﭪَدَ ٢٩ ۚ

٦ ۚ  اَوِتْ چِﭪْتَنٴ وَؤڠْ اِكُۖ اَﷲ مَڠْڬَؤنْ جْرَؤنِڠْ ﭪِكِرْۖ سِﭪَتٴ لِرْ رُﭪَنِرَۖ تَنْ سِوَهْ لَوَنْ كَڠْ مُجِۖ لَهْ اِكُ سَڠْسَيَ ڠْلَﭪْرَۖ دٴنٴ اَﷲ دَرْبٴ وَرْنِ ۚ

٧ ۚ  لَوَنْ مَلِهْ اَنَ ڬُرُۖ يٴنْ مْبٴنْجَڠْ تُمٴكٴڠْ جَنْجِۖ اَنَ رُﭪَ كَڠْ سَپَتَۖ يَ رُﭪَنِرَ ﭪْرِبَدِۖ سَرْتَ ڠْڬَوَ ﭪَنٴڠٴرَنْۖ اَلِﭪْ مُتَكْلِمُنْ وَكِدْ ﴿١﴾ ۚ

٨ ۚ  سَوٴنٴهْ اَنَ وَؤڠْ ﭪُتُسْۖ اَڠُكُهِ ڠٴلْمُ جَتِۖ سَهَدَتْ كَڠْ سَدُ تَنْﭪَ ﴿٢﴾ۖ وٴتُنِڠْ نَﭪَسْ سَكَلِرْۖ اِكُ دٴنْ اَرَنِ سَلَتْۖ كَڠْ مَڠْكَؤنَؤ دَتَنْ يُكْتِ ۚ

٩ ۚ  ڠَكُءَكُ تَنْﭪَ كُسُرْۖ سَلُسُرَنْ چِﭪْتَ سِلِﭪْۖ پِلِﭪْ كٴلٴبَنْ بَبَسَنْۖ بَسَ كَڠْ نَؤرَ ﭪَتِتِسْۖ يٴنْ وِچَكْسَنٴڠْ ﭪَمَوَسْۖ نَؤرَ اَرٴﭪْ نَؤرَ مٴلِكْ

١٠ ۚ  يٴنْ جَتِنٴ سَدَتْ اِكُۖ لَ اِلَهَ اِلّْاَﷲِۖ لَهْ كَﭪْرِيٴ جَرْوَنَنَۖ اِكُ سَدَتْ كَڠْ سَجَتِۖ يٴنْ لُمْرَهٴ جَمَنْ مَڠْكْيَۖ سَدَتْ مَڠْكَؤنَؤ تِنَمْﭪِكْ ۚ

١١ ۚ  اِيَ اِكُ وَؤڠْ كٴﭪَاُڠْۖ سَهَدَتْ كَلِمَهْ كَلِهْۖ تِنَمْﭪِكْ سِنَمْﭪَرْءْسَمْﭪَرْۖ نَؤرَ ﭪِسَنْ دٴنْ كَوْرُهِۖ سَكِڠْ اَڠٴلٴ جَرْوَپَۖ چَؤچَؤڬٴ كَلَوَنْ سَكْسِ ۚ

١٢ ۚ  سَنْتْرِ اِڠْكَڠْ مٴنْدٴمْ كُلْهُ ﴿٣﴾ۖ رِنَ وٴڠِ مُجِ ضِكِرْۖ لَ اِلَهَ اِلَّ اَﷲۖ چِنِﭪْتَ سَجْرَؤنِڠْ اَتِۖ ڠَؤڠْڬْرَؤڠْءَؤڠْڬْرَؤڠْ ﭪُﭪُجِيَنْۖ مْرِهْ كِنَسِهَنْ هْيَڠْ وِدِ ۚ

١٣ ۚ  وِدِ اَدِنِڠْ تُمُوُهْۖ تَنْ مُوُهِ مْرِڠْ وَؤڠْ مُجِۖ اَپُدَ مْرِڠْ كَڠْ سِيَۖ لَهْ رَسَكْنَ كَڠْ ﭪَتِتِسْۖ يْوَ لِرْ سَنْتْرِ ﭪَنَرَڬَ ﴿٤﴾ۖ نَﭪِ اِسْبَتْ ﴿٤﴾ كَڠْ ﭪِنُسْطِ ۚ

—————————

﴿١﴾  ﭪُنِكَ اِسْتِلَهْ وِرِدْۖ ﭪِكَجٴڠِﭪُنْ اَكْسَرَ اَلِٴفْ ﴿!﴾ دُمُنُڠْ وَؤتٴنْ اِڠْ بَطُكْ ۚ

﴿٢﴾ ﭪِكَجٴڠِﭪُنْ شَهَدَتْ اِڠْكَڠْ مْبَؤتٴنْ مَوِ ڠُچَﭪْكٴنْ اُڠٴلْ –  اُڠٴلَنْ “َشْهَدُ”…………… سَتٴرُسِﭪُنْ ۚ

﴿٣﴾  سٴرَتْ اِخْلَصْ : قُلْ هُوَ لَهُ اَهَدْۖ كَوَنْچَهْ : كُلْهُ ۚ

﴿٤﴾  ﭪَنَرَڬَ ﭪُنِكَ رُمِيِنْ مِسُوُرْ ﭪَسَنْتْرٴنِﭪُنْ ۚ

١٤ ۚ  يٴنْ نَﭪِ اَﷲ لِنِرُۖ وُجُدْپَ سَنْتْرِ ﭪْرِبَدِۖ لَمُنْ اِسْبَتْ وُجُدِرَۖ اِڠْ نْجٴرَؤ اِكَ هْيَڠْ وِدِۖ اِكُ لَكُنِڠْ دُبِلَهْ ﴿١﴾ۖ لَكْنَتْ كَوَؤوَؤرَنْ ﭪٴرِ ۚ

١٥ ۚ  لَوَنْ مَلِهْ اَنَ ڬُرُۖ اَمَڠٴرَنْ مَرَڠْ ﭪَسْتِۖ سُوُڠْ وَڠْءْوُڠْ نَؤرَ نَنَۖ تُرْ دُرُڠْ ﭪُتُسْ اِڠْ وٴسْطِۖ اِكُ وَؤڠْ ﭪِتُڠْ بٴدَهَبْۖ كُﭪُرْ كَﭪِرْ ڠْرِرِبٴدِ ۚ

١٦ ۚ  لٴلٴطٴكْ دُسْكَرْتٴڠْ اِضُﭪْۖ تَنْ ﭪَتٴنْ دِﭪُنْ لُلُرِۖ مَرْمَ سَڬُڠْ ﭪْرَ سُجَنَۖ يٴنْ مُرُاِتَ مٴتْ ڠٴلّْمِۖ لَيَڠْ اِكِ تَكَؤكٴنَۖ جَرْوَنٴ اَﭪَ نِمْبَڠِ ۚ

١٧ ۚ  سَلَهْ سِجِ ﭪَسْطِ چُنْضُكْۖ لَمُنْ مَكْسِهْ ﭪَضَ اِكِۖ لَهْ اَڬٴ سِرَ مُنْدُرَۖ مُڠْ اَجَ پٴرِكّٴنْ اَتِۖ مَرْمَ جَمَنْ سَﭪُنِكَۖ ﭪِرَءْﭪِرَ ڬُرُ ڠٴلْمِ ۚ

١٨ ۚ  لَڬِ وْرُهْ مُخَمَّدْ رَسُلْۖ اَﷲ اَڠٴنْءَڠٴنْ دَدِ ڬُرُ وُسْ سِنٴمْبَهْءْسٴمْبَهْۖ اَﭪٴسٴ دٴنْ اَجِءَجِۖ كٴكٴطَؤكَنْ ڬُلُ اَيَمْ سٴڬَ وَدُكْ َۖؤرِ مُسْلِمْ ﴿٢﴾ ۚ

١٩ ۚ  سٴجَتِنٴ دُرُڠْ وٴرُهْۖ اِڠْ ڠٴلْمُ ڬَاِبْءْڬَاِبْۖ مُڠْ ٴلُءٴلُ كٴوَلَۖ جْرَؤنِڠْ اَتِ دُرُڠْ اُنِڠْۖ بَؤچَهْ چِلِكْ بَٴ اَنَۖ بِسَ دَدِ ڬُرُ جَتِ ۚ

٢٠ ۚ  اَڠْڬٴرٴ تَنْ دٴنْ دُ تٴلُۖ تِنِلِكَنْ دِنَ مْبٴنْجِڠْۖ يٴنْ تْرِمَ اَمُڠْ چَرِتَۖ نَلَرْ ڠَوُرْ تَنْﭪَ سَكْسِۖ اِڠْسُنْ سَڬُهْ اَجَجَرْوَۖ تَنْﭪَ لَوَؤنْ وَرٴڬْ ﭪُتِكْ ۚ

٢١ ۚ  نَڠِڠْ يٴنْ تِنَپَ اِڠْسُنْۖ كَﭪْرِيٴ رَسَنِڠْ ﭪَتِۖ يٴنْ اَوٴهْ سٴمَيَ مْبٴنْجَڠْۖ لَهْ ﭪَؤمَ ڬَؤلٴكَ كَكِۖ ڬُرُ كَڠْ بِسَ سُڠْ ﭪٴجَهْۖ تِنُﭪِكْسَ جْرَؤنِڠْ اُرِﭪْ ۚ

—————————ءْ

وُلَڠَنِﭪُنْ بَؤتٴنْ نَمُڠْ بَبَڬَنْ سَرٴڠَتْ كٴمَوَؤنْۖ اُڬِ تَرٴكَتْۖ كَكٴكَتْۖ مَكْرِﭪَتْ ۚ  نَفِ اِسْبَتْ ﭪُنِكَ نَمَنِڠْ ذِكِرْ : لَ اِلَهَ ﴿َؤرَ اَنَ سٴسٴمْبَهَنْ﴾ = نَفِ ﴿َؤرَ ڠَنَكَكٴ﴾; اِلّْاَﷲ ﴿كٴجَبَ مُڠْ اَﷲ﴾ اِسْبَتْ ﴿نٴتٴﭪَكٴ﴾ ۚ

﴿١﴾  دَؤڠَ تَڠَوُدْ اَُذُ بِلَّهِ مِنَشَّاِ طَنِّرَجِمْۖ دِﭪُنْ وَنْچَهْ : دُبِلَّهْ سٴتَنْۖ لَجٴڠْ دِﭪُنْ وَنْچَهْ مَلِهْ : دُبِلَهْ ۚ

﴿٢﴾ نَمَنِڠْ مَؤرِ ﴿لَوَؤنْ﴾ اِڠْكَڠْ سَٴ كَلَ جَمَنْ سَمَنْتٴنْۖ دَدَؤسْ سَنٴسْ مُسْلِمِنْ اِڠْكَڠْ اَتٴڬٴسْ وَؤڠْ اِسْلَمْ ۚ

٢٢ ۚ  نَڠِڠْ مَڠْكْيَ ﭪَرَ ڬُرُۖ اَرَڠْ اِڠْكَڠْ ڠَڠْڬَؤ سَكْسِ تَنْسَهْ چْرِتَ ڠَيَوَرَۖ وَرَهٴ اَڠُﭪَ ﭪَمْرِهْۖ نَؤرَ وٴرُهْ سَجَتِپَۖ تْرَﭪْسِلَ لَرَﭪِڠْ ﭪَتِ ۚ

٢٣ ۚ  اَجَ سِرَ دَدِ ڬُرُۖ لَرَﭪِڠْ ڠٴلْمُ سَجَتِۖ تٴڬٴسٴ ڬُرُ ﭪُنِكَ ۖ ﭪَاُڬٴرَنِڠْ ڠَاُرِﭪْۖ ﭪَڠَرٴﭪْءَرٴﭪِڠْ ﭪٴجَهْۖ كَڠْ جَجَهْ كَوْرُهْ كَڠْ ڠٴنْتِڠْ ۚ

٢٤ ۚ  تِنَكَؤنَنْ اَنَكْ اُتُۖ بِسَ مَڠْسُلِ ﭪَتِتِسْۖ كَڠْ كَلَوَنْ كَپَتَهَنْۖ پَتَنِڠْ رٴهْ بَسَ ﭪَتِۖ لَمُنْ وَؤڠْ سَرْجَنٴڠْ جَڬَدْۖ نَؤرَ كٴوْرَنْ اَمَڠْسُلِ ۚ

٢٥ ۚ  لَنْ مَلِهْ سُنْ وُسْ كَﭪْرَڠْڬُلْۖ ﭪَرَ سَنْتْرِ اَهْلِ ڠٴلْمِۖ بَرَڠْءْبَرَڠْ وُجُدْ اَﷲۖ بُمِ لَڠِتْ دَدِ ڬُسْتِۖلَهْ اِكُ كُمْﭪْرُڠْ اِڠْ تٴكَدْۖ ڬَنْدَرْوَؤ مَؤمَؤرَنْ جَنْمِ ۚ

٢٦ ۚ  سَتٴڠَهْ اَنَ وَؤڠْ ﭪُتُسْۖ رَتُ دٴنْ اَڠْڬٴﭪْ هْيَڠْ وِدِۖ ڬُسْتِ اَﷲ نَؤرَ اَنَۖ وُجُدْپَ سْرِ نَرَﭪَتِۖ يَاِكُ وَؤڠْ سَلَهْ اُچَﭪْۖ ڠْڬَسْرُهْ كَوَؤوَؤرَنْ ﭪٴرِ ۚ

٢٧ ۚ  يٴكَ وَؤڠْ چٴڬُكْ تْرُوِلُنْۖ لَؤپَؤ اُچَﭪِڠْﭪِسَچِ ﴿١﴾ۖ سُﭪَيَ دِﭪَدَؤنَنَۖ كَيَ ﭪَدُنِڠْ ﭪُلِسِۖ كَچَرَ تْرَﭪِڠْ ﭪْرَكَرَۖ وُسْ ﭪَسْطِ نَؤرَ ﭪِنَڠْڬِهْ ۚ

٢٨ ۚ  كَڠْ سَوٴنٴهْ اَنَ جَمْهُرْ ﴿٢﴾ۖ تُتُرْ مُبٴڠْ مَرَڠْ مُرِدْۖ لَمُنْ تِنَكَؤنَنْ ﭪَتْرَﭪْ – اِڠْ ﭪَتِ دَتَنْ ﭪَتِتِسْۖ ڠَوُرْ ڠَوَڬْ رُوَڬْءْرُوَڬْۖ سَكْسِنٴ لَمُنْ كَنْطَنِڠْ ﭪَتِ ۚ

٢٩ ۚ  ٴمْبُهْءٴمْبُهْ يٴنْ بِنُرُۖ ٴمْبُهْ يٴنْ وُسْ ﭪْرَﭪْتٴڠْ ڠَكِرْۖ بِسَ مُلِهْ مَرَڠْ اَؤرَۖ تُرْ اَمٴڠْكُ ڠَلَمْ سَهِرْ ﴿٣﴾ۖ دُدُ سْوَرْڬَ لَنْ نَرَكَۖ ڠَكُ وْرُهْ وُسْ مَتِ ۚ

٣٠ ۚ  سَوٴنٴهْ اَنَ وَؤڠْ ﭪُتُسْۖ لَﭪَلِڠْ كِتَبْ بِنُدِۖ تَﭪْسِرْ اَوَلْ اَكِرْ وِڬْپَۖ ڠَكَاِدْ نَُلَ تَسْرِبْۖ كِتَبْ بَجُرِ جُرْمِيَهْۖ يَيَهْ ﭪُتُسْ لِرِڠْ دَلِلْ ۚ

————————ءْ

﴿١﴾ ﭪِسَچَ ﴿ﭪِسَچِ = بْرٴكَسَانْ ۚ

﴿٢﴾ اَرَبْ جَمْهُوْرْ = تِيَڠْ كَطَهْ ﴿كَمُسْ اَرَبْ﴾ۖ اِڠْ بَسَ جَوِ دِﭪُنْ تٴڬٴسِ وَؤڠْ وِچَكْسَنَۖ كَكِنْتٴنْ مِرِتْ سَكِڠْ نَمَ اِڠْكَڠْ كَسٴبُتْ اِڠْ تَجُسَلَتِنْ ﴿بَاُسَسْتْرَ جَوِ﴾ ۚ

﴿٣﴾ اَلَمْ صَغِرْ = جَڬَدْ اَلِتْ ﴿بَدَنْ كِتَ﴾ ۚ

ﭪُﭪُهْ اِِىْ

َسْمَرَنْدَنَ

١ ۚ  وَؤنْتٴنْ سَرْجَنَنِڠْ كْيَاِۖ ڬُرُ ﭪُتُسْ نَلَرْپَ تْرَڠْۖ اَڠْڬٴﭪٴ كَيَ ڬُﭪْرٴمٴنْۖ مُمْﭪُنِ سُسِلَرْجٴڠْرَتْۖ رَتْ جَڬْدْ تَنْﭪَ سَمَۖ ڠٴلْمُنٴ وِنَؤرَنْ ﭪَلْسُۖ مُلَڠْ اَنَ مُرِدِرَ ۚ

٢ ۚ  نَﭪْسُ ﭪَتَڠْ ﭪْرَكَرَ وِتْۖ لِنُڠْڬُهَكٴنْ سَرِرَۖ اِڠْ ﭪَنْچَدْرِيَ رَسَنٴۖ مَلَهْ مُجُدَكٴ رُﭪَۖ اِرٴڠْ بَڠْ كُنِڠْ سٴتَۖ كَنْطِ دُپَ ڠَكِرِﭪُنْۖ وِنَؤرْكٴنْ اِڠْ مَلَٴكَتْ ۚ

٣ ۚ  اِكُ كَڠْ بِسَ نُلُڠِۖ نُنْتُنْ مَنِڠَكٴنْ رِڠْ جَؤهَرْۖ اَنٴڠْ وُدٴلْ ﭪَڠْڬَؤنَنٴ ﴿١﴾ۖ تٴرْكَضَڠْ ﭪَنْچٴرْ اِڠْ نٴتْرَۖ اِكُ كَڠْ لِنٴبَؤنَنْۖ ڬِنَلِهْ سْوَرْڬَ ڬُڠْۖ اِكُ ڬُرُ سِيَءْسِيَ ۚ

٤ ۚ  چُﭪٴتْ نَلَرٴ سَچُوِلْۖ كُمْﭪْرُڠْ ﭪٴڠُڠْ ڬُرُ دٴسَۖ ﭪَنْتٴسٴ نْجَڬَؤڠْ نٴڠْ اَمْبٴنْۖ ڠٴضَڠْكْرَڠْ مَضٴﭪْ مَڠٴتَنْۖ سِنٴبٴڠْ ﭪُتْرَ وَيَهْۖ ڬْرُدَڬْءْڬْرُدُڬْ سَبٴنْ دَلُۖ اَڠْڬٴﭪٴ كَيَ ﭪَنْضِتَ ۚ

٥ ۚ  سٴڠْڬُهٴ كَيَ ﭪُلِسِۖ ڬٴهْدَڬْءْڬٴضِڬْ ﭪَنْدِرَڠَنْۖ كُمَ وَسِسْ وِچَرَنٴۖ چَرَءْچَرَنٴ چِنَكْرَۖ ﭪَدٴسَنْ تَنْﭪَ كْرَمَۖ ڠٴلْمُ دٴنْ ڠْڬَؤ اَڬُءَڬُلْۖ ڠْڬُلُڠْ كَڠْ تَنْﭪَ تَنْضَ ۚ

٦ ۚ  كَڠْ دٴنْ ڬَنْتُڠِۖ ﭪَاُكُمَنْ سِكْسَ ﭪَكْسَۖ اَوِتْ ﭪْرَ ڬُرُ بُجُكٴۖ مْرِڠْ وَؤڠْ تَنِ نْدٴسَءْنْدٴسَۖ كَڠْ تَنْ وْرُهْ اِڠْ دُدُڬَ – ﭪْرَيَؤڬَنٴ مُڠْ سَدُمُكْۖ چِڠْكْرَڠْ نَلَرٴ كَتُنَنْ ۚ

٧ ۚ  ﭪِنَچُهَنْ دٴنْ ڬَنْتُڠِۖ ﭪَاُكُمَنْ سِكْسَ ﭪَكْسَۖ اَوِتْ ﭪْرَ ڬُرُ بُجُكٴۖ مْرِڠْ وَؤڠْ تَنِ نْدٴسَءْنْدٴسَۖ كَڠْ تَنْ وْرُكْ اِڠْ دُدُڬَ – ﭪْرَيَؤڬَنٴ مُڠْ سَدُمُكْۖ چِڠْكْرَڠْ نَلَرٴ كَتُنَنْ ۚ

٨ ۚ  تْرُوِلُنْ كَﭪَرَ سُڬِهْۖ كِ ڬُرُ سُكَنِڠْ دْرِيَۖ مُرُكْ تَنِ ﭪَمِجَڠٴۖ دَؤڠَ جَﭪَ مْنْتْرَ بُدَۖ اَمْبٴڬٴ لِرْ سُجَنَۖ كَڠْ وٴرُهْ مَرَڠْ ﭪَكٴوُهْۖ سٴجَتِنٴ ﭪُڠْڬُڠْ مُضَ ۚ

٩ ۚ  وَؤڠْ سَسَرْ كَڬَوَڠْ جَلِلْۖ بٴلِسْ كَڠْ سِﭪَتْ مَنُسْوَۖ كَتَرَ اِڠْ ﭪَمِجَڠٴۖ سُمٴڠْڬُهْ سُمَڬُهْ تٴرَڠْۖ لِمْﭪَدْ اِڠْ كَسُسَسْتْرَنْۖ سَسْتْرَ رَجَهْ ڠَرَﭪْ نْضُسُنْۖ دِنُمْ دَدِ كَسْلَمٴتَنْ ۚ

—————————ءْ

﴿١﴾ وَؤنْتٴنْ اِڠْ وِرِدْ كَسٴبُتْ لِنْتَڠْ جَؤهَرْ ۚ

١٠ ۚ  لَهْ اِكُ تٴكَدِڠْ كُطِﭪْ ﴿١﴾ۖ كٴوَنْ كَڠْ تَنْﭪَ ﭪَڠٴرَنْۖ سَجَتِنٴ رَنْ وَؤڠْ ڠْلَمَؤڠْۖ مَمَڬَنِڠْ دَؤرَ چَرَۖ دُدُڬَ چَكْرَ بَوَۖ بَوَنٴ لَلَنْتِهْ نْضُسُنْۖ مَرْمَ سَڬُڠْ ﭪْرَ سَتْرِيَ ۚ

١١ ۚ  لَمُنْ ڠْڬُڬُرُ سُجَنْمِۖ ڠُﭪَيَهَ كَڠْ وُسْ ﭪَنَۖ ﭪَنَ ﭪْرَمَنٴمْ تَنْضَنٴۖ كَوٴچَ اَنٴڠْ وِچَرَۖ ﭪَڠْرَچُتِڠْ سَسْمِتَۖ جَوَ ڠَرَﭪْ كَڠْ وُسْ كَڬْلُڠْۖ دُڬَّ ﭪْرَيَؤڬَ وِوٴكَ ۚ

١٢ ۚ  لَمُنْ تْيَسِرَ مَڠٴرْتِۖ نِتٴنِ جَنْمَ دَنُرْجَۖ ﭪَسْطِ وْرُهْ اِڠْ سَپَتَنٴۖ اَجَ سِرَ اَڠْڬُڬُلَڠْۖ يٴنْ دُرُڠْ وْرُهْ اِڠْ تَمَۖ تَمَءْتَمَنِڠْ ﭪِتُدُهْۖ دُهْكِتَ تَنْچٴبِڠْ نَلَ ۚ

١٣ ۚ  اَڠٴلْ وَؤڠْ نٴدْيَ مُمُرِدْۖ ڠُﭪَيَ ﭪَطِنِڠْ رَسَۖ رَسَنِڠْ هْيَڠْ كَوُلَنٴۖ بٴدَنٴ اَﷲ مَنُسْوَۖ كُمْﭪُلْ ﭪِسَهِڠْ رُﭪَۖ رُﭪَ كٴهْ كَڠْ مَؤوَؤرْ سَمْبُۖ اِكُ جَمَنْ سَﭪُنِكَ ۚ

١٤ ۚ  ﭪِنْتٴرٴ اَمُڠْ سَچُوِلْۖ لَڬِ اَﷲ لَنْ مُخَمَّدْۖ رَسُلْ كَڠْ اَنٴڠْ جِسِمٴۖ ﭪَڠْرَسَنٴ وُسْ سَمْﭪٴكَۖ نِرْدٴيَ چِﭪْتَ رَسَۖ رَسَنِڠْ هْيَڠْ كَڠْ مَهَ ڬُڠْۖ ﭪَڠَكُنٴ ﭪُدْيَؤتَمَ ۚ

١٥ ۚ  اَمْبٴڬْ ﭪَڠَؤلَهْ يَؤدَنْتِڠْۖ كَوْرُهْپَ كَنْطِ دٴنْ ﭪْرَدَۖ ﭪَڠَلٴمْبَنَ لُهُرٴۖ لِنَرَڠَنْ وِنَلٴرَنْۖ مْرِهْ كَوٴنْتَرْ كَوَرَۖ يَاِكُ لَكُنِڠْ وٴضُسْۖ مْبْلُضُسْ تَنْ وْرُهْ اِڠْ سَرِرَ ۚ

١٦ ۚ  اَنَ مَنٴهْ ﭪَسَ وٴڬِڬْۖ كُكُهْ كْيَتْ مَمْرٴسِڠْ تٴكَدْۖ ڠُكُهِ لَﭪَلْ اُنِنٴۖ وَمَنْ ڠَرَفَ نَفْسَهَۖ فَكَؤدْ ڠَرَفَ لَهَۖ لَهْ اِكُ ﭪٴڠٴرْتِنِﭪُنْۖ سِڠْ سَﭪَ وْرُهْ اِڠْ سَرِرَ ۚ

١٧ ۚ  تٴمٴنْءْتٴمٴنْ وْرُهْ هْيَڠْ وِدِۖ دَدِ بَدَنٴ رُمَڠْسَۖ ڠَكُ اَﷲ سَجَتِنٴۖ يٴنْ بِنُرُ اَتْرَڠْڬِنَسْۖ  اَڠٴنْءَڠٴنْ ﭪِنُجَۖ ضِنَكُ دَدْيَ هْيَڠْ اَڬُڠْۖ وُسْ ﭪْرَسَسَتْ ﭪَلْڬُنَدَ ﴿٢﴾ ۚ

١٨ ۚ  يَاِكُ ﭪَتْرَﭪِڠْ  كُچِڠْۖ مِنْضِكْءْمِنْضِكْ اَڠَؤنْ اُلَتْۖ اَڠْڬَؤلٴكِ وَؤڠْ كَڠْ بَؤضَؤۖ سِنَجَرْوَ ﭪِنَﭪَجَرْۖ اُجَرٴ ڠٴلْمُ سَسَرْۖ سَرْوَ سَرُ سَسَرْ سُسُرْۖ سْلُسُرَنْ لِرْ رَجَكَيَ ۚ

١٩ ۚ  چَچَدْ وَؤڠْ تُمِتَهْ اُرِﭪْۖ كُرَڠْ مَمْرٴسِڠْ تْيَسْ پَتَۖ ڠٴلْمُ ﭪَڠَؤلَهْ يَؤدَنٴۖ ﭪَنْرَڠِڠْ كَرْتِ سَمْﭪٴكَۖ سُسِلَ ﭪَرِ كْرَمَۖ مُمْﭪُنِ مَهَمْبٴڬْ سَدُۖ دَنُرْجَنِڠْ كَوْرُهْ مُلْيَ ۚ

———————

﴿١﴾  كُطِﭪْ = نِسْطَ ۚ

﴿٢﴾ بَؤكْ مَنَوِ نَمَنِڠْ ڬُرُ كَلَ سَمَنْتٴنْۖ اِڠْكَڠْ كَﭪِدَنَ اِڠْ نَڬَرِ كَدَؤسْ ڬُسْ دْجٴدِڬْ كَسٴبُتْ اِڠْ سٴرَتْ وِرَاِسْوَرَ ۚ

٢٠ ۚ  مُلْيَ سَڠْكَنِڠْ ﭪَڠٴرْتِۖ وُسْ ڬُمٴلَرْ اِڠْ كَهَنَنْۖ ﭪَنْچٴرِڠْ اُرِﭪْ جَتِنٴۖ ﭪْرَسَسَتْ سَمَؤدْرَسْمَرَۖ بَرَڠْ اَﭪَ تُمٴكَۖ اُمَنْجِڠْ دَيَنِڠْ كَلْبُۖ اِكُ تْرَﭪِڠْ ﭪَرَ وِكَنْ ۚ

٢١ ۚ  وَؤڠْ نٴمْبَهْ مَرَڠْ هْيَڠْ وِدِۖ نَؤرَ سِﭪَتْ نَؤرَ كَنْطَۖ نَؤرَ وَرْنَ ٴڠْڬَؤنْۖ نَؤرَ سُوُڠْ نَؤرَ مَمَڠْۖ دُدُ ﭪِكِرْ مْيَڠْ نَﭪَسْۖ دُدُ ٴرَؤهْ دُدُوُجُدْۖ نَؤرَ سُوُڠْ ﭪَسْطِ اَنَ ۚ

٢٢ ۚ  اَنَنٴ سَكَ اِڠْ اَبْدِۖ دُدُ رَسَنٴ مَنُسْوَۖ لَهْ كَﭪْرِيٴ اِڠْ ﭪَتْرَﭪٴۖ وَؤڠْ  نٴمْبَهْ هْيَڠْ سُكْمَۖ سٴدٴنٴ مَلَٴكَتْۖ نَؤرَ بٴدَ وُجُدِﭪُنْۖ اَڠٴلٴ يٴنْ وُسْ ﭪْرَتٴلَ ۚ

٢٣ ۚ  ڬَمْﭪَڠٴ يٴنْ دُرُڠْ اُنِڠْۖ ٴنِڠْ ﭪَمَوَسْ تَنْﭪَ وَسْۖ وُسْ وَسْﭪَدَ وَسٴسَنٴۖ هٴهْ سَاِسِنِڠْ رَتْ رَيَۖ سَڬُڠْ ﭪَرَ سَرْجَنَۖ يْوَ ڬُمَمْﭪَڠْ دَدِ ڬُرُۖ يٴنْ دُرُڠْ وْرُهْ سَنْدِنِڠْ هْيَڠْ ۚ

٢٤ ۚ  سَنْدِنِڠْ هْيَڠْ نُكْسْمٴڠْ وَدِۖ كَپَتَهَنِڠْ سَسْمِتَۖ مٴمٴتْ پَمُتْ كَمَؤتْۖ وِنَؤتْ كَهِرْ كَبِرْ ﴿١﴾ سِرْنَۖ كَبِرْ سَهِرْپَ مُسْنَۖ كَسَؤكْ بَلِ لِرُ سَمْبُتْۖ اِكُ تْرَﭪِڠْ ﭪَڠَوِكَنْ ﴿٢﴾ ۚ

٢٥ ۚ  مَنُسْوَ اِڠْكَڠْ سَيٴكْتِۖ دَدِ لِڠْءَلِڠٴ جَڬَدْۖ لَهْ اِكُ كَڠْ وُسْ ﭪْرَسَجٴڠْۖ سَكْسِ مَنَكْسٴنِ كَڠْ دَتْۖ دَتِڠْ مَنُسْوَ پَتَۖ سَمْﭪُرْنَ اَنَنِڠْ مَكْلُكْۖ سَڠْكَنْ ﭪَرَنِڠْ ﭪْرَتِڬْپَ ۚ

٢٦ ۚ  كَچَكُﭪْ جُمْبُهْ كَﭪُسْطِۖ تْرَﭪِڠْ ﭪَتِ نَؤرَ سَمَرْۖ وِتْ سَكِڠْ كَپَتَهَنٴۖ تَتَ سُمٴلَڠْ ڬَاِبِڠْ تْيَسْۖ رُمٴڠْڬٴﭪْ اِڠْ ﭪَمُدْيَۖ مُدْيَسْتُتِنِڠْ ﭪَكٴوُهْۖ نَؤرَ وٴرُهْ تُرْ وَسْكِطَ ۚ

٢٧ ۚ  لَمُنْ وُسْ تٴرَڠْ ﭪَمْبُدِۖ نَؤرَ كٴوْرَنْ كٴكُﭪُلَنْۖ لَوَنْ ﭪَرَ ڬٴدٴءْڬٴدٴۖ وُسْ مَڠْكَؤنَؤ تْيَسْ تٴتٴلَۖ تْرَڠْ بُدِ كَنُڬْرَهَنْۖ اِڠْ ڠٴلْمُ كَڠْ اَلُسْ لُرُسْۖ سُكْسْمَ تَنْ كَچَكْرَ بَوَ ۚ

٢٨ ۚ  بَوَنِڠْ تْيَسْ وُسْ مَلٴتِكْۖ سَسَتْ مَبُرْ تَنْﭪَ ٴلَرْۖ وِتْ وِچَكْسَنَ دْرِيَنٴۖ نُرْ كَلْبِ ﴿٣﴾ كَڠْ اَمَرَمْبَهْۖ ﭪَنْچَدْرِيَ   سَبَدَنْۖ ﭪَنْجِڠْ وٴتُنٴ تَنْ كٴڬُهْۖ سُسِلَرْجَ مَنْرَڠْ چِﭪْتَ ۚ

————————ءْ

﴿١﴾ سَهِرْ ﴿صَغِرْ﴾ۖ مِرْسَنَنَ ﭪُﭪُهْ اِ ﭪَدَ ٢٩; كَبِرْ اِڠْ ڠْرِكِ ﭪِكَجٴنِﭪُنْ اَلَمْ كَبِرْ = جَڬَدْ اَڬٴڠْ ﴿ڬُمٴلَرِڠْ دُپَ ﭪُنِكَ﴾ ۚ

﴿٢﴾ سُرَاؤسِﭪُنْ : تِيَڠْ اِڠْكَڠْ ڠٴرْتَؤسْ ضَتٴڠْ بَدَنِﭪُنْ ﭪِيَمْبَكْۖ اِڠْڬِهْ بَؤتٴنْ كٴوْرَنْ ضَتٴڠْ ڬُمٴلَرِڠْ دُپَ ﭪُنِكَ ۚ

﴿٣﴾ نُرُلْ قَلْبِ = ﭪَﭪَضَڠِڠْ مَنَهْ ۚ

٢٩ ۚ  يٴنْ ڠْڬُڬُرُ سِرَ بٴنِجِڠْۖ سَوِسٴ سِرَ وِنٴجَڠْۖ وِجَڠْءْوِجَڠٴ كَبٴهْۖ كَڠْ كَضَضَ اِڠْ تْيَسْ ﭪَضَڠْۖ اَﷲ مُخَمَّدْ رَسَۖ مْيَڠْ بَدَنْ سَكَلِرِﭪُنْۖ تُمُلِ سِرَ تَكَؤنَ ۚ

٣٠ ۚ  كَﭪْرِيٴ كَنْطَنِڠْ ﭪَتِۖ ﭪَرَنْ كَرَنٴڠْ ﴿١﴾ اَڬٴسَڠْۖ اُرِﭪْ كَﭪْرِيٴ ﭪَتْرَﭪٴۖ لَهْ طَؤلٴ ڬِنَوٴ اَﭪَۖ وَؤڠْ اُرِﭪْ اَنٴڠْ دُپَۖ ﭪَتِ اِڠْ ڠَكٴرَتْ مْبٴسُكْۖ اَكٴرَتْ ڬِنَنٴ اَﭪَ ۚ

٣١ ۚ  ﭪْرِيٴ ﭪَرْلُنٴ كَڠْ ﭪَسْطِۖ لَوَنْ مَلِهْ تَتَكَؤنَۖ مْرِڠْ ڬُرُمُ كَڠْ وُسْ وَلٴهْۖ اَسُڠْ ڠٴلْمُ مَرَڠْ سِرَۖ اَﭪَ سَبَبٴ بَيَۖ وُوُلَڠْ كَڠْ وُسْ كَچَكُﭪْۖ يٴنْ نٴنْدْرَ سِرْنَ سَدَيَ ۚ

٣٢ ۚ  اِكُ دَيَنِڠْ ﭪُنَﭪِۖ اَﭪَ مُضُنْ اَﭪَ مُڠْڬَهْۖ يٴنْ مُضُنْ ﭪْرِيٴ كَنْطَنٴۖ يٴنْ مُڠْڬَهْ ﭪْرِيٴ تْرَﭪِرَۖ كَڠْ مُڠْڬَهْ كَڠْ تُمٴضَكْۖ دٴنْ اَرَنِ اَﭪَ اِكُۖ دٴنٴ دَهَتْ سَكَ مَؤكَلْ ۚ

٣٣ ۚ  نَؤرَ سُسَهْ سِرَ كَكِۖ تَكَؤنْ جُمٴنٴڠٴ اَﷲۖ مُڠْ وٴرُهَ كُوَسَنٴۖ كَڠْ كَڬَضُهْ مَرَڠْ سِرَۖ ڬٴضٴنٴ تَنْﭪَ سَمَۖ لٴمْبُتْ تَنْ كٴنَ جُنُمْﭪُتْۖ سَكِڠْ رُڠْسِتِڠْ سَسْمِتَ ۚ

٣٤ ۚ  لَنْ مَلِهْ يٴنْ سِرَ ڠِمْﭪِۖ وْرُهْ اِڠْ بَرَڠْ كَٴلَؤكَنْۖ اِڠْ جْرَؤ بَدَنْ اَنَ كَبٴهْۖ اِكُ مْرَتَنْضَنِ اَﭪَۖ دٴنْ اَسْمَنِ رٴهْ ﭪَرَنْۖ دَيَنِڠْ ﭪُنَﭪَ اِكُۖ كَبٴهْ ﭪَضَ تَكَؤكٴنَ ۚ

—————————–

﴿١﴾ وَؤنْتٴنْ اِڠْكَڠْ كَسٴرَتْ : كَلَنِڠْ ڬٴسَڠْ ۚ

ﭪُﭪُهْ اِڢْ

سْ اِ نْ اَؤ مْ

١ ۚ  لَنْ مَلِهْ ﭪِتُتُرْ اِڠْوَڠْۖ لَمُنْ سِرَ دَدِ مُرِدْۖ كَڠْ بِسَ ﭪْرَتَمٴڠْ وٴكَۖ وِوٴكَنِڠْ كَوْرُهْ ڬَاِبْۖ ﭪَتَكَؤنْ كَنْطَؤ تِتِۖ سُرْتِ ڠَتِءَتِ تْيَسْمُۖ تُمَنْچٴبِڠْ ﭪَﭪَضَڠْۖ اِڠْكَڠْ نَنْضَنِ تْيَسْ وٴنِڠْۖ ڠِڠْ تَنْ وٴنَڠْ كَلَمُنْ دُرُڠْ كَكٴنَنْ ۚ

٢ ۚ  كٴنَپَ سَكِڠْ ﭪْرَچَيَۖ ﭪِنَرْچَيٴڠْ دٴنِڠْ سَكْسِۖ سَكْسِ اِڠْكَڠْ تُڠْڬَلْ كَرْسَۖ بَڠْكِتْ پَپَمْﭪَهِ سِلِﭪْۖ نَؤرَ كِلَﭪْ كَلٴمْﭪِتْۖ كَنَڠْ كَرْسَنٴ كِ ڬُرُۖ ڬُرُ كَڠْ نُڠْڬَلْ مِسَهْۖ تُڠْڬَلْپَ كَڠْ سٴجٴ جِنِسْۖ نِسْكَرٴڠْ رَتْ ضَلَڠْ سَجَتِ وٴرُهَ ۚ

٣ ۚ  اِكُ ﭪِكِرْ كَڠْ تَنْ سَمَرْۖ وَسْكِطَ كٴچَﭪِڠْ وَدِۖ نَڠِڠْ وٴرُهْپَ كِ ضَلَڠْۖ وِتْ اَكِلْ بَلٴڬِڠْ ﭪِكِرْۖ كِرَءْكِرَپَ ڠٴنْتِڠْۖ ﭪِنْتٴرْ سَڠْكَنِڠْ سِنَُۖ مَرْمَ دُدُ ﭪَڠٴرَنْۖ يْوَ دٴنْ اَڠْڬٴﭪْ جٴنٴڠْ ڬُسْتِۖ سَجَتِنٴ كَڠْ وِنَسْتَنْ جَؤهَلْ اَوَلْ ۚ

٤ ۚ  مَرْمَ سَڬُڠْ ﭪْرَ سَرْجَنَۖ كَڠْ مَنْتٴﭪْ تٴتٴﭪْ نَسْتِتِۖ تِتِسِڠْ رٴهْ ﭪٴجَهْ ڬٴسَڠْۖ كَسَڠْسَڠْ مَدْيَنِڠْ بُمِۖ رَتْ جَڬَدْ كَڬُلُڠْ ڠْلِڠْۖ تُمُرُنِڠْ مَنُسْوَ سَدُۖ لَنْ مَلِهْ سُنْ وَوَرْتَۖ يٴنْ اَنَ ڬُرُ كَڠْ لُوِهْۖ سُڠْ وَسِتَ جِسِمٴ ڬِنَوَ لُڠَ ۚ

٥ ۚ  لُڠَ ڠَلِهْ اِڠْ ڠَلَمْ رَتْۖ رَتْ جَڬْدْ كَوٴڠْكُ سِجِۖ مَنْجِڠْ جِوَنٴ سَدَيَۖ ﭪَڠْرَسَ سَمْﭪُرْنٴڠْ ﭪَتِۖ لَهْ اِكُ تُتُرْ كِدِبْۖ ڬَؤرَؤهْ ڬْرَؤوَؤهْ وَؤڠْ كٴبَوُرْۖ ڠَوُرْ كُوُرْ تْيَسْ سَمَرْۖ دُرُڠْ وْرُهْ لَرَﭪِڠْ ﭪَتِۖ كَڠْ ﭪَتِتِسْ تَنْ مَڠْكَؤنَؤ اَڠْڬٴﭪِرَ ۚ

٦ ۚ  كَلَمُنْ ڬُرُ سَپَتَۖ مَنْرَڠِڠْ چِﭪْتَ نَسْتِتِۖ نٴتٴﭪِ دَلِلِڠْ قُرْ’َنْۖ مُتُ بِ لَمُتَ ﭪَسْطِۖ لَﭪَلْ وُسْ دٴنْ وٴرْدٴنِۖ مَتِ سَجٴرَؤنِڠْ اِضُﭪْۖ اُرِﭪْ سَجٴرَؤنِڠْ ﭪٴجَهْۖ رَسَكْنَ ﭪْرَكَرَ اِكِۖ ﭪَتْرَﭪِڠْ رٴهْ ﭪٴﭪَضَڠْ كَلِڠَنْ ﭪَضَڠْ ۚ

٧ ۚ  يٴنْ وَؤڠْ دَنُرْجَ وَسْكِطَۖ اَوٴهْ سَنْضَڠْ وَؤڠْ كَڠْ سُڬِهْۖ اَوٴهْ ﭪَيُڠْ وَؤڠْ ﭪَيُڠَنْۖ اَڠْڬٴنْضَؤڠْ وَؤڠْ نُڠْڬَڠْ جَؤلِۖ سُنْ تٴكٴنْ دَلَنْ وْرَدِنْۖ وَؤڠْ مٴلٴكْ تِنُنْتُنْءْتُنْتُنْۖ سِنُڠْ دَلَنْ كَڠْ ﭪَضَڠْۖ وَؤڠْ مِڠْڬِرْ تِنَرِكْ مِڠْڬِرْۖ لَهْ كٴﭪْرِيٴ تُتُرْ اِكِ رَسَكٴنَ ﴿١﴾ ۚ

٨ ۚ  نَدْيَنْ سُدْرَ دَمَ ﭪَﭪَۖ جَنْمَ كَڠْ وْرُهْ اِڠْ وَدِۖ وَدِءْوَدِنِڠْ وِدْيَسْطَۖ سَيٴكْتِ جَنْمَ سَجَتِۖ يْوَ سُمٴلَڠْ اِڠْ ﭪَڠٴسْطِۖ اَڠْڬٴﭪٴنْ لَنْتَرَنْ كَوْرُهْۖ مُوُهِ اَنْتٴﭪِرَۖ تٴﭪَءْتٴﭪَنِڠْ تْيَسْ سَمِۖ اَمِجٴنِ جُمٴنٴڠِڠْ ڬُرُنِرَ ۚ

٩ ۚ  سَسَتْ سُدَرَنْتَ تُڠْڬَلْۖ تُڠْڬِلْ وَؤرْ بُدِ سَوِجِۖ وَجِبْ اِكُ كِنُرْمَتَنْۖ جِنُنْجُڠْ اِڠْ سَوَتَوِسْۖ نَڠِڠْ يٴنْ دُرُڠْ سَمِۖ يْوَ لَؤپَؤ سَبَرَڠْ وُوُسْۖ تٴمَهَنْ كَبٴڬَلَنْۖ كَلَؤڠْ لِنَؤڠَنْ اِڠْ كُﭪِڠْۖ اِيَ اِكُ تِنٴمُ دَدِ كَڬُنَنْ ۚ

١٠ ۚ  سَﭪِرَ يٴنْ وَؤڠْ سَرْجَنَۖ كَوْرُهْ كَڠْ وُسْ دٴنْ تَمْﭪَنِۖ نَؤرَ مُڠْكِرْ اَسَلِرَۖ سٴجٴ وَؤڠْ كَڠْ تُنٴڠْ بُدِۖ ﭪِنْتٴرْ سَڠْكَنِڠْ ڠَجِۖ دٴنْ اَكُ نَؤرَ ڠْڬُڬُرُۖ اُمُكْ سَكِڠْ سُﭪٴنَۖ ﭪَﭪَرِڠٴ سُنَنْ كَلِۖ اِيَ اِكُ چِﭪْتَ كَوَؤوَؤرَنْ وِسَ ۚ

١١ ۚ  اَمْبٴڬٴ وَسْكِطٴڠْ لٴمْبَتْۖ سَكِڠْ كَوْرُهْ تَنْﭪَ كَرْدِۖ سِنِهَنْ اِڠْ هْيَڠْ كَڠْ مُرْبَۖ سُﭪَيَ وَؤڠْ سَمِ اُنِڠْۖ اَؤنٴڠْ تٴمَهَنْ اَسِهْۖ سِهْ لُلُتْ دُمَدِ ﭪُلُتْۖ مُلُتِ وَؤڠْ كَتْرِوَلْۖ سَسَرْ تْيَسْپَ سَمِ وٴدِۖ ﭪَمْرِهِڠْ تْيَسْ وٴتُنِڠْ اَرْتَ بَكْسَنَ ۚ

—————————–

﴿١﴾ بَؤكْ مَنَوِ ﭪِكَجٴڠِﭪُنْ : ڬُرُ اِڠْكَڠْ وَسْكِطَ ﭪُنِكَ اَڠْڬٴنِﭪُنْ ڠٴبْلَكَكٴنْ وٴضَرَنِﭪُنْ نَمُڠْ ضَتٴڠْ سِسْوَ اِڠْكَڠْ سَمْﭪُنْ تِنَرْبُكَ مَنَهِﭪُنْ ۚ

١٢ ۚ  ﭪَرَ كِنَرْيَ كَسُڬِهَنْۖ ڠٴلْمُنٴ ڬِنَوٴ ﭪَؤكِلْۖ ڠِكْاَلْ اِكَلْ ڠٴكَ دَسَۖ يَيَهْ دُرْسِلٴڠْ ﭪَمْبُدِۖ بَتِنٴ دُرُڠْ اُنِڠْۖ يَاِكُ رُﭪَنِڠْ ﭪُڠْڬُڠْۖ كَڬُڠْڬُڠْ وَؤڠْ چَكْسَنَۖ سٴجَتِنٴ سٴﭪَ سٴﭪِۖ سَسَتْ سَﭪِ تَنْ وْرُهْ اِڠْكَڠْ مُرْوٴڠْ سِﭪَتْ ۚ

١٣ ۚ  ﭪُرْوَ وِوِتَنِڠْ ڠَڬٴسَڠْ ۖ نَؤرَ ﭪِسَنْ دٴنْ كَوْرُهِۖ تَنْسَهْ مُڠْ دِنَ اَكٴرَتْۖ ﭪِنُنْضِ ﭪِنُسْطِءْﭪُسْطِۖ ﭪَسْتِ بَكَلْ نٴمَهِۖ سٴبَرَڠْ ﭪِتُدُهِﭪُنْۖ ڠَكٴرَتْ بَكَلْ مُلْيَۖ وِتْ سَكِڠْ وُسْ دٴنْ كَوْرُهِۖ اَنٴڠْ دُپَ تِنٴبُسْ ﴿١﴾ سَبَرْ دَرَنَ ۚ

١٤ ۚ  نَڠِڠْ كَڠْ تْيْسْ سْمُﭪْرَمَنَۖ مَكْنَ مُڠْ كٴچَﭪِڠْ لَطِۖ كَتَرَ اِڠْ سَؤلَهْ بَوَۖ بَوَنِڠْ ﭪَڠُچَﭪْ وٴنِڠْۖ ﭪَرَ ڠُلَمَ كَڠْ وِسْۖ تَنَهْ جَوَ ڠَلَؤرْ ڠِدُلْۖ ڠٴتَنْ ڠُلَؤنْ وُسْ ﭪَضَۖ كَڠْ كَسُبْ كَلَؤكٴڠْ بُمِۖ ڠٴتَنْ تَؤيَوَڠِ ڠُلَؤنْ تَنَهْ سٴرَڠْ ۚ

١٥ ۚ  وَرَتَ سُنْ مُرُاِتَۖ اَكٴهْ كَڠْ كَلِرُ تَمْﭪِۖ كِتَبْ قُرْ’َنْ تَنْ ﭪْرَتٴلَۖ ڠُلَمَ كَڠْ بِسَ ڠَجِۖ ڠَوَڬْ كَوَؤوَؤرَنْ كُچِڠْۖ كَڠْ دٴنْ اَڠْڬَؤ ڠٴلْمُ كُوُكْۖ ڠْڬَنْضُلِ كَوْرُهْ بُدَۖ دٴنْ لِهْ تٴمْبُڠْ اَرَبِۖ اِيَ اِكُ ﭪَتْرَﭪٴ وِڬْ ﴿٢﴾ تَنَهْ جَوَ ۚ

١٦ ۚ  وَرْنَءْوَرْنَ ﭪِوُلَڠْپَۖ لِرْ چَرِتَنِڠْسُنْ كَڠْ وِسْۖ سَوٴنٴهْ اَنَ كَڠْ سَؤرَهْۖ سَكِڠْ ﭪْرِمْبَؤنْ سٴمَاِلْ ﴿٣﴾ۖ ﭪَڠَكُنٴ سِڠْ ڠِڠْڬِلْۖ تِبَنْ سَكِڠْ هْيَڠْ مَهَ ڬُڠْۖ تٴرْكَضَڠْ مَلِهْ اَنَۖ وِتٴ دَدِ ڬُرُ جَتِۖ ڠِمْﭪِ مُڠْڬَهْ مْرِڠْ لَڠِتْ بِرُ سَﭪْ سَﭪْتَ ۚ

١٧ ۚ  اَمْبٴضَهْ مُمْبُلْ اِڠْ وِيَتْۖ نٴڠْ ضُوُرْ نَمْﭪَنِ وَڠْسِتْۖ وُسْپَ تْرَڠْ نُلِ مِمِجِڠْۖ وِجَڠٴ ڠٴلْمُ ڬَاِبْۖ سُﭪَيَ اَنْتُكْ ﭪَؤكِلْۖ اِكُ تْرَﭪِڠْ تِكُسْ چْلُرُتْۖ تَنْ ﭪِسَنْ مَڬٴﭪَؤكَنْۖ ﭪَتْرَﭪِڠْ كَوْرُهْ كَڠْ يْكْتِۖ سُﭪْرَنْدٴنٴ كَنَنْ كٴرِڠْ كٴهْ وَؤڠْ ﭪْرَﭪْتَ ۚ

١٨ ۚ  دَدْيَ ﭪَكُمْﭪُلَنِڠْ وْرَنْۖ تَنِءْتَنِ دٴنْ جَرْوَنِۖ كَڠْ تَنْ وْرُهْ دُڬَ ﭪْرَيَؤڬَۖ اِكُ اِڠْكَڠْ دٴنْ سٴنٴڠِۖ ڬُرُ مَڠْكَؤنَؤ كَكِۖ مٴمْﭪٴرْ مَوَ اِڠْ وَنَ ڬُڠْۖ سِﭪَتٴ كَيَ جَنْمَۖ نَڠِڠْ تَنْ وْرُهْ كَڠْ ﭪَتِتِسْۖ اَجَ سِرَ ﭪْرَچَيَ ڠٴلْمُ مَڠْكَنَ ۚ

—————————

﴿١﴾  بَؤكْ مَنَوِ ﭪْرَؤيَؤڬِ : تِنٴبَسْ سَبَرْ دَرَنَ ۚ

﴿٢﴾ وِڬْ ﴿َوِڬْ﴾ = سَڬٴدْ ۚ  اِڠْ  ڠْرِكِ ﭪِكَجٴڠِﭪُنْ : تْيَسْ سَڬٴدْ ۚ

﴿٣﴾  سٴمَاِلْ = جِمَتْۖ بَؤكْ مَنَوِ سَكِڠْ : اِسْمَاِلْ نَمَ تِيَڠْ اُتَوَ نَبِ اِسْمَاِلْ ۚ

ﭪُﭪُهْ ڢْ

مْ ٴ ڬْ اَ تْ رْ اُ هْ

١ ۚ  كَڠْ سَوٴنٴهْ اَنَ مُكْمِنْ ﴿١﴾ سُڠْ ﭪِتُدُهْۖ اِڠْ ڠٴلْمُ سَمْﭪُرْنٴڠْ ﭪَتِۖ كَڠْ ﭪَتِتِسْ ﭪَرَنِﭪُنْۖ نِڠِڠْ ﭪْرَلَيَ اُمَنْجِڠْ سَدَتْ سٴكَرَتِڠْ مَاؤتْ ۚ

٢ ۚ  مِوَهْ ﭪُجِ تَتْكَلَپَرْسَ رِنَچُتْۖ نٴڠْ لَوَڠْ سَوِجِءْوِجِۖ اَنَ ضٴوٴ ﭪُجِنِﭪُنْۖ لَهْ اِكُ مُكْمِنْ نِوَسِ تَنْ يَؤڬَ دِﭪُنْ ﭪِتَدَؤسْ ۚ

٣ ۚ  اِيَ اِكُ وَؤڠْ ﭪْرَچَيَ مَرَڠْ وُوُسْۖ وُوُسْ اِڠْكَڠْ دَكِكْءْدَكِكْۖ رٴهْنِڠْ سِنَلِنَنْ تٴمْبُڠْۖ وَؤڠْ جَوَ كَڠْ دُرُڠْ اُنِڠْۖ بَسَ ڠَرَبْ دَدِ ٴلَؤكْ ۚ

٤ ۚ  مٴلَؤكْ مٴلِكْ ٴمٴلِڠْ چَڠْكٴمْ سِنٴڠْڬُهْۖ پَتَنِڠْ كَوْرُهْ كَڠْ لُوِهْۖ سَكِڠْ چُﭪٴتِڠْ ﭪَڠْڬَيُهْۖ يَيَهْ كَبٴنْتُرْ اِڠْ وَڠْسِتْۖ وَسِتَ كَوْرُهْ كَڠْ ڠَمَؤڠْ ۚ

٥ ۚ  اَؤمَؤڠْءَؤمَؤڠْ تُتُرْ كَڠْ وُسْ كَلَنْتُرْۖ تُرْ تُتُرُنَنْ جَمَنْ وِسْۖ وِوِسِكَنِڠْ ﭪْرَ ڬُرُۖ اَلَمْ بُدَ تَنْﭪَ سَكْسِۖ تٴمَهْ ڠَلِڠِ لَلَكَؤنْ ۚ

٦ ۚ  كَٴلَؤكَنِڠْ ڠَڬٴسَڠْ كَڠْ كَلَنْتُرْۖ اَنَ مَنٴهْ ڠُلَمَ دِۖ اَمْبَبَؤنِ مُرُكْ كَوْرُهْۖ مْرُهْكٴنْ تْرَﭪْ ﭪَتِ ﭪَتِتِسْۖ سَؤرَؤڬِڠْ وَيَڠَنْ تِنَؤنْ ۚ

٧ ۚ  مَهْيٴڠْ وُجُدْ ﭪُتِهْ مَوٴنٴسْ تُرْ مُلُسْۖ سَرُﭪَ اِڠْكَڠْ نْدَرْبْرْنِۖ ڬُمَوَڠْ چَهْيَ ڠُڠُوُڠْۖ نٴڠْ ڠَوَڠْءَوَڠْ كَٴكْسِۖ ڬِنُلُڠْ ﭪَرٴكْ وِڬْپَنْجَؤڬْ ۚ

٨ ۚ  جَجَرْ لِڠْڬِهْ اِكُ دٴنْ اَڠْڬٴﭪْ ﭪَنُتَنْۖ مْرِڠْ كَمُكْسَنْ كَڠْ ﭪَتِتِسْۖ تِتِسِڠْ تْيَسْ لِنَلَرُتْۖ كِنَرْيَ ڬَنْضُلَنْ ﭪَتِۖ مَنْجِڠْكٴنْ سْوَرْڬَ كِنََؤتْ ۚ

٩ ۚ  اِيَ اِكُ ڬُرُ كَڠْ مَڬُرُ لُﭪُتْۖ ﭪَضَ بَٴ سَلَهْ تَمْﭪِۖ سُﭪْرَنْدٴنٴ وَؤڠْ كَڠْ كُمْﭪْرُڠْۖ مَطٴمْ تْيَسْ تِنَؤهَنْ ﭪَتِۖ تٴتٴﭪْ سُمَڬُهْ ﭪِتَدَؤسْ ۚ

١٠ ۚ  نَؤرَ وٴرُهْ دَيَنِڠْ نٴتْرَ نْدُلُۖ پِﭪْتَ اَﭪَ بَٴ كٴكْسِۖ رُرُﭪَنْ كَڠْ ڬُمُنْءْڬُمُنْۖ كَڬٴلٴڠْ نِرْمَيٴڠْ بَتِنْۖ نٴڠْ كَؤنَؤ سَيٴكْتِ كَتَؤنْ ۚ

١١ ۚ  نَدْيَنْ مٴكَهْ مَدِنَهْ چِنِﭪْتَ وُجُدْۖ ﭪَسْطِ نٴڠْ كَؤنَؤ كَٴكْسِۖ سَكِڠْ دَيَنِڠْ ﭪَنْدُلُۖ رِﭪْتَ چِﭪْتَنِڠْ ﭪَڠَڠْڬِتْۖ اَڠْڬِتِڠْ ڬُرُ سَجَتَؤسْ ۚ

١٢ ۚ  دُﭪِ وٴرُهْ ڬُرُ سَجَتِ سْرُ ڬُمُنْۖ رٴسٴﭪْ سٴنٴڠْ ٴنٴڠْ ٴنِڠْۖ اَڠٴنْءَڠٴنٴ اَڠْڬُڬُۖ ﭪْرَچَيَ كَڠْ دٴنْ تِڠَلِۖ كُكُهْ كُوَتْ وِتْ تْيَسْ كَمَؤتْ ۚ

————————–

﴿١﴾ مُ’مِنْ = تِيَڠْ اِڠْكَڠْ نَنْضَڠْ اِمَنْ ۚ

١٣ ۚ  اِيَ اِكُ تَنْضَ وَؤڠْ چِﭪْتَنِڠْ كَطُڠْۖ رُرُﭪَنْ اِڠْكَڠْ كَٴسْطِۖ يٴنْ ڬُرُ كَڠْ اَمْبٴكْ سَدُۖ مَؤنْچَؤلْ چِﭪْتَ وِڬْ مَلٴتِكْۖ چَكٴﭪْ چُكُﭪْ اَمَاِدَؤ ۚ

١٤ ۚ  نَؤرَ كٴڬُهْ سَرَمْبُتْ ﭪِنَرَ سٴوُۖ دُدُ يٴنْ مَكْسِهْ  كَٴكْسِۖ دُدُ لَمُنْ مَكْسِهْ سُوُڠْۖ دٴنٴ كَڠْ كَتَؤنْ مَوَرْنِۖ دَيَنٴ ﭪَڠْرَسَنِڠْ وَؤڠْ ۚ

١٥ ۚ  چِﭪْتَ رِﭪْتَ سَكِڠْ نٴتْرَ دَيَنِﭪُنْۖ تٴﭪْءْتِنٴتٴﭪَنْ كَڠْ اُنِڠْۖ  دُرُڠْ نِڠْ جٴنٴڠِڠْ ڬُرُۖ ڬُرُ ﭪُڬٴرَنِڠْ جِسِمْۖ دُرُڠْ جَجَهْ دُرُڠْ تَڠْڬَؤ ۚ

١٦ ۚ  مَرْمَنِرَ دَيَنِڠْ سَؤرَؤتْ ﭪُنِكُۖ كَدَرْبٴ وَؤڠْ كَڠْ مِرَنْتِۖ يٴنْ وَؤڠْ وُتَ نَؤرَ وٴرُهْۖ لَهْ اِكُ ﭪِكِرٴنْ كَكِۖ يْوَ ﭪْرَچَيَ وُجُدْ كَتَؤنْ ۚ

١٧ ۚ  يْوَ ﭪْرَچَيَ مَرَڠْ وُجُدْ اِڠْكَڠْ سُوُڠْۖ لَمُنْ سِرَ دُرُڠْ اُنِڠْۖ ڠْلَكَؤنِ وٴرُهْ اِڠْ سُوُڠْۖ مْيَڠْ ڠْلَكَؤنِ وْرُڠْ اِڠْ اِسِۖ اِسٴنْءِسٴنِڠْ تْيَسْ تَڠْڬَؤنْ ۚ

١٨ ۚ  ٴڠْڬَؤنْ دُرُڠْ ٴڠْڬَؤنْ اُوِسْ وُسْ كَچَكُﭪْۖ بَلِكْ ﭪَڠْڬَؤنَنْ سَاِكِۖ ڬَؤلٴكَنَ كَڠْ كَتٴمُۖ مُوُهِ ﭪَتْرَﭪِڠْ ﭪَتِۖ اُرِﭪْ ڠَرٴﭪْءَرٴﭪْ مَاؤتْ ۚ

١٩ ۚ  يٴنْ سُجَنَ نِرْدٴيَ مَنْرَڠْ ﭪَكٴوُهْۖ ڬُرُنِڠْ  ﭪَتِ وَؤڠْ مَتِۖ ڬُرُنِڠْ اُرِﭪْ وَؤڠْ اِضُﭪْۖ اَضٴﭪِڠْ كَهَنَنْ جَتِۖ اَنَنٴ مٴڠْكُ سَﭪَكَؤنْ ۚ

٢٠ ۚ  سٴجٴ لَوَنْ جَنْمَ رُچَهْ ڠْرَؤنْچٴ كَلْبُۖ ﭪِنْتٴرْ ڠْڬُلُڠْ ڬُلُڠْ ڬِلِڬْۖ سِﭪَتْ رَؤڠْ ﭪُلُهْ ڬِنٴلُڠْۖ بِسَ نْدَدٴكَكٴنْ سِجِۖ اِكُ ﭪِنْتٴرِڠْ ڬَنْدَرْوَؤ ۚ

٢١ ۚ  كَڠْ سَمْﭪٴكَ اَنْجٴرٴڠْ سِﭪَتْ رَؤڠْ ﭪُلُهْۖ لَكُنٴ سَوِجِءْوِجِۖ كَؤسَؤكْ بَلِنٴ كَدُلُۖ كَچَكُﭪْ چَكٴﭪْ پُكُﭪِۖ ﭪْرَبَؤتِڠْ اُرِﭪْ وُسْ مٴلَؤكْ ۚ

٢٢ ۚ  دٴ وَؤڠْ چُبْلُكْ ﭪَتْرَﭪِڠْ ڠٴلْمُ كَلِمْﭪُتْۖ سِضَكٴﭪْ سُكُ تُڠْڬَلْ نِڠْۖ بَبَهَنْ نَوَ دِتُتْﭪْۖ ﭪَنْچَدْرِيَنٴ ﭪِنَتِنْۖ تِكْسْوَنِڠْ ڬْرَنَ دٴنْ اِلَؤ ۚ

٢٣ ۚ  اِتُ جُسْتَكْ تِدَكْ سٴكَلِ بٴرْتٴمُۖ وَؤڠْ بُدَ ڠٴلْمُنِڠْ رِڠْڬِتْۖ ڠٴلْمُ بُدَ كَڠْ وُسْ بَوُكْۖ دُدُ اَڬَمَنِڠْ نَبِۖ سَلَلَهُ هُرِﭪْ مَڠْڬَؤنْ ۚ

٢٤ ۚ  يٴنْ نْجٴڠْ  نَبِ مُخَمَّدْ مُسْتَﭪَلَهُۖ مَنُرَتْ قُرْ’َنْ نْجَرْوَنِۖ مَنُسْوَ سِﭪَتْ رَؤڠْ ﭪُلُهْۖ ڬِنٴلَرْ ڠُﭪَيَ ﭪَمْرِهْۖ مْرِهْ سَمْﭪُرْنَ وَسْﭪَاؤسْ ۚ

٢٥ ۚ  يٴنْ تِنُتُﭪْ مْبَتَلْكٴنْ اِسْلَمِڠْ مَنُسْۖ ڠَؤوَهْكٴنْ نَﭪَسْ تَنْ كٴڠِڠْۖ ﭪَمْيَرْسَ ﭪَنْدُلُنِﭪُنْۖ كَرْسَ ﭪَڠَنْدِكَ سَمِۖ كِنٴنْ مَمْرِهْ تْرَڠْ مَنْچَؤرَؤڠْ ۚ

٢٦ ۚ  ﭪِرَءْﭪِرَ كِتَبْءْكِتَ قُرْ’َنْ نُتُرْۖ مْرِڠْ وَؤڠْ كَڠْ تُنَ اِڠْ بُدِۖ يٴنْ تَنْ مُلْيَيُ ﴿١﴾ تَنْ وٴرُهْۖ كَلِڠَنْ سَسَرِڠْ ﭪِكِرْۖ كِرَءْكِرَنٴ وَؤڠْ جَؤمْبْلَؤ ۚ

٢٧ ۚ  جَؤمْبْلَؤ سُوُڠْ مَلَؤمْﭪَؤڠْ لِرْ ﭪٴنْدَهْ چُمْﭪْلُڠْۖ رِنُبُڠْ اِڠْ لَلٴرْ وِلِسْۖ جٴرْ ﭪَڠَنَنِڠْ كُوَڠْوُڠْۖ كُكُوُڠٴ تَنْ ﭪِنِكِرْۖ كِرَءْكِرَنٴ كَجْلَؤمْﭪْرَؤڠْ ۚ

٢٨ ۚ  نٴتْرَپَ نْدِكْ مَنْطٴلٴڠْ سَؤچٴڠْ ﭪْرِڠْ ﭪٴتُڠْۖ ﭪٴتٴڠْ ﭪَتِنٴ مٴتٴڠِۖ اِڠْ اُرِﭪْ كَڠْ نَؤرَ وٴرُهْۖ نَؤرَ ڠْرُڠُ وَؤسِڠْ ﭪَتِۖ اُرِﭪٴ بَٴ تَنْ ٴنْجَؤهْ ۚ

٢٩ ۚ  اَجَ مَنٴهْ ﭪَتِ دُرُڠْ تَاُ وٴرُهْۖ ﭪْرَنْدٴنٴ ڠَرُهْءَرُهِۖ وَؤڠْ بَؤضَؤ نَؤرَ وْرُهْ ڠٴلْمُۖ ﭪَڠْرَسَنٴ سَسَرْ سِسِﭪْۖ كَڠْ اَكٴهْ جَنْمَ مَؤمَؤيَؤكْ ۚ

٣٠ ۚ  اِڠْ ڠَيَؤڬْيَ سُرَكَرْتَ مْيَڠْ مَدِيُنْۖ سَﭪَڠٴتَنْ اَتَسْ سَمِۖ كَوْرُهِڠْ ڠٴلْمُ مٴهْ جُمْبُهْۖ ﭪَرَ جَمْهُرْ سْرِڠْ نَنَمْﭪِكْۖ اَنَنَچَدْ وَؤڠْ كَڠْ بَؤضَؤ ۚ

٣١ ۚ  كٴهْ ﭪَدُدَؤنْ بَبَنْتَهَنْ اُدُرْ ڠٴلْمُۖ سُﭪَيَ وَؤڠْ كَڠْ ﭪْرِهَتِنْۖ نُلِ ٴڠْڬَلَ مَڬُرُۖ ضٴوٴكٴ نَمْﭪَنِ ﭪَؤكِلْۖ سٴڬَ وُدُكْ اَيَمْ بَبَؤنْ ۚ

٣٢ ۚ  اَنَ مَنٴهْ سَرْجَنَ مْبٴڬْ ﭪُتُسْ ڠٴلْمُۖ مُلَڠْ وُرُكْ مَرَڠْ مُرِدْۖ لُڠْڬُهِڠْ سَڬَرَ ڬُنُڠْۖ مٴكَهْ مَدِنَهْ نٴڠْ جِسِمْۖ اَتِ ﭪِتُ جَنْتُڠِڠْ وَؤڠْ ۚ

٣٣ ۚ  لَمُنْ مُلَڠْ تَرٴكَتْ دَلَنِڠْ كَوْرُهْۖ كَلِمَهْ تَيِبَهْ ﭪِنُسْطِۖ لَ اِلَهَ اِلَؤلَهُۖ دٴنْ اُبٴتْكٴنْ ضَّنٴكِۖ لٴبُ وٴتُنٴ كَبَتَؤسْ ۚ

٣٤ ۚ  ﭪُجِ نَﭪَسْ تَنْ كٴنَ ﭪٴڬَتْ سَاِضُﭪْۖ وٴتُنٴ مُنِ اَﷲِۖ لٴبُنِڠْ نَﭪَسْ مُنِ هُۖ اِكُ اِڠْكَڠْ دٴنْ كٴنْچٴڠِ ﴿٢﴾ۖ دَدِ سَمْﭪُرْنَنِڠْ مَاؤتْ ۚ

٣٥ ۚ  اَنَ مَنٴهْ كَوْرُهْ بُدَ مَكْسِهْ كْلَكُۖ سَسْتْرَجٴنْدْرَ يُنِڠْ بُمِۖ دَدِ ﭪَڠْرُوَتِڠْ دِيُۖ جَرٴ مَنُسْوَ وْرُهْ ﭪَسْطِۖ ﭪَتِنٴ سِرْنَ كْرَهَيَؤنْ ۚ

٣٦ ۚ  سَسْتْرَجٴنْدْرَ يُنِڠْرَتْ سَسْتْرَ هَ سُكُۖ هُ هُتٴڬْ ﭪَنْجِڠِڠْ ڬَاِبْۖ سُﭪْرَنْدٴنٴ كٴهْ وَؤڠْ نُڠْسُڠْۖ يٴنْ وُسْ وِنٴجَڠْ ﭪِنُنْضِۖ سَسَتْ وَؤڠْ نٴمْبَهْ تٴﭪٴكَؤڠْ ۚ

٣٧ ۚ  لَهْ ﭪْرَيَؤڬَ كُچِرَنَ ﴿٣﴾ بَٴ بَڬُسْۖ كْلَؤنْطَؤڠَنْ اَدَؤلْ سٴمْبَڬِۖ تٴهْ تَڠْكُوٴهْ ڬُلَ بَتُۖ اِڠْ مَڠْسَ چٴمْبٴڠْ مُمُجِۖ مْرِڠْ كْلٴنْطٴڠْ ڠْڬَؤنٴ ڠٴلْمُ وَؤسْ ۚ

٣٨ ۚ  اَنَ مَنٴهْ ڬُرُ مُوُسْ تِرُءْتِرُۖ وَرَڠْكَ مَنْجِڠْ اِڠْ كٴرِسْۖ كٴرِسْ مَنْجِڠْ وْرَڠْكَنِﭪُنْۖ نَڠِڠْ تَنْ بِسَ نَكْسٴنِۖ اِكُ تٴمَهَنٴ ڬَؤرَؤهْ ۚ

٣٩ ۚ  بَرَڠْ وُوُسْ بَرَڠْ ڠٴلْمُ بَرَڠْ لَكُۖ يٴنْ وَؤڠْ ﭪُتُسْ ڠَڠْڬَؤ سَكْسِۖ پَتَنٴ اِڠْكَڠْ كَوُوُسْۖ وِرَڠْ دٴنْ ٴرَڠْءٴرَڠِۖ دٴنْپَ نْدَنَنِ مَرِڠْ وَؤڠْ ۚ

————————–

﴿١﴾ وَؤنْتٴنْ اِڠْكَڠْ كَسٴرَتْ : يٴنْ تَنْ مُدْيَيُ ۚ

﴿٢﴾ وَؤنْتٴنْ اِڠْكَڠْ كَسٴرَتْ : دٴنْ سٴنٴڠِ ۚ  ۚ

﴿٣﴾ اِڠْكَڠْ نٴمْبَهْ تَؤاَﭪٴكَؤڠْ ﭪُنِكَ بَڠْسَ تِاَؤنْغْوَ ۚ  كَلَ جَمَنْ سَمَنْتٴنْ جَلٴرِﭪُنْ سَمِ ڠَڠْڬٴ تَاُوْچَڠْ ﴿=كُچِرْ﴾ ۚ

ﭪُﭪُهْ ڢِ

َسْمَرَنْدَنَ

١ ۚ  هٴهْ سَڬُڠْ كَڠْ سَمْيَ مْيَرْسِۖ سُرَسَنِڠْ سْرْتَ ﭪُنِكَۖ ﭪُتْرَ وَيَهْ اِڠْسُنْ ضٴوٴۖ اَيْوَ ڠَنْتِ كَوَدَكَۖ بِنَبَرْ اِڠْ وَؤڠْ لِيَۖ رٴهْ اِكِ دَدَلَنْ كَوْرُهْۖ لَؤطُڠْ كِنَرْيَ ڠُﭪَيَ ۚ

٢ ۚ  اِڠْ ڠٴلْمُ ڬِنَوَ مَتِۖ كَڠْ ﭪَتِتِسْ تَنْﭪَ سَمَرْۖ اَيْوَ اَڠَنْتٴﭪِ كِيٴۖ لَنْ مَلِهْ سِرَ وٴلَسَۖ مْرِڠْ مُكْمِنْ سَلَ يَؤجَۖ ڠٴلْمُنٴ اَكٴهْ كَسٴبُتْۖ اَنٴڠْ كٴنٴ وِجَڠِرَ ۚ

٣ ۚ  لَمُنْ كَؤڠْسِ كْرُڠُ كَكِۖ سَيٴكْتِ دُمَدِ كٴمْبَۖ تْرَكَضَڠْ سٴڠِتْ مْرِڠْ كَؤوٴۖ سَكِڠْ چِڠْكْرَڠِڠْ كَوْرُهْپَۖ وِرَڠْ لَمُنْ تَكَؤنَؤۖ اَرْسَ مَدَؤنِ تَنْ ڠْڬَيُهْۖ وِتْ وُسْ ٴنْتٴكْ كَوْرُهِرَ ۚ

٤ ۚ  وَتَكِڠْ مُكْمِنْ سَمَڠْكِنْۖ لَمُنْ كَسَؤرْ اِڠْ وِچَرَۖ اِڠْ ڬُنَ مْيَڠْ كَسَتٴنٴۖ دَدِ مِڠْڬُ تَنْ مِچَرَۖ سُمَمْبُڠْ نَؤرَ بِسَۖ نٴدْيَ اُرُنْ لُوِهْ ٴوُهْۖ رٴهْ ڠْڬٴﭪَؤكْ لَرَڠَنِرَ ۚ

٥ ۚ  تَنْضَ مَلَرٴ سَچُوِلْۖ وٴرُهٴ كَلِڠَنْ نٴتْرَ ۖ مُوُسْ كَلِڠَنْ چَڠْكٴمٴۖ مِرٴڠْ كَلِڠَنْ اِڠْ كَرْنَۖ مَمْبُ كَلِڠَنْ ڬْرَنَۖ كٴلَنْتُرْ تْيَسٴ وُسْ كَسُبْۖ رٴجَسٴڠْ كَوْرُهْ كَڠْ سَمَرْ ۚ

٦ ۚ  سَمَرٴ كَلِڠَنْ بُدِۖ بُدِ تُنَ لِوَتْ سَلَهْۖ ڠُكُهِ بٴنٴرٴ ضٴوٴۖ ﭪَڠْرَسَنٴ تَنْﭪَ سَمَۖ يٴنْ تِنَكَؤنْ مُرِدْپَۖ ڠٴلْمُ اِڠْكَڠْ ٴوُهْءٴوُهْۖ چِنَكْرَ نَؤرْ ﭪْرَچَيَ ۚ

٧ ۚ  سٴمُ سٴڠَؤلْ اَمَڠْسُلِ ۚ  يَاِكُ وَؤڠْ مُكْمِنْ مَمَكْۖ مُكْءْمُكَنْ ﭪٴتٴڠْ تْيَسْ ٴﭪٴهْۖ لَوَنْ مَلِهْ اَسْرِڠْ اَنَۖ مُكْمِنْ دَرْبٴ ﭪَﭪَچَكْۖ مَرَڠْ ﭪُتْرَ وَيَهِﭪُنْۖ تَنْ ﭪَرٴڠْ ڠْڬُڬُرُ لِيَ ۚ

٨ ۚ  وُسْ تٴرَڠْ تَنْ اَنَ ڠٴلْمِۖ كَڠْ ڠُڠْكُلِ كَوْرُهِرَۖ وَؤڠْ لِيَءْلِيَنٴ ڬَؤرَؤهْۖ كَضَڠْ وِنَسْتَسْ كٴلَڠْكَهْۖ مُكْمِنْ اِڠْكَڠْ  مَڠْكَنَۖ اَڠْرَسُكْ بُدِنِڠْ مُپُكْۖ سَمَرْ لَمُنْ كَاُڠْكُلَنْ ۚ

٩ ۚ  كُوَتِرْ يٴنْ تَنْ ﭪِنُنْضِۖ تَنْضَ يٴنْ ڠٴلْمُنٴ تُنَۖ دٴنٴ مُكْمِنْ كَڠْ چَكْسَنٴڠْۖ كَوْرُهْ دَنُرْجَ مُلْيَرْجَۖ تَنْ سُمٴلَڠْ كَسَؤرَنْۖ لَمُنْ پَتَ ڠٴلْمُ ﭪُتُسْۖ لِرْ لِسَهْ كَلَوَنْ تَؤيَ ۚ

١٠ ۚ  كَوْرُهْ اِكُ ﭪَمِ رُكْمِۖ ﭪِمٴنْضٴمَ اِڠْ ﭪَوُهَنْۖ مَسْطِ تٴتٴلَ مَنْچَؤرَؤڠْۖ يٴكُ اَتِنٴ سُجَنْمَۖ كَڠْ ﭪُتُسْ سَنْدِنِڠْ هْيَڠْۖ سَبَرَڠْ نَؤرَ كَلِمْﭪُتْۖ ﭪَضَڠْ ڠُڠْكُلِ بَسْكَرَ ۚ

١١ ۚ  چْلَؤرَؤتْ ڬٴبْيَرِڠْ ﭪَڠَڠْڬِتْۖ كَدْيَ بَڠُنِڠْ كَرْتِكَۖ تُمِبٴڠْ كِسْمَ ﭪَمِنٴۖ وْرُهٴ سِنَسَبَنْ وُتَۖ لَبٴتِڠْ كَسُچِاَنْۖ ﭪِنْتٴرٴ كَلِڠَنْ ﭪُڠْڬُڠْۖ تَنْ كَتَرَ سَرْجَنٴڠْ رَتْ ۚ

١٢ ۚ  رَتْ جَڬَدْ كَوٴڠْكُ سِجِۖ ﭪَنْجٴرٴڠْ سَسْمِتَنِڠْ رَتْۖ ڠٴبٴكِ بُمِ لَڠِتٴۖ ﭪٴڠْڬُلُڠٴ تَ كَتَرَۖ وْرُهِڠْ ڬُسْتِ كَوُلَۖ وْرُهْ رُسَكِڠْ بَرَڠْ وُجُدْۖ وٴرُهْ دَدِنِڠْ كَهَنَنْ ۚ

١٣ ۚ  وْرُهْ جُمٴنٴڠِڠْ هْيَڠْ لُوِهْۖ وٴرُهْ دَدِنٴ كَوُلَۖ ﭪِسَهْءْﭪِسَهْپَ تُڠْڬَلْ وَؤرْۖ كَبٴڠْكَسْ نِرْدٴيَنِرَۖ وُسْ تَنْ كَچَكْرَ بَوَۖ ڠْڬُڬُلَڠْ ڬِنُلُڠْءْڬُلُڠْۖ ڬٴلَڠَنِڠْ تْيَسْ سَمْﭪٴكَ ۚ

١٤ ۚ  كَڠْ سَوٴنٴهْ مُتَڠَلِمْ ﴿١﴾ۖ سَؤرَهْ مَرَڠْ مُرِدِرَۖ نَؤرَ اَوٴهْ اَتَتَكَؤنْۖ كِنٴنْ ڠْكُهِ كِتَبْپَۖ ﭪُجِ ضِكِرِڠْ ﭪُجَۖ اَسٴمْبَهْيَڠْ لِمَڠْ وَكْتُۖ كٴوَلَ اِڠْ چِنِﭪْتَ ۚ

١٥ ۚ  رِنَ وٴڠِ ﭪُجِ ضِكِرْۖ سَهَدَتْ سَلَتْ لَنْ جَكَتْۖ ﭪُوَسَ كَجِ تَنْدَنٴۖ يٴكُ ﭪِكُكُهِڠْ اِسْلَمْۖ سَيٴكْتِ اَنْتُكْ ڬَنْجَرَنْۖ نَؤرَ اَوٴهْ اَڠْڬُڬُرُۖ تَكَؤنْ مَرَڠْ وَؤڠْ سَرْجَنَ ۚ

١٦ ۚ  تَنْسَهْ ڠُكُهِ ﭪَمُجِۖ ﭪُجِ كَڠْ كَتُرْ هْيَڠْ سُكْسْمَۖ سَدَتْ سَلَتْ سَدِنَنٴۖ بَكَلْ تَڠْڬُڠْ كَرُسَكَنْۖ اِڠْ دُپَ تْرُسْ ڠَكٴرَتْۖ يٴكُ وَؤڠْ كٴﭪَاُڠْ وُوُۖ دَدِ نَؤرَ وَسْﭪَدَ ﴿٢﴾ ۚ

———————–

﴿١﴾  مُتَ’َلِمْ = اِڠْكَڠْ ﭪُتُسْ اِڠْ اِلْمُ ۚ

﴿٢﴾ وَؤنْتٴنْ اِڠْكَڠْ كَسٴرَتْ : نَؤرَ ﭪَسَجَ ۚ

١٧ ۚ  سَدَرْﭪَ ٴوُهْ وَؤڠْ مُجِۖ ﭪُجِنٴ كَتُرْ مْرِڠْ سَﭪَۖ ﭪْرِيٴ دٴنْپَ ڠَتُرَكٴۖ لَمُنْ وَؤڠْ كَڠْ وِچَكْسَنَۖ تَنْ مَڠْرَنْ بَسَ سْوَرَۖ سْوَرَنِڠْ اَﷲ ﭪُنِكُۖ سَيٴكْتِ نَؤرَ ﭪْرَچَيَ ۚ

١٨ ۚ  سَنْدِنِڠْ هْيَڠْ نُكْسْمٴڠْ وَدِۖ لَمُنْ دُرُڠْ كَپَتَهَنْۖ تَنْضَنِڠْ اَسْمَ كَﭪْرِيٴۖ سَٴسْتُ بَڠٴتْ تَڠْ ڠْڬٴڬَۖ يٴنْ دُرُڠْ تٴتٴلَ تْرَڠْۖ تْرَڠٴ كَڠْ سِنٴمْبَهْ اِكُۖ بِنَتَلَكٴنْ كٴوَلَ ۚ

١٩ ۚ  اَنَ مَنٴهْ سَنْتْرِ نِسْطِﭪْۖ وَوَرَهْ مْرِڠْ مُرِدِرَۖ سَدَتْ سَلَتْ دَتَنْ اَوٴهْۖ رٴهْ وُسْ سَلَتْ سَدُرُڠْپَۖ وُسْ ﭪَسَ سَدُرُڠْپَۖ يَاِكُ سَنْتْرِ كٴﭪَاُڠْۖ سَلَهْ اُچَﭪٴ كِيَنَتْ ۚ

٢٠ ۚ  اِكُ وَؤڠْ ڠُكُهِ ﭪِكِرْۖ ﭪْسِكِڠْ اَڠٴنْءَڠٴنْپَۖ اَوِتْ نْضِسِكِ تَنْضَنٴۖ كَڠْ سٴمْبَهْيَڠْ اِكُ اَﷲۖ كَڠْ اَكَؤنْ اِكُ اَﷲۖ جَنْمَ كَڠْ مَڠْكَؤنَؤ ڬٴمْبْلُڠْۖ مُيَبْ اَتِنٴ كٴتْرِوَلْ ۚ

٢١ ۚ  هٴهْ تَ سَڬُڠْ ﭪَرَ مُرِدْۖ وٴكَسْ اِڠْسُنْ ﭪَؤمَءْﭪَؤمَۖ يْوَ سِرَ ڠُچَﭪْ مَڠْكَؤنَؤۖ اِكُ سٴتَنْ سِﭪَتْ جَنْمَۖ مَمَكْ تَنْ وْرُهْ اِڠْ تَتَۖ نَدْيَنْ سِرَ نَؤرَ سُجُدْۖ تَنْ ﭪُوَسَ يْوَ مَڠْكَنَ ۚ

٢٢ ۚ  وَؤڠْ ڠْرُسَكْ سَرٴڠَتْ نَبِۖ اَڠْلٴبُرْ تَتَنِڠْ ﭪْرَجَۖ كَڠْ وُسْ كَڠْڬَؤ سَلَوَسٴۖ يْوَ دَرْبٴ تٴكَدْ مَڠْكَنَۖ اِڠْ لٴسَنْ لَنْ وَرْدَيَۖ وَؤڠْ نَلَرٴ مُڠْ سَدُمُكْۖ اِكُ اَڠْڬٴرْ دٴنْ وَسْﭪَدَ ۚ

٢٣ ۚ  لَنْ مَلِهْ سُنْ سْرِڠْ اُدَنِۖ اُجَرِڠْ وَؤڠْ جَمَنْ كُنَۖ مَكْسِهْ دٴنْ اَڠْڬِتْ سَﭪْرٴنٴۖ كَيَتَ وَؤڠْ كَڠْ ﭪْرَچَيَۖ اِڠْ بَرَڠْ كَٴلَؤكَنْۖ ﭪْرَچَيَ اِڠْ كَيُ وَتُۖ ﭪَتِلَسَنْ جَمَنْ كُنَ ۚ

٢٤ ۚ  اَكٴهْ بَٴ وَؤڠْ سَمْيَ ڠْلِڠْۖ كَيَتَ نْجٴڠْ نَبِ دُتَۖ مُخَمَّدْ اِڠْكَڠْ كِنََؤتْۖ مَڠْكْيَ مَكْسِهْ نٴڠْ سَوَرْڬَۖ ڠٴنْتٴنِ كَوُلَپَۖ يٴكُ اُجَرْ وَؤڠْ كٴﭪَاُڠْۖ سَسَتْ بَاُڠْ اِڠْ وَنَرْڬَ ۚ

٢٥ ۚ  اَنَ مَنٴهْ جَمَنْ اِكِۖ كَڠْجٴڠْ سُنَنْ كَلِجَڬَۖ مَكْسِهْ مْرِيَنْغْيَڠْ اُرِﭪٴۖ اَكٴهْ كَڠْ ڠَكُ كٴﭪَڠْڬْيَۖ ڬَضُڠْ سْرٴبَنْ جُبَهْپَۖ كَڠْ سَوٴنٴهْ ڠٴڬٴمْ وُلُڠْۖ جَمَنْ مَكَمْ تَنْ ﭪْرَتٴلَ ۚ

٢٦ ۚ  تٴرْكَدَڠْ اَنَ وَؤڠْ مُكْمِنْۖ اُجَرْ ﭪِنُسْطِ ﭪْرَتِڬْپَۖ لُوِهْ كٴنْچٴڠْ ﭪَڠْڬٴﭪٴۖ رَتُ كِدُلْ مَكْسِهْ اَنَۖ جِنْ ﭪْرِءْﭪْرَيَڠَنْ سٴتَنْۖ ڬَنْدَرْوَ سَتٴرِبِﭪُنْۖ اِكُ اُجَرٴ وَؤڠْ سَمَرْ ۚ

٢٧ ۚ  يٴنْ وَؤڠْ وَسْكِطَ اِڠْ وٴسْطِۖ نَؤرَ سَمَرْ كَٴلَؤكَنْۖ مَسْطٴكّٴنْ دٴنِڠْ كَوْرُهٴۖ يٴنْ دِنُلُ نَؤرَ اَنَۖ جِنْ ﭪْرِءْﭪْرَيَڠَنْ سٴتَنْۖ ڬُنُڠْءْڬُنُڠْ ڬُوَ سَمُنْۖ تَنْ اَنَ سَوِجِ اَﭪَ ۚ

٢٨ ۚ  وَؤڠْ اَجْلِ رَسَ سَجَتِۖ تَنْ پَكْرَ بَوَ كَڠْ سُپَۖ وِتْ ﭪَنْچَدْرِيَ جِنٴرٴڠْۖ وْرُهْ اِڠْ ڬَنْاَلْ ڬَنَلْ لٴمْبَتْۖ چَكْرَنِڠْ تْيَسْ كْلَنْتِﭪَنْۖ اِڠْ مَڠْكٴ رَتُنِڠْ تَمْتُۖ جِنْ سٴتَنْ ﭪٴرِ تَنْ اَنَ ۚ

٢٩ ۚ  مُڠْ كَنْضٴڬْ بَبَسَنْ كِدِبْۖ ڬَؤرَؤهْ تْيَسٴ وَؤڠْ كَسَسَرْ ﴿١﴾ۖ كَلَنْتُرْ كُنَءْكُنَنٴۖ كَؤڠْسِ ﭪْرَﭪْتٴڠْ جَمَنْ مَڠْكْيَۖ مَكْسِهْ اَكٴهْ وَؤڠْ بُدَۖ سِﭪَتِڠْ مَنُسْوَ چُكُﭪْۖ اَنَڠِڠْ سَسَتْ ڬُﭪَلَ ۚ

٣٠ ۚ  چَنْضِ سٴوُ ڠَﭪِتْ مَرْڬِۖ مُڠْ بَدَنٴ دَرْبٴ كْرٴكَتْۖ يٴنْ مَڠْكَؤنَؤ تُڠْڬَكْ ڬْرَؤوَؤڠْۖ اِڠْ جٴرَؤ اِسِ چَنْطُكَۖ تَنْ ﭪِسَنْ پِﭪْتَ ﭪَضَڠْۖ ﭪٴتٴڠْ تْيَسٴ پَمُتْ لِمُتْۖ دُدُ ﭪَتْرَﭪِڠْ مَنُسْوَ ۚ

٣١ ۚ  دٴنٴ كَڠْ ﭪَڠْڬَلِهْ وٴنِڠْۖ جِنْ سٴتَنْ سِﭪَتْ مَنُسْوَۖ كُنَ ﭪْرَﭪْتَنٴ سَمَڠْكٴۖ كَڠْ مِتٴنَهْ مْرِڠْ سٴسَمَۖ تَنْ لِيَ ﭪَضَ بَڠْسَۖ سٴڠِتْ تْرٴسْنَ وِتْ اِڠْ لَكُۖ اِڠْ كَؤنَؤ لَهْ رَسَكٴنَ ۚ

٣٢ ۚ  يٴنْ مَكْسِهْ ﭪْرَچَيٴڠْ كِدِبْۖ بَرَڠْ چُكُلْ اِڠْكَڠْ مَؤكَلْۖ دٴنْ اَڠْڬٴﭪْ لِرْ وٴرُهْ ضٴوٴۖ اِكُ وَؤڠْ اَتِنٴ سَسَرْۖ كَلَنْتُرْءْلَنْتُرْ كَتْرِوَلْۖ مُمُكْ ﭪٴتٴڠْپَ تِنُتُﭪْۖ ﭪَنْچَدْرِيَپَ ﭪْرِيَڠْڬَ ۚ

٣٣ ۚ  سٴجَتِنٴ ﭪِكِرْ سِسِﭪْۖ اَڠٴنْءَڠٴنْ كَڠْ مْبْلَسَرْۖ كْلٴرُ تَمْﭪَ ﭪَنَمْﭪَنٴۖ وُسْ مَڠْكَؤنَؤ يٴنْ وَؤڠْ بُدَ ﴿٢﴾ۖ سَنَجَنْ دٴنْ جُجُوَۖ اِڠْ ڠٴلْمُ كَڠْ مٴمٴتْ پَمُتْۖ يٴكْتِ اَنَسَرْ كٴوَلَ ۚ

٣٤ ۚ  لَمُنْ وَؤڠْ تُنَ اِڠْ بُدِۖ مَلَهْ پِمْﭪَڠْ سَكِڠْ ﭪَضَڠْۖ مْرِڠْ ﭪٴﭪٴتٴڠْ ﭪَڠَنْچَمٴۖ ڠْڬُڬُ چْرِتَ ڠَيَوَرَۖ كَڠْ دٴنْ اَڠْڬٴﭪْ سَپَتَۖ نَڠِڠْ پَتَنٴ نَؤرَ وْرُهْۖ اِكُ وَؤڠْ ﭪِكِرٴ تُنَ ۚ

٣٥ ۚ  يٴنْ مَڠْكَؤنَؤ تَنْﭪَ كَرْدِۖ ڠٴلْمُ ڠَرَبْ ﭪْرَﭪْتٴڠْ جَوَۖ كِتَبْ قُرْ’َنْ سَسْمِنٴۖ وِنٴضَرْ اِڠْ وَلِ سَڠَۖ دَلِلْ اَسُڠْ ﭪْرَتٴلَۖ جَرْوَءْجَرْوَ مْرِهْ نُنْتُنْۖ مْرِڠْ مَنُسْوَ ﭪُڠْڬُڠْ مُضَ ۚ

٣٦ ۚ  نَڠِڠْ كٴهْ كَلِرُۖ اُنِڠْ تٴكَدٴ كُدُ مَنُسْوَۖ كْلاُتْ اِڠْ جَمَنْ سَمَڠْكٴۖ كَﭪُلٴتْ مُلٴتْ اِڠْ جَجَلْۖ جِنْ سٴتَنْ نَؤرَ اُوَلْۖ اِيٴكُ اَتِنِڠْ مَنُسْۖ كَڠْ دُرُڠْ ﭪْرَتَمٴڠْ سَسْتْرَ ۚ

٣٧ ۚ  اَكٴهْ وَؤڠْ كَڠْ بِسَ نُلِسْۖ ڠَجِ سَسْتْرَ جَوَ ڠَرَبْۖ اَرَڠْ كَڠْ بِسَ چُمَنْطٴلْۖ اَوِتْ كَتَرِكْ اِڠْ تٴكَدْۖ مْرِڠْ بَڠْسَ كَٴلَؤكَنْۖ لَهْ اِكُ مَرْڬَنٴ كْلِرُۖ سَكَ كَوْرُهٴ ﭪْرِيَڠْڬَ ۚ

————————

﴿١﴾  وَؤنْتٴنْ اِڠْكَڠْ كَسٴرَتْ : وَؤڠْ كَڠْ سَمَرْ ۚ

﴿٢﴾ سَدَيَ اِڠْكَڠْ مُڠٴلْ “بُدَ” وَؤنْتٴنْ اِڠْ سٴرَتْ ڠْرِكِ ﭪُنِكَ بَؤتٴنْ اَتٴڬٴسْ بُدْضِسْتْ اُتَوِ بُدْضِسْمٴۖ ﭪِكَجٴڠِﭪُنْ : اَنِمِسْتْ اُتَوِ اَنِمِسْمٴ ۚ

ﭪُﭪُهْ ڢِىْ

مْ  اِ  جْ  اِ  لْ

١ ۚ  اِڠْسُنْ اُوِسْ مْلَيَ نْجَجَهْ بُمِۖ ڠَلَؤرْ ڠِدُلْ ڠُلَؤنْۖ ڠٴتَنْ تٴﭪُڠْ تَنَهْ جَوَ كِيٴۖ مُرُاِتَ ﭪَرَ وٴڬِڬْءْوٴڬِڬْۖ لِرْ چْرِتٴڠْسُنْ كَڠْ وِسْۖ ﭪَرَ ڬُرُءْڬُرُ ۚ

٢ ۚ  اَمِمِجَڠْ لِرْ ﭪَتْرَﭪِڠْ جَجِلْۖ كُكُتُڬْ كَڠْ ٴلَؤكْۖ اَسَسَجِ بَرَڠْ رُﭪَ سَجٴنْۖ ﭪَمْبٴڠَتٴ ڠٴلْمُ تَنْﭪَ سَكْسِۖ سِنَكْسٴنْ اِڠْ اَتِۖ اَتِ كَڠْ كَلَنْتُرْ ۚ

٣ ۚ  لَمُنْ ڬُرُ تَنَهْ ﭪَنَرَڬِۖ كَڠْ ﭪِنُطٴڠْ بَتَؤسْۖ مَنٴمْبَهْ مْرِڠْ هْيَڠْ سُكْسْمَ ﭪَتْرَﭪٴۖ دٴنْ تَڠِسِ رِنَ لَوَنْ وٴڠِۖ مْرِڠْ سَوَرْڬَ اَدِۖ اَكِرِڠْ تُمُوُهْ ۚ

٤ ۚ  اَمُوُهِ رٴرِبٴتِڠْ ﭪِكِرْۖ كَڠْ تَنْسَهْ سُمٴضَؤتْ رِنَ وٴڠِ كْلٴرُ ﭪَڠَنْچَمٴۖ مَمَڠَنِ سِرْ اِڠْكَڠْ نَلِسِرْۖ نَؤرَ اَنَ دٴنْ سِرْۖ سُچِﭪْتَ كَڠْ جُمْبُهْ ۚ

٥ ۚ  نٴڠْ ﭪَچِتَنْ سُنْ وُسْ اَمُمُرِدْۖ وِنٴجَڠْ تْرَﭪْ لَيَؤنْۖ ڠٴلْمُ نَكِسْبَنْدِيَهْ اَرَنٴۖ ﭪَمَوَسٴ سَكَ ﭪُجِ ضِكِرْۖ ﭪِنَنْجِڠْكٴنْ مَرِڠْۖ سَجْرَؤنِڠْ سَسْتْرَ هُ ۚ

٦ ۚ  اِڠْكَڠْ كَؤڠْسِ وُرُ چِﭪْتٴڠْ بَتِنْۖ بَتِنٴ مَنْچَؤرَؤڠْۖ سْوَرْڬَ نْرَكَ يٴكْتِ كَتَؤنْ كَبٴهْۖ نَدْيَنْ ﭪَرَ لُلُهُرْ اِڠْكَڠْ وِسْۖ كَتَؤنْ لِرْ وَؤڠْ ڠِمْﭪِنْۖ ڠَكٴرَتْ نٴڠْ ڠْرِكُ ۚ

٧ ۚ  مَرْمَ وَؤڠْ كَڠْ ﭪَڠَڠْڬِتْپَ تِﭪِسْۖ يٴنْ مٴنْتَسْ وْرُهْ نْجَؤنْتَؤڠْۖ نْجٴتُڠْ ڠُڠُنْ اِڠْ كَپَتَهَنٴۖ اَكٴهْ ﭪَضَ اُدَرَسَ لُهْ مِجِلْۖ سِكْسَنِڠْ هْيَڠْ وِدِۖ كَڠْ كَتَؤنْ نٴڠْ ڠْرِكُ ۚ

٨ ۚ  دَدْيَ كٴنْچٴڠْ ﭪَمُسٴڠْ ﭪَمْبُدِۖ ڠَدٴكّٴنْ لَلَكَؤنْۖ سٴتْيَ وَرْدَيَ سْمُ ﭪَڠَڠْڬِتٴۖ ﭪَتْرَﭪْ اِڠْكَڠْ مَڠْكَؤنٴكُ كَكِۖ لَنَتِڠْ هْيَڠْ وِدِۖ دَلِلْ نَؤرَ نُتُرْ ۚ

٩ ۚ  كَسَسَرِڠْ چِﭪْتَ رِﭪْتٴڠْ ﭪِكِرْۖ ﭪِكِرٴ وَؤڠْ جَؤمْبْلَؤۖ دُڬَ ﭪْرَيَؤڬَنٴ مُڠْ سٴﭪٴلٴ ۖ دَدِ مَطٴمْ مَنْتٴﭪٴ اِڠْ اَتِۖ تَنْ وْرُهْ اَتِ تِﭪِسْ ﴿١﴾ۖ ﭪْرَچَيٴڠْ ﭪَڠْرِضُ ۚ

١٠ ۚ  رِضُنِڠْ وَؤڠْ تُمِتَهْ نٴڠْ بُمِۖ اِڠْكَڠْ ٴلَؤكْءٴلَؤكْۖ مَؤكْاَلْ مَؤكَلْ دَيَنِڠْ چِﭪْتَ نٴۖ چِﭪْتَ چُلِكَ ڠٴچُلْكٴنْ وَدِۖ دَدِ وِتْ ﭪِنِڠِتْۖ سِنٴڠْڬُهْ نٴڠْ ڠْرِكُ ۚ

١١ ۚ  بَرَڠْ اَﭪَ اِڠْكَڠْ ٴلَؤكْ ﭪْرَﭪْتِۖ ڬْيَ ﭪِنُسْطِ كَتَؤنْۖ لَهْ اِڠْ كَؤنَؤ ﭪِكِرٴنْ دَيَنٴۖ يٴنْ وُسْ وٴرُهْ ﭪِكِرٴنْ كَڠْ بٴرْسِهْۖ تِنْتِڠٴنْ كَڠْ ٴنْتِڠْۖ وَؤڠْ سِنَُ ﭪُتُسْ ۚ

—————————–

﴿١﴾ تَنْ وْرُهْ ﴿دٴوٴكٴ﴾ اَتِ تِﭪِسْۖ وَؤنْتٴنْ اِڠْكَڠْ كَسٴرَتْ : تَنْ وْرُهْ ﴿مَرَڠْ﴾ اَتِ تِتِسْ ۚ

١٢ ۚ  تُمُلْيٴڠْسُنْ اَڠْڬُڬُرُ مَلِهْۖ ڠٴلْمُ كَڠْ سَجَتَؤسْۖ بٴنْضَضَﭪِتْ اِڠْ ﭪَضُكُهَنٴۖ تَنَهْ بْلِتَرْ وُسْ كَسُسْرٴڠْ وَرْتِۖ تِتِنِڠْ ﭪَڠٴكْسِۖ نِسْكَرَنِڠْ ڠٴلْمُ ۚ

١٣ ۚ  مَلٴمْ جُمُڠَهْ وِنٴجَڠْ ڠٴنْتِڠْۖ وِنْرُهْكٴنْ تْرَﭪْ ڬَؤرَؤهْۖ اَﷲ مُخَمَّدْ نٴڠْ نٴتْرَؤ كَرَؤۖ رَسُلَؤلَهْ رَسَ كَڠْ سَجَتِۖ جِتِنٴ اُمَنْجِڠْۖ جْرَؤنِڠْ نٴتْرَ نٴمُ ۚ

١٤ ۚ  ڠَلَمْ جٴمْبَرْ كَبَبَرِڠْ وِجِۖ چُكُلْ لَڠْڬٴڠْ اَوَؤرْۖ اَﷲ مُخَمَّدْ لَڠْڬٴڠْ وُجُدٴۖ اَنٴڠْ كَؤنَؤ لَڠْڬٴڠْ تَنْ ﭪَنْتَوِسْۖ سِنَسَبَنْ ﭪُجِۖ سَلَتْ كَرْيَ سِنْتْرُ ۚ

١٥ ۚ  نُلِ ڠَلِهْ اَڠْڬُڬُرُ مَلِهْۖ ڠٴلْمُ تْرَﭪِڠْ مَاؤتْۖ اَنٴڠْ نَڬْرِ كَضِرِ وِنَلٴهْۖ اِڠْ سَسْمِتَ كَڠْ  بَكَلْ ﭪِنَڠْڬِهْۖ دُپَ ﭪْرَﭪْتٴڠْ ڠَكِرْۖ ڬْيَ كِنٴنْ اَنْدُلُ ۚ

١٦ ۚ  وَيَڠَنِڠْ جَنْمَ كَڠْ كَٴكْسِۖ ﭪُتَؤاِهْ اَمَنْچَؤرَؤڠْۖ نَؤرَ سِوَهْ اِڠْ سَلَڬٴهَنٴۖ لِرْ كَڠْ دَرْبٴ وَيَڠَنْ تَنْ سْلِسِرْۖ سَپَتَ كَٴكْسِۖ دٴنْ اَڠْڬٴﭪْ هْيَڠْ اَڬُڠْ ۚ

١٧ ۚ  يٴنْ وُسْ وٴرُهْ كَڠْ مَڠْكَؤنَؤ ﭪَسْطِۖ سِرْنَپَ نْجَؤڬْۖ رِڠْ كَمُكْسَنْ لَڠْڬٴڠْ سَلَمِنٴۖ وُسْپَ تْرَڠْ سُنْ لُرُ ڬُرُ مَلِهْۖ اَنْتُكْ سَوِجِ وِڬْۖ اِڠْ مَڬْلَرَنْ ضُسُنْ ۚ

١٨ ۚ  ڬْيَ وِنٴجَڠْ كِنٴنْ اَنِڠَلِۖ رُﭪَ كَڠْ مَنْچَؤرَؤڠْۖ كَدْيَ وُلَنْ ﭪُرْنَمَ تَنْضَنٴۖ جْرَؤنِڠْ ڬُلِڠْ كَٴكْسِ لِرْ ڠِمْﭪِۖ ڠِمْﭪِ دُدُ ڠِمْﭪِۖ اِكُ مَكْسِهْ لُﭪُتْ ۚ

١٩ ۚ  اَوِتْ اَڠٴنْءَڠٴنْ كَڠْ نِڠَلِۖ وَرْنَ كَڠْ مَڠْكَؤنَؤۖ تَنْضَ دُرُڠْ لُڠَ سَكَ كٴنٴۖ سِڬْرَ ڠَلِهْ مَلِهْ ڬُرُ نَدِۖ نٴڠْ ڬٴمْبَؤڠْ اُمَڠْڬِهْۖ ڬُرُ تَمٴڠْ تُوُهْ ۚ

٢٠ ۚ  تَنْﭪَ تُتُﭪْ ﭪَمٴجَڠٴ ڬَاِبْۖ مُڠْ كَنْطِ ﭪَسٴمَؤنْۖ كَدَدْيَنِڠْ مَنُسْوَ اَكِرٴۖ تِبٴڠْ سُوُڠْ مٴڠْكَؤ ﴿١﴾ اَنَ جَتِۖ مْرَتَنِ سَبُمِۖ اِكُ كِنٴنْ ڠْلُرُ ۚ

٢١ ۚ  اِيَ اِكُ بَرَتْ كَڠْ نْرَمْبَهِۖ بُمِ سَءَنْتْرَؤۖ نَﭪَسِڠْ وَؤڠْ اِكُ سَجَتِنٴۖ اَسَلْ سَكَ اَڠِنْ دَدِ اَڠِنْۖ كَڠْ بَكَلْ ﭪِنَڠْڬِهْۖ لِرْپَ مَنْجِڠْ سُوُڠْ ۚ

٢٢ ۚ  سُوُڠْ وَڠْوُڠْ وُلُهْ وُڠْوَڠْ اِسِۖ نَﭪَسْ اَڠِنِڠْ وَؤڠْۖ يْوَ ﭪْرَچَيَ ڠٴلْمُ كَڠْ مَڠْكَؤنَؤۖ ﭪَضَ لَوَنْ اَڬَمَ سَرَنِ ﴿٢﴾ۖ سَبٴنْ ڠَهَدْ مَنْجِڠْۖ ڬْرٴجَ يٴسُسْ كْرِتُسْ ۚ

————————————

﴿١﴾  بَؤكْ مَنَوِ لٴرٴسِﭪُنْ : مٴڠْكُ اَنَ جَتِ ۚ

﴿٢﴾ كَلَ رُمِيِنْ تِيَڠْ جَوِ اِڠْكَڠْ ڠْرُڠْكٴبِ اَڬَمِ نَسَرَنِ ﭪُنِكَ تَكْسِهْ كَلٴبَتْ ڠَنٴهْءَنٴهِ ۚ

٢٣ ۚ  مِنْتَ جٴمْبَرْ كُبُرٴ يٴنْ مَتِۖ لٴﭪَسْ ﭪَرَپَ دَؤهْۖ اِكُ دٴسَ نٴڬَرَ ﭪَڠْڬَؤنَنٴۖ مَجَكٴرْتَ اَرَنِڠْ نَڬَرِۖ مٴهْ لُمْرَهْ وَؤڠْ جَوِۖ ڠِسَ ڬَمَ لُهُڠْ ۚ

٢٤ ۚ  كَڠْ مَڠْكَؤنَؤ اِكُ دَتَنْ يُكْتِۖ وِرَڠِمْڠْ لَلَكَؤنْۖ نَؤرَ وٴرُهْ اَڬَمَنٴ ضٴوٴۖ ڠٴلْمُ اَﭪَ بَٴ اَنْجَرْوَنِۖ اِڠْكَڠْ دَكِكْءْدَكِكْۖ لٴمْبُتْ مٴمٴتْ پَمُتْ ۚ

٢٥ ۚ  سَكِڠْ اَڠْڬٴلٴ اَڬَمَ نَبِۖ مُخَمَّدْ كِنََؤتْۖ دٴنِڠْ  كَنَڠْ ﭪَڠَؤلَهْ يَؤدَنٴۖ جَطَ اَنْتَيَنِڠْ كْوُلَ ڬُسْتِ ﴿١﴾ۖ وِتْ اُرِﭪْ مْرِڠْ ﭪَتِۖ تِتِ تٴمَهْ جُمْبُهْ ۚ

٢٦ ۚ  اَنَكْسٴنِ بِسَ دَدِ سَكْسِۖ رِڠْ كَوْرُهْ كِنََؤتْۖ وَؤڠْ مَڬُرُ دَدِ ڬُرُ ضٴوٴۖ كَڠْجٴڠْ نَبِ مُخَمَّدْ سِيِدِنْۖ مُسْتَﭪَ سِنٴلِرْۖ ﭪَرَ مَنُسْوَ نُڠْ ۚ

٢٧ ۚ  نُڠْ وِنٴنَڠْ اَتِنٴ اَوٴنِڠْۖ نْجٴڠْ نَبِ سٴتْيَنْدَؤنْۖ تَنْ كَچَكْرَ بَوَ ﭪَسٴمَؤنٴۖ جَنْمَ مَڠْكٴ كَڠْ اَڠَكُ نَبِۖ بِسَهَ مَڠِرِبْۖ كَدِبْيَنْ اِڠْكَڠْ وُسْ ۚ

٢٨ ۚ  پَتَنٴ مُخَمَّدْ لُوِهْ سُڠِلْۖ اَڠٴلِڠْ لَلَكَؤنْۖ نَؤرَ اَوٴهْ يٴنْ دُرُڠْ ﭪْرَتَمٴڠْۖ ڬَمْﭪَڠْ وَؤڠْ كَڠْ ڠَكُ اَرَنْ نَبِۖ لِرْپَ نَبِ وٴنِڠْۖ وٴنَڠْ نْجٴرٴڠْ ڠٴجُمْ ۚ

٢٩ ۚ  مِنْ اَوَلْ ﴿ ﻣ ﴾سِرَهْ : اَخٴ ﴿ ﺤ ﴾ اِڠْ ضَضٴكِۖ مِمْ اَخِرْ ﴿ ﻤ ﴾ وُدٴلْ وَؤڠْۖ دَلْ ﴿ ﺩ ﴾ سُكُنٴ ﴿٢﴾ كٴوَلَ تَنْ اَڠٴلْۖ سٴدٴنٴ رَؤسْ ﴿٣﴾ رَسَنٴ هْيَڠْ وِدِۖ ڬَمْﭪَڠْ بَٴ كَكِۖ سَبٴنْ بَؤچَهْ كٴهْ كَوْرُهْ ۚ

٣٠ ۚ  لَهْ كَﭪْرِيٴ ﭪَتْرَﭪِڠْ ﭪَڠٴسْطِۖ تِرْتَ نِرْمَيَنْجَؤڬْۖ جَمَنْ مُكْسَ مٴپَڠْ نْدِ ﭪَرَنٴۖ جَمَنْ اُرِﭪْ كِنَرْيَ ﭪُنَﭪِۖ ﭪَتِنٴ پَڠْ ٴنْدِۖ اَﭪَ سٴبَبِﭪُنْ ۚ

٣١ ۚ  ﭪُﭪُجَنٴنْ كَڠْ كَنْطِ ﭪْرِهَتِنْۖ ﭪَتْرَﭪِڠْ لَلَكَؤنْۖ وَجِبْ وٴنَڠْ سِرَ كِنٴنْ ڬَؤلٴكْۖ رٴهْنِڠْ وَؤڠْ اُرِﭪْ جَؤضَؤنٴ ﭪَتِۖ تَنْ كٴنَ سُمِڠْكِرْۖ تُمٴمْﭪُهْ اِڠْ اِضُﭪْ ۚ

—————————

﴿١﴾ بَؤكْ مَنَوِ ﭪِكَجٴڠِﭪُنْ : ﭪْرَكَوِسْ اَنٴكَدَكٴنْ بَبْ سِﭪَتِڠْ كَوُلَ كَلِيَنْ دَتِڠْ ڬُسْتِ ۚ

﴿٢﴾  كِنْتٴنْءْكِنْتٴنْ ڬَمْبَرِﭪُنْ مَكَكٴنْ ۚ

﴿٣﴾  بَؤكْ مَنَوِ لٴرٴسِﭪُنْ رَؤهْ ﴿مِرْسْ ۚ  Xِىِْ : ١١﴾ ۚ

٣٢ ۚ  كَيَ ﭪْرِيٴ اَضٴﭪِڠْ ﭪَتِتِسْۖ جَنْمَ سُرَ تَڠْڬَؤنْۖ ڠٴڠْڬَؤنْءْڠْڬَؤنِ اِڠْ سَڠْكَنْ ﭪَرَنٴۖ مْيَڠْ اَنْتَرَ كَﭪُنْضِ كَﭪُسْطِۖ يٴنْ وُسْ كْرَؤبَنْ سَكْسِۖ سَپَتَنِڠْ لَكُ ۚ

٣٣ ۚ  سُنْ وُسْ مَنْجِڠْ ڬُرُ تَنَهْ ﭪَسِرْۖ ڠٴلْمُنٴ كَچْرِاَؤسْۖ سَدَتْ سَكَرَتْ اِڠْ ﭪَمٴجَڠٴۖ وِجَڠْءْوِجَڠِڠْ سَوِجِءْوِجِۖ لَ اِلَهْ اِلَّهِۖ دُنُڠِڠْ ﭪَلُڠْڬُهْ ۚ

٣٤ ۚ  رِڠْكٴسِڠْ جُمْبُهْ كُمْﭪُلْ سِجِۖ اُمَنْجِڠْ مْرِڠْ نْجٴرَؤۖ لَوَنْ اَنَ تْنَضَ كَتَؤنْتَؤنٴۖ نٴڠْ نْجْرَؤ چَرْمِنْ ﭪَڠِلَؤنِڠْ وَرْنِۖ بِنُوَڠْ كَچَ نِرْۖ مَكْسِهْ لُءْدِنُلُ ۚ

٣٥ ۚ  اِكُ مَكْسِهْ كُوُرْ وَؤرْ اِجَجِلْۖ جَجَلْ لَنَتْ مٴلَؤكْۖ نُلِ اَنَ وَؤڠْ ﭪْرَتَمَ مَنٴهْۖ تَنَهْ چْلَچَﭪْ دٴسَ جٴرُكْلٴڬِۖ ﭪَمَرِدِڠْ ڠٴلْمِۖ دَكِكْ سٴڠْڬُهْ پَمُتْ ۚ

٣٦ ۚ  مٴمٴتْ اُمٴتِڠْ مُخَمَّدْ نَبِۖ سَجَتِنِڠْ اُوَؤڠْۖ مْيَڠْ سِﭪَتْ اَسْمَ اَﭪٴڠَلٴۖ لِرْپَ كَڠْ دَتْ اَڠٴنْءَڠٴنْ بَتِنْۖ سِﭪَتْ وُجُدْ جَنْمِۖ اَسْمَ اَرَنِڠْ هُ ۚ

٣٧ ۚ  اَﭪْڠَلْ ﭪَڠْڬَوٴنِڠْ لَهِرْ بَتِنْۖ بَتِنٴ هْيَڠْ مَنَؤنْۖ نَﭪَسِڠْ وَؤڠْ دٴنْ اُﭪَمَكَكٴۖ كٴمْلَدٴيَنْ نُنُتْ اَڠُوَتِۖ ﭪَمٴجَڠْپَ رٴمِتْۖ طُكْءْطُكْ اَدُ بَطُكْ ۚ

٣٨ ۚ  لَرَڠَنٴ كَڠْ وِنَنْتِءْوَنْتِۖ تَنْ كٴنَ كَچْرِاَؤسْۖ كُدُ اُلُكْ سَلَمْ سَلَمٴتٴۖ وَرْنَءْوَرْنَ جْرَؤنِڠْ تَنَهْ جَوِۖ اَكٴهْ كَڠْ اَپَمِۖ اِڠْ ﭪَﭪَچُهِﭪُنْ ۚ

ﭪُﭪُهْ ڢِىِْ

ﭪْ اُ چْ اُ نْ ڬْ

١ ۚ  سُنْ ڠْڬَلُيُرْۖ مُرَڠْ مَرْڬَ لُرُءْلُرُۖ سَمْﭪُرْنَنِڠْ ڬٴسَڠْۖ مِوَهْ سَمْﭪُرْنَنِڠْ ﭪَتِۖ كَيَ ﭪْرِيٴ تْرَﭪٴ كَڠْ ﭪِنُدْيٴڠْ تَيَ ۚ

٢ ۚ  نُلِ نٴمُۖ نٴڠْ ﭪَكَلَؤڠَنْ وَؤڠْ ﭪُتُسْۖ وٴوٴجَڠَنِرَۖ لَ اِلَهَ اِلّْاَﷲِۖ وُسْپَ كَوِنْ نُلْيَ ڠْلُنْتُرْكٴنْ وَسِتَ ۚ

٣ ۚ  كَڠْ تِنُتُرْۖ ﭪْرَلَمْبَڠْ ﭪَتْرَﭪِڠْ ڠٴلْمُۖ مَڠْكَنَ بَكُپَۖ كَڠْ كِنَرْيَ نَؤمٴرْ سِجِۖ رَنْضُ اَلَسْ مْرَمْبَتْ وِتِڠْ كَسٴمْبُكَنْ ۚ

٤ ۚ  اِيَ اِكُۖ رَڬَنِڠْ وَؤڠْ ﭪَمِ رَنْضُۖ نَﭪَسٴ سٴمْبُكَنْۖ اُرِﭪٴ مَنُسْوَ اِكِۖ سَكِڠْ نَﭪَسْ لٴبُ وٴتُنٴ ﭪِنُجَ ۚ

٥ ۚ  مَلِهِﭪُنْۖ نَؤمٴرْ رَؤ اِڠْكَڠْ تِنُتُرْۖ چٴبَؤلْ ڠْڬَيُهْ لِنْتَڠْۖ لُمْﭪُهْ اَڠِدٴرِ بُمُۖ اِيَ اِكُ دَيَنِڠْ ﭪِكِرْ مَنُسْوَ ۚ

٦ ۚ  تُڠْڬَلْ وُجُدْۖ اَڠٴنْءَڠٴنْ سِرِڠْ كَلْبُۖ ﭪْرَتَنْضَنٴ اَنَۖ مَنُسْوَ لُڠْڬُهْ نٴڠْ ڠْرِكِۖ ﭪِكِرْ بِسَ مُبٴڠْ اَنْجَجَهْ نَڬَرَ ۚ

٧ ۚ نَؤمٴرْ تٴلُۖ وِجِنِڠْءْوِجَڠْ تِنُتُرْۖ اُڬَ لِنَمْبَڠَنْۖ اُڬٴتْءُڬٴتْ ڠُنْتَلْ بُمِۖ اِيَ اِكُ بَبَرِڠْ ﭪَنْچٴرِڠْ نٴتْرَ ۚ

٨ ۚ  دٴنٴ لَمُنْۖ نٴدْيَ مَپَتَكّٴنْ كَوْرُهْۖ وُوُهِڠْ سَمْﭪُرْنَۖ كُدُ وْرُهْ كَنْطَنِڠْ ﭪَتِۖ نُلِ اِڠْسُڠْ بِنُڠْكٴمْ دَلَنِڠْ نَﭪَسْ ۚ

٩ ۚ  سْرُ تِنُتُﭪْۖ دَدَلَنْ وٴرُهْ اِڠْ مَاُتْۖ ﭪَتْرَﭪِڠْ ﭪَلَسْتْرَۖ نَﭪَسْ نَؤرَ كٴنَ مِجِلْۖ لَهْ تَ اِكُ رَسَنٴ لُوِهْ رٴكَسَ ۚ

١٠ ۚ  رٴهْنِڠْ اِڠْسُنْۖ وَؤڠْ بَؤضَؤ چٴڬِكْ تْرُوِلُنْۖ بَڠٴتْ سٴوُ نْرِمَۖ ڠُڠُنْ اِڠْ تْيَسْ تْرِمَ كَسِهْۖ سُنْ رُمَڠْسَ رٴجَسٴڠْ سِكْ سُكْسْمَنْتَيَ ۚ

١١ ۚ  ﭪَڠْرَسَكُۖ نْدُلُ تَنْ لِيَ كَڠْ نْدُلُۖ كُلُڠِڠْ وَرْدَيَۖ نَرَمْبَهِ بُدِ مْلٴتِكْۖ نَؤرَ وٴرُهْ ڠٴلْمُ بُدَ كَڠْ كَتْرِوَلْ ۚ

١٢ ۚ  تَنْ ﭪَكَنْتُكْۖ يَاِكُ ڬُرُ كٴتَوُرْۖ يٴنْ وَؤڠْ كَڠْ وُسْ ﭪَنَۖ نَدْيَنْ اَڠِچِﭪِ ﭪَتِۖ كَڠْ ﭪَتِتِسْ تَنْ مَڠْكَؤنَؤ ﭪَتْرَﭪِرَ ۚ

١٣ ۚ  قُرْ’َنْ نُتُرْۖ وَتَسِمُكَ بِلَّهُۖ وٴرْدِنٴ مَڠْكَنَۖ هٴهْ جَنْمَ كَڠْ اَتِءَتِۖ ﭪَضَ سِرَ ڠْرٴكْسَهَ تَلِنِڠْ اَﷲ ۚ

١٤ ۚ  كَلٴ اِكُۖ نَﭪَسْ تِنُتُﭪْ تَنْ مٴتُۖ يٴكْتِ نَؤرَ كٴنَۖ دَدِ تٴتٴﭪْ رَنْ وَؤڠْ مُسْرِكْ ﴿١﴾ۖ تَنْ ﭪْرَيَؤڬَ ڬُرُنِڠْ ﭪٴرِ ﭪْرَيَڠَنْ ۚ

١٥ ۚ  يٴنْ وَؤڠْ ﭪُتُسْۖ سَنْدِنِڠْ هْيَڠْ تَنْ كَلِمْﭪُتْۖ سَمْﭪُرْنَنِڠْ ﭪٴجَهْۖ تَنْ سُدِ مٴمٴتْ ﭪُنِكِۖ يٴنْ وَؤڠْ مَتِ ڬُرُنٴ جَنْمَ ﭪْرَلَيَ ۚ

١٦ ۚ  يٴنْ وَؤڠْ اِضُۖ مَڬُرُوَ جَنْمَ اِضُﭪْۖ اَدٴﭪِڠْ ڠَڬٴسَڠْۖ كَسَڠْسَڠْ مَدْيَنِڠْ بُمِۖ اَمِجٴنِ مْرِڠْ ﭪُتْرَ وَيَهْ تُمٴرَهْ ۚ

١٧ ۚ  رٴهْ كَچَكُﭪْۖ چَڠْچُتْ كْيَتْ چَكٴﭪْ كَچُكُﭪْۖ ﭪَمٴضَرِڠْ ڬَنَلْۖ پَمُتْ لٴمْبُتْ وُسْ كَﭪُسْطِۖ ﭪَسْطِ ﭪٴضَؤتْ سَسْمِتَ كَوْرُهْ سَمْﭪٴكَ ۚ

——————————

﴿١﴾ مُسْرِكْ = اِڠْكَڠْ پَكُطَؤكَكٴنْ ﭪَڠٴرَنْ ۚ

١٨ ۚ  وِوٴكَ ڬُڠْۖ كَڬٴلٴڠْ دَدِ ڬُمُلُڠْ لٴكَسِڠْ ڠَڬٴسَڠْۖ مِوَهْ مَنِسِڠْ ﭪَمْبُدِۖ دَدِ دَيَ تَرْبُكَنِڠْ تْيَسْ كَڠْ سَمَرْ ۚ

١٩ ۚ  لُوِهْ ٴوُهْۖ دَلَنٴ وَؤڠْ تُمُوُهْۖ مْرِهْ وُوُهِڠْ رَسَۖ مَرْتَنْضَنِ كٴهِڠْ اُرِﭪْۖ اُرِﭪْ اِكُ دَيَنِڠْ سَسْمِتَنِڠْ رَتْ ۚ

٢٠ ۚ  كَڠْ دَدِ وُسْۖ وَسٴسَ سٴمُنٴ لُهُرْۖ بَيَنْ اَﷲ ﴿١﴾ تٴرَهْۖ مْرَتَنْضَنِ كٴهِڠْ اُرِﭪْۖ اُرِﭪْ اِكُ دَيَنِڠْ سَسْمِتَنِڠْ رَتْ ۚ

٢١ ۚ  مُسْطِكَ ڬُڠْۖ اِڠْ دُپَ تَنْ نَ كَدُلُۖ مْرَتَنِ كَهَنَنْۖ اَمُڠْ مَنُسْوَ كَڠْ لُوِهْۖ اِيَ اِكُ سٴوُ نُڬْرَهَ مَوَنْتَهْ ۚ

٢٢ ۚ  مَرْمَنِﭪُنْۖ بَڬُسْ دُدُ رُﭪَ وَڠُنْۖ مُڠْ تَنْضَ كَڠْ پَتَۖ ﭪَضَڠِڠْ اَتِ نْرَمْبَهِۖ اِڠْ وِچَرَ كَڠْ وُسْ چَرٴمْ لِرِڠْ لِمْﭪَدْ ۚ

٢٣ ۚ سُكُرْ بَڬُسْۖ رُﭪَ مْيَڠْ وِچَرَ وَڠُنْۖ ڠٴلْمُ كَسُسَسْتْرَنْۖ جَوَ ڠَرَبْ كَڠْ ﭪَتِتِسْۖ مْيَڠْ سَنْدِنِڠْ تُلِسْ بَسُكِنِڠْ بَسَ ۚ

٢٤ ۚ  مَڠْكْيَ وَڠْسُلْۖ مَڠْسُلِ لَكُ ڠْڬَلُيُرْۖ مْبْرَاُڠْ نْجَجَهْ ﭪْرَجَ ۖ اَڠُﭪَيَ ڠٴلْمُ جَتِۖ جَتِنِڠْ وَؤڠْ كَبُتُهْ تَنْ مٴڠْكُ دْرَجَدْ ۚ

٢٥ ۚ  اَمُڠْ لَؤطُڠْۖ تِنِمْبَڠْ دَدِ وَؤڠْ ڬٴمْبْلُڠْۖ ﭪَدُنٴ وُسْ كَلَهْۖ كِنَرْيَ نَرِمٴڠْ ﭪَسْطِۖ رٴهْ ﭪَﭪَسْطٴنْ دِنُلُ نَؤرَ ﭪْرَتٴلَ ۚ

٢٦ ۚ  ڠُلَؤنْ نُرُتْۖ سَكِڠْ ﭪَكَلَؤڠَنْ تٴرُسْۖ سَرْوِ نُڠْسُڠْ وَرْتَۖ اَڠُﭪَيَ ڠُلَمَ وِڬْۖ دُﭪِ ﭪْرَﭪْتَ ضُسُنْ تَنْجُڠْ بَوَهْ تٴڬَلْ ۚ

٢٧ ۚ  سُنْ اَڠْرُڠُۖ اَنَ سَجُڬَ وَؤڠْ ﭪُتُسْۖ تَتَسْ كَوْرُهْپَ تْرَڠْۖ نُلِ سُنْ مَڬُرُ ڠَبْدِۖ اَمِمِنْتَ لُمُنْتُرِڠْ كَڠْ وَسِتَ ۚ

٢٨ ۚ  اَنٴڠْ ڠْرِكُۖ كَؤڠْسِ اَنْتُكْ تِڠَڠْ تٴڠْسُۖ رٴهْ تَنْﭪَ ﭪْرَبٴيَۖ مَرْمَ كَلَمْﭪَهَنْ ڠَبْدِۖ سَكِڠْ وٴلَسْ تُمُلْيَنْتُكْ كَوٴلَسَنْ ۚ

٢٩ ۚ  كَڠْ تِنُتُرْۖ ﭪَتْرَﭪْ ﭪْرَتِكٴلِڠْ لَمْﭪُسْۖ اَرَنْ ﭪَنٴڠٴرَنْۖ كَﭪْرِكْسَ سَجْرَؤنِڠْ اُرِﭪْۖ كُرَڠْ ﭪَتَڠْ ﭪُلُهْ دِنَ وُسْ ﭪْرَتٴلَ ۚ

٣٠ ۚ  اِيَ اِكُۖ نٴڠْ تُتُكْ ﭪَڠْڬَؤنَنِﭪُنْۖ ﭪَلٴڠْڬَهَنْ رَسَ كَلَمُنْ وُسْ نَؤرَ كٴرِۖ كُرَڠْ ﭪَتَڠْ ﭪُلُهْ دِنَ ﭪْرَﭪْتٴڠْ مَڠْسَ ۚ

—————————ءْ

﴿١﴾ بَيَنْ اَﷲ ﴿بَيَانُ’لَّهْ﴾ ﭪَنٴرَڠَنْ بَبْ اَﷲ ۚ

٣١ ۚ  كُرَڠْ ﭪِتُڠْۖ اَرِ كِنٴنْ اَنْدُدُلُۖ وُسْ تَنْ كَنْطَ وَرْنَۖ تٴلُڠْ دِنَ كُلِتْ دَڬِڠْۖ تَنْ كُمْرِسِكْ لَمُنْ وُسْ كُرَڠْ سَدِنَ ۚ

٣٢ ۚ  نَﭪَسْ مْلٴبُۖ مٴتُ اَسْرٴﭪْ كٴوَلَ وُسْۖ چُﭪٴتْ اِڠْ ڠَڬٴسَڠْۖ نُلْيَ نَ رُﭪَ سَجَتِ ﴿١﴾ۖ چَهْيَ لٴمْبُتْ سَرَمْبُتْ كٴكْسِ اِڠْ ڠَرْسَ ۚ

٣٣ ۚ  ﭪٴچَتِﭪُنْۖ پَوَ سَكِڠْ جٴمْﭪَؤلْ سُكُۖ مُڠْڬَهْ مْرِڠْ ڬٴلَڠَنْۖ نٴمُ رٴڬَؤلْ دٴنْ اَرَنِۖ ڠَنْتِ لَوَڠْ سَﭪْتَ تْرُسْ مُڠْڬَهْ اِڠْ اُتَكْ ۚ

٣٤ ۚ  نُلِ نٴمُۖ رُرُﭪَنْ كَڠْ ڬُمُنْءْڬُمُنْۖ اِڠْ كَؤنَؤ كَﭪَڠْڬْيَۖ لَوَنْ هْيَڠْ كَڠْ مُرْبٴڠْ بُمِۖ كَنْطَ وَرْنَ لِرْ رُﭪَنِڠْسُنْ ﭪْرِيَڠْڬَ ۚ

٣٥ ۚ  ڬْلِسْ لُمٴبُۖ مْرِڠْ كَنْطَ اِڠْكَڠْ كَدُلُۖ يٴنْ وُسْ نُكْسْمٴڠْ كَنَۖ نُلْيَ جُمٴنٴڠْ نَرْﭪَتِۖ اِيَ اِكُ ڠْڬَؤنِڠْ سْوَرْڬَ كَڠْ مُلْيَ ۚ

٣٦ ۚ  بَكِنْ ﴿٢﴾ تٴرُسْۖ اُرِﭪْ نَؤرَ كٴنٴڠْ لَمْﭪُسْۖ ٴنَكْ تَنْ ﭪَنْتَرَۖ دٴنْ اَرَنِ سِﭪَتْ كَدِمْ ﴿٣﴾ۖ لِرْپَ كَدِمْ بَدَنْ اَلُسْ مٴڠْكُ سِﭪَتْ ۚ

٣٧ ۚ  مَڠْكَؤنٴكُۖ ڬُرُ لِڠْلُڠْ تَنْﭪَ كُسُرْۖ كَلٴرُ اِڠْ تٴكَدْۖ تُرْ نَؤرَ بِسَ نٴكْسٴنِۖ دَتَنْ وٴرُهْ اِڠْ اَڬَمَ سَڠْكْرٴتَ ۚ

٣٨ ۚ  تٴڬٴسِﭪُنْۖ سَڠْكْرٴتَ تٴمْبُڠْ اِنْضُۖ مَڠْكَؤنَؤ تٴكَدْپَۖ ضَسَرْ سُنْ وُسْ مِنْتَ وَڠْسِتْۖ نٴڠْ بٴتَوِ اَڠْڬُڬُرُ وَؤڠْ تُرْكِسْتَنْ ۚ

٣٩ ۚ  كَچٴكْ تٴمْبُڠْۖ مَكْسِهْ بَسَنٴ وَؤڠْ اِنْضُۖ مٴمْﭪٴرْ كَوِءْجَرْوَۖ دٴنٴ كْيَاِ تَنْجُڠْ ڠُنِۖ مُڠْ بَدَنٴ تَؤلٴكْ ﴿٤﴾ تٴمْبُڠٴ وَؤڠْ اَرَبْ ۚ

٤٠ ۚ  دَدِ لُهُرْۖ اَكٴهْ وَؤڠْ اِڠْكَڠْ سُمُڠْسُڠْۖ تُرْ دٴنْ اَلٴمْبَنَۖ ﭪْرِبَدِ سَڠْسَيَ وِڠِتْۖ ﭪَڠَكُنٴ سَكِڠْ ڬْرٴبَؤنْ كَڠْجٴڠْ سُنَنْ ۚ

——————————

﴿١﴾  وَؤنْتٴنْ اِڠْكَڠْ كَسٴرَتْ : رُﭪَ سَوِجِ ۚ

﴿٢﴾  بَكِنْ ﴿بَقَا﴾ = لَڠْڬٴڠْ ۚ

﴿٣﴾  قَدِٴمْ ﴿قِدَمْ﴾ = وَؤنْتٴنْ وِوِتْ رُمِيِنْ مِلَ ۚ

﴿٤﴾  تَؤلْكْ = جُرُ بَسَ ; اِڠْ ڠِكِ ﭪِكَجٴڠِﭪُنْ : بَسَ ۚ

٤١ ۚ  جَمَنِﭪُنْۖ وَلِ تِتِڠْڬَلَنْ اِكُۖ مَكْسِهْ رُﭪَ دٴرَهْ ﴿١﴾ۖ بِنُنْتٴلْ سَﭪْ ﭪِتُ ﭪُتِهْۖ كِنُتُڠَنْ اِڠْ دُﭪَ سَبٴنْ جُمُڠَهْ ۚ

٤٢ ۚ  نٴمْبَهْ جُمْبُهْۖ لِرْ بْرَهَلَ سْرُ مَبُكُهْۖ كُكُهْ اَضٴﭪِڠْ تْيَسْۖ يٴنْ سِسْوَ دِ اَمْبٴكْ جُلِڬْۖ نَؤرَ سُدِ نَدْيَنْ قُرْ’َنْ سِنٴمْبَهْ ۚ

٤٣ ۚ  وِتْ مِتُهُۖ تٴمْبُڠِڠْ كِتَبْ ﭪٴﭪَچُهْۖ تَنْ كَلِلَنْ نٴمْبَهْۖ رُرُﭪَنْ لِيَنِڠْ رَبِلْءْڠَلَمِنَ ﴿٢﴾ اِڠْكَڠْ كَكْ وُجُدِڠْ سُكْسْمَ ۚ

٤٤ ۚ  نُلْيَ اِڠْسُنْۖ اَنٴڠْ بٴتَوِ كَﭪَرَڠْڬُلْۖ ڬُرُنٴ وَؤڠْ كَلَﭪْۖ ڬَمَ كْرِسْتٴنْ كِتَبْ اِنْجِلْ ﴿٣﴾ۖ سُنْ مُرُاِتَ تْرَﭪْ ﭪْرَتِكٴلِڠْ سَمْﭪُرْنَ ۚ

٤٥ ۚ  تَنْ سِنُڠْ وْرُهْۖ مُڠْ كِنٴنْ مَضٴﭪْ كَڠْ سُجُدْۖ نَؤرَ سَهْ اِڠْ كَجَتْۖ جَتِنِڠْ كَوُلَ ڬُسْتِۖ مَنُسْوَ ڬُڠْ كَبٴهْ ﭪُتْرَنٴ هْيَڠْ سُكْسْمَ ۚ

٤٦ ۚ  كَڠْ سُمٴڠْكُتْۖ اَڠٴڠْڬَؤنْ – ڠْڬَؤنِ كَڠْ جُمْبُهْۖ ڠَكُ نَبِ ڠِسَۖ رَؤهُلَّهْ كَڠْ مٴڠْكُ اُرِﭪْۖ اِيَ اِكُ اَڠٴنْءَڠٴنْ لَوَنْ نَﭪَسْ ۚ

٤٧ ۚ  كَڠْ مَڠٴسْتُۖ اِڠْ مْبٴنْجِڠْ مَسْطِ كَتٴمُۖ كَڠْجٴڠْ نَبِ ڠِسَۖ سَيٴكْتِنٴ مَكْسِهْ ڠَنْتِۖ كَوُلَنٴ اَنٴڠْ سَوَرْڬَ كَسَﭪْتَ ۚ

٤٨ ۚ  اِيَ اِكُۖ وَؤڠْ كَبٴنْتُرْ تٴمْبُڠْ بَڬُسْۖ اِنْجِلْ چْرِتَ مُلْيَۖ كَڠْ دٴنْ ﭪٴرْتَلْ تٴمْبُڠْ جَوِۖ لُوٴسْ ضٴمٴسْ تُوَنْ وِنْتٴرْ سُرَكَرْتَ ۚ

٤٩ ۚ  اِڠْكَڠْ بَڬُسْۖ لُوِهْ رٴرٴڠْڬَنِڠْ بَڬُسْۖ مُلْيَ دِ اُتَمَۖ كَڠْ مٴمٴلَسْ اَسِهْءَسِهْۖ سِڠْ اَمُلَتْ وَؤڠْ جَوَ اَكٴهْ كَڬِوَڠْ ۚ

٥٠ ۚ  نَؤرَ وٴرُهْۖ ﭪٴتٴڠْ اَتِنٴ كَلِمْﭪُتْۖ مٴﭪٴتِ تْيَسْ مَمَكْۖ مُكْءْمُكَنْ تَنْ دَرْبٴ ﭪِكِرْۖ كِرَءْكِرَ لَنْ ﭪَپَنَنٴ كَتْرِوَلْ ۚ

٥١ ۚ  وَؤڠْ جَوَ ڬُڠْۖ اِڠْ بَتَوِ سَمْيَ نُڠْسُڠْۖ سَلِنْ سٴسٴمْبَهَنْۖ مَنُتْ تَتَنِڠْ سَرَنِۖ مَلْبٴڠْ ڬْرٴجَ مَنٴمْبَهْ اَرٴﭪْءَرٴﭪَنْ ۚ

٥٢ ۚ  كَڠْ سِنٴڠْڬُهْۖ نَبِ ڠِسَ مَكْسِهْ اِضُﭪْۖ اِكُ دَدِ تَنْضَۖ لِڠْلُڠْ كْلَلَڠَنِڠْ ﭪِكِرْۖ وِرَڠْ اِسِنْ وَؤڠْ جَوَ اَلِنْ اَڬَمَ ۚ

٥٣ ۚ  ڬَمَنِﭪُنْۖ ڠَرَبْ ﭪْرِبَدِ تَنْ وٴرُهْۖ ڠْڬَيُهْ ڬَمَ لِيَۖ سُﭪْرَنْدٴنٴ دٴنْ اَنْتٴﭪِۖ وُسْ ﭪْرَسَسَتْ وَؤڠْ ڠَرَ اِڠْ مَجَكٴرْتَ ۚ

——————————

﴿١﴾  دٴرَهْ = ﭪٴﭪٴطَنْ ۚ

﴿٢﴾ رَبُّلْ ‘َلَمِٴنْ = اِڠْكَڠْ مَڠٴرَنِ سَدَيَ اَلَمْ ۚ

﴿٣﴾ ﭪَمَڠْڬِهِﭪُنْ ﭪَڠْرِﭪْتَ تُمْرَﭪْ اِسْلَمْ اِڠْكَڠْ نَمُڠْ سَكْ ﭪِتَدَؤسْ طَؤكْۖ مِرْسَنَنَ ﭪُﭪُهْ ڢِ: ١٤ – ١٨ ۚ

ﭪُﭪُهْ اِX

ﭪْ اَ نْ ڬْ كْ اُ رْ

١ ۚ  وَؤڠْ كْرِسْتٴنْ اَڬَمَ ڠِسَۖ تَنَهْ جَوَ تٴكَدٴ كٴهْ ڠَنْتٴﭪِۖ كٴلُ چْرِتَ ٴدِ پَمُتْۖ ﭪَڠْرَسَنٴ تٴتٴلَۖ اِڠْ بَتَوِ سَمَرَڠْ سُرَبَيَ ڬُڠْۖ ﭪَسُرُاَنْ سِدَهَرْجَۖ اِڠْ مَلَڠْ تُوِنْ كَضِرِ ۚ

٢ ۚ  دٴسَ ڬَؤمْبَؤڠْ تَنَهْ ڠْرَؤمَۖ تُوَ اَنَؤمْ لَنَڠْ وَدَؤنْ مٴسْتُتِۖ مْرِڠْ اِنْجِلْ ﭪِتُتُرِﭪُنْۖ اِڠْكَڠْ لُوِهْ سَمْﭪٴكَۖ اَپُكُﭪِ اُرِﭪْ ﭪْرَﭪْتٴڠْ ﭪَتِنِﭪُنْۖ يٴنْ ڬُنٴمَنْ اَمَچِطَتْۖ نَنَچَدْ اَمَؤمَؤيَؤكِ ۚ

٣ ۚ  مَرَڠْ اَڬَمَ مُخَمَّدْۖ كَڠْ مَڠْكَؤنَؤ اِكُ دَتَنْ ﭪْرَيَؤڬِۖ اَوِتْ اِڠْ سَيٴكْتِنِﭪُنْۖ سَكَبٴهِڠْ اَڬَمَۖ نَؤرَ اَنَ اِڠْكَڠْ اَلَ اِڠْكَڠْ بَڬُسْۖ دٴ اَڠْڬٴﭪٴ بَڠْسَ اِسْلَمْۖ تَنْ اَنَ اِڠْكَڠْ ڠُڠْكُلِ ۚ

٤ ۚ  اَڬَمَ نَيَكَنِڠْرَتْۖ كَڠْجٴڠْ نَبِ مُخَمَّدْ كَڠْ سِنٴلِرْۖ ڠَڠْڬِتْ قُرْ’َنْ كَڠْ ضُمَوَهْۖ دَدِ اُمُلِڠْ ﴿١﴾ كِتَبْۖ ﭪِرَءْﭪِرَ كَوْرُهْ اِڠْكَڠْ بَڬُسْءْبَڬُسْۖ ڠٴنْچٴڠَكٴنْ مَرَڠْ تٴكَدْۖ اَلَ بٴچِكْ دٴنْ كُكُهِ ۚ

٥ ۚ  ﭪَڠُدِنِڠْ سَڠْكَنْ ﭪَرَنْۖ كَاُرِﭪَنْ كَڠْ جُمْبُهْ تُرْ ﭪِنَرْدِۖ سِنَجَرْوَ وِنَوُرُكْۖ كَدَدْيَنِڠْ تُمِتَهْۖ اَڠَوْرُهِ سَبَرَڠْ رٴهْ كَڠْ ڬُمُلُڠْۖ ڬٴلٴڠَنِڠْ تْيَسْ نَرَوَڠْۖ ڬَؤرَؤهْ يٴكْتِ كَنْطِ سَكْسِ ۚ

٦ ۚ  نٴڠْ بَتَوِ سُنْ مُرُوِتَۖ مْرِڠْ وَؤڠْ چِنَ ﭪَنٴڠٴرَنْ بَهْ تِكْ سُوِۖ وِنْرُهْكٴنْ كَوْرُهْ كَڠْ جٴنْتُسْۖ ﭪَڠْڬَؤنَنٴ كَڠْ مُرْبَۖ دُنُڠٴ نٴڠْ ڠِسَؤرْ بُمِ كَڠْ كَﭪِتُۖ اِيٴكُ اَﷲِڠْ چِنَۖ اَجُجُلُكْ كَؤكْ هَؤڠْ سَڠْ تِ ۚ

٧ ۚ  ﭪَرْدِكَنٴ كِنَوَسَۖ كَڠْ مَسٴسَ سٴسِنِڠْ بُوَنَ دِۖ يٴنْ ﭪِنُجُ مُجِ جُمْبُهْۖ سَيٴكْتْيَسْمُ ﭪْرَتٴلَۖ نٴڠْ ﭪَﭪْرٴمَنْ لِرْ مَنُسْوَ سِﭪَتِﭪُنْۖ دٴ لُڠْڬُهْپَ كَڠْ سَپَتَۖ اَنٴڠْ مَنِكْ نٴتْرَ كَلِهْ ۚ

٨ ۚ  اِكُ اِڠْكَڠْ جِنَلُكَنْۖ رِنَ وٴڠِ كَڠْ مَطٴنْطٴڠْ اِڠْ اَتِۖ يٴكْتِ اَﭪَ كَڠْ كِنَسْدُۖ اِڠْ دُپَ تْرُسْ ڠَكٴرَتْۖ ﭪَسْطِ نٴمُ سَبَرَڠْ رٴهْ تٴكَدِﭪُنْۖ مَڠْكَؤنَؤ ﭪَتْرَﭪِڠْ چِنَۖ تَنْ بٴدَ سُجُدْ رِڠْ وِدِ ۚ

—————————–

﴿١﴾ اُمُّلْ كِتَبِ = ﴿لٴتّٴرْلِجْكْ﴾ بَبْنِڠْ كِتَبْ ۚ

٩ ۚ  اَكٴهْءَكٴهْ ﭪِتُتُرْپَۖ مَؤكْاَلْ مَؤكَلْ تَنْ كَسٴبُتْ نٴڠْ ڠْرِكِۖ دٴنٴ رِرِڠْكٴسَنِﭪُنْۖ وَؤڠْ اُلَهْ ڠٴلْمُ چِنَۖ كَڠْ وُسْ ﭪَنَ سَجْرَؤنِڠْ لِمَلَسْ تَاُنْۖ بِسَ بَلِ مَرَڠْ دُپَۖ تُمِتِسْ مَرَڠْ بَبَيِ ۚ

١٠ ۚ  سُنْ مَلِهْ تٴرُسْ ڠُﭪَيَۖ سَمْﭪُرْنَنِڠْ ﭪَتِ اِڠْكَڠْ ﭪَتِتِسْۖ نٴڠْ چِكَنْضِ رَنِڠْ ضُسُنْۖ بَوَهْ اِڠْ كُطَ سٴرَڠْۖ يٴنْ اِڠْ كَؤنَؤ اَنَ وَؤڠْ كَچْرِتَ ﭪُتُسْۖ تُمُلْيَ سُنْ مُرُاِتَۖ وَنْچِ رَتْرِ سِنُڠْ وَڠْسِتْ ۚ

١١ ۚ  وِنٴجَڠْ اِڠْ تٴمْبُڠْ اَرَبْۖ سَهَدَتْ لَ اِلَهَ اِلّْاَﷲِۖ وَ اَنَّهُ مُخَمَّدُنْۖ رَسُلُلَّهْ مُسْتَﭪَۖ لِنُڠْڬُهْكٴنْ سَسْتْرَنٴ سَجُرُءْجُرُۖ اَنٴڠْ بَدَنٴ مَنُسْوَۖ لُوِهْ دَكِكْ ڬَاِبْءْڬَاِبْ ۚ

١٢ ۚ  ڠٴلْمُ سَرٴڠَتْ تَرٴكَتْۖ كَكٴكَتْ لَنْ مَكْرِﭪَتْ اِڠْ ﭪَلِڠْڬِهْۖ سُكُ وُدٴلْ ضَضَ تٴرُسْۖ رٴسِكْ بٴرْسِهْ سَبَدَنْۖ اَسْاَلْ اَسَلْ مُلَ بُكَنٴ تِنُتُرْۖ مِوَهْ اَكِرِڠْ تُمِتَهْۖ مَنْجِڠْ  اِڠْ سَوَرْڬَ نَڠِمْ ﴿١﴾ ۚ

١٣ ۚ  نُلِ اَرَنِڠْ سَڬَرَۖ لِنُڠْڬُهْكٴنْ اَنٴڠْ بَدَنْ سَجَلِرْۖ كَيَ اُسُسْ ﭪُنِكُۖ اُڬَ اَرَنْ سَڬَرَۖ وِنَسْتَنَنْ سَڬَرَ رَنْتٴ ﭪُنِكُۖ ڬِڬِرْ وِنَسْتَنْ سَڬَرَۖ اَڬٴڠْ اِڠْكَڠْ تَنْﭪَ تٴﭪِ ۚ

١٤ ۚ  جَنْتُڠْ اِڠَرَنْ مَدِنَهْۖ بٴتَلْ مَكْمُرْ ﴿٢﴾ اِڠْ مٴكَهْ كَڠْ ﭪَلِڠْڬِهْۖ اِيَكُ اَنٴڠْ سَسْتْرَ هُۖ لَنْ مَلِهْ سِنَجَرْوَنْۖ سُرْيَ وُلَنْ سُمُرُﭪْ اِڠْ نٴتْرَنِﭪُنْۖ دٴ ﭪُتِهْ اِرٴڠِڠْ نٴتْرَۖ دَدِ رِنَ لَوَنْ وٴڠِ ۚ

١٥ ۚ  سَكِڠْ چُﭪٴتِڠْ تْيَسْ اِڠْوَڠْۖ سْرُ نَرِمَ سُكَ سُكُرْ اِڠْ ڬُسْتِۖ ﭪُڠُنْءْﭪُڠُنْ ڬٴتُنْ ڠُڠُنْۖ ڠَڠْسٴڬْ مَنْتٴﭪْ اِڠْ دْرِيَۖ ﭪَڠْرَسٴڠْسُنْ ڠٴلْمُ لٴمْبُتْ مٴمٴتْ پَمُتْۖ وْرُهْ اُمٴتْپَ مِمْ مُخَمَّدْۖ تَبْلٴڬٴ ﴿٣﴾ ﭪْرَتِسْطٴڠْ جِسِمْ ۚ

١٦ ۚ  رُمَڠْسَ رٴجَسٴڠْ تِڠَلْۖ سَلُلُتْ سِهْ ڬُسْتِ كَلَوَنْ دَسِهْۖ مَطٴمْ مَطٴنْطٴڠْ اِڠْ كَلْبُۖ مُسْطِ رِڠْ سُكْسْمَنْتَيَۖ مَلٴتِكِڠْ جَطَ تَنْ رُمَڠْسَ مَنُسْۖ اَمْبٴڬْ سَڠْ سٴهْ سِتِجٴنَرْۖ تَنْ وْرُهْ يٴنْ اَڬَمَ كَڠْ وِسْ ۚ

———————————

﴿١﴾   جَنَّتُنْ ﴿سُوَرْڬَ﴾ نَ’ِمْ ۚ

﴿٢﴾  بٴتَلْ مَكْمُرْ ﴿ڬْرِيَ ﭪَرَمٴيَنْ﴾ وَؤنْتٴنْ اِڠْ وِرِتْ دِﭪُنْ تٴڬٴسِ اُتٴڬْ ﴿سَسْتْرَ هُ = هُتٴڬْ﴾ ۚ

﴿٣﴾ تَبْلٴڬْ = تٴتٴﭪْ ; سَنٴسْ تَبْلِغْ : نٴكَكٴ ضَوُهِڠْ ﭪَڠٴرَنْۖ اِڠْكَڠْ لَجٴڠْ اَتٴڬٴسْ ﭪْرَؤﭪَڬَنْدَ اَڬَمِ ۚ

١٧ ۚ  يٴكُ اَڬَمَ ﭪَكُوَنْۖ هْيَڠْ بْرَهْمَ كَڠْ مْبَبَؤنِ اَمِوِتِۖ اُڬَ بُدَ جَمَنِﭪُنْۖ لُهُرْپَ ﭪْرَﭪْتٴڠْ مَڠْكْيَۖ سِنَلِنَنْ تٴمْبُڠْ اَرَبْ كَڠْ كَلَكُۖ جَمَنْ اَڬَمَ مُخَمَّدْۖ مٴتْ كِتَبْ سَڠْكَنِڠْ كِدِبْ ۚ

١٨ ۚ  سُﭪَيٴكُ ڬِنُڬُوَۖ سَجَتِنٴ تَﭪْسِرْ اَوَلْپَ سٴﭪِۖ سُوُڠْ كَبٴهْ نَؤرَ نُتُرْۖ يَاِكُ ڠٴلْمُ كَرَڠْۖ ﭪَرْدِكَنٴ كَرَڠْ اَڠْڬِتَنِڠْ مَنُسْۖ نُتُرْ ڠٴلْمُنٴ وَؤڠْ بُدَۖ دٴنْ لِهْ تٴمْبُڠِڠْ اَرَبِ ۚ

١٩ ۚ  اَڠٴلَؤكّٴنْ اِڠْ ﭪَڠُچَﭪْۖ سِﭪَيَنٴ پَلِنِ ڬَمَ كَڠْ وِسْۖ سَجَتِنٴ نَؤرَ سَنْتُنْۖ مَكْسِهْ ڬَنْضُلَنْ كُنَۖ ڠٴلْمُ بُدَوَكَ كَڠْ مَكْسِهْ لِنَنْتُرْۖ لُلُرِنٴ كَكٴكْ مَؤيَڠْۖ دٴنْ كٴنْچٴڠِ ﭪْرَﭪْتٴڠْ ﭪَتِ ۚ

٢٠ ۚ  اَكٴهْ وَؤڠْ جَوَ مَڠْكَنَۖ ﭪَرَ ڬُرُ ﭪَرَ مُرِدْ تَنْ سْلِسِرْۖ اَمْبٴڬْ چَكٴﭪْ ﭪُتُسْ چُكُﭪْۖ اِڠْ ڠٴلْمُ كَسَمْﭪُرْنَنْۖ سَتٴمٴنٴ وَؤڠْ مَڠْكَؤنَؤ مَكْسِهْ لِڠْلُڠْۖ ڠٴڠْلٴڠْ لِرْ وَؤڠْ كَلَڠْءْلَڠَنْۖ ﭪِكِرْ ﭪِنٴتٴڠَنْ ﭪَتِ ۚ

٢١ ۚ  ﭪْرَنْدٴنٴ اَكٴهْ وَؤڠْ ﭪْرَﭪْتَۖ اَڠْڬُڬُلَڠْ كَلَڠْڬٴڠَنِڠْ ڠَكِرْۖ كِرَءْكِرَنٴ كَدَاُتْۖ سُلَﭪِڠْ تْيَسْ كَڠْ سَمَرْۖ ڠَوُرْ نَسَرْءْنَسَرَنْ سْرُوَ كَلِرُۖ وُسْ مَڠْكَؤنَؤ سَلَمِپَۖ جَنْمَ كَڠْ نَؤرَ ﭪَتِتِسْ ۚ

٢٢ ۚ  دَتَنْ ﭪَتِتِسْ اِڠْ چِﭪْتَۖ وِتْ كَلِرُ كَجُرَڠْءْجُرَڠْ مَرْڬِۖ مُكْءْمُكَنْ تُرْ پَنُكْءْپَنُكْۖ بُتٴڠْ ﭪْرَسَسَتْ اَيَمْۖ نُچُكْ جَڬُڠْ نٴڠْ چَؤنْطَؤڠَنْ مَنْطُكْءْمَنْطُكْۖ تَرَطَكَنْ تَنْ وْرُهْ مَرْڬَۖ وُتَنٴ ﭪْرَكَرَ ﭪَتِ ۚ

٢٣ ۚ  وَؤڠْ وُتَ نَدْيَنْ وٴرُهَۖ تَنْ ﭪْرَتٴلَ سَجَتِنٴ كَڠْ ڬَاِبْۖ ﭪْرَيَؤڬَ اِڠْكَڠْ  ڠْڬُڬُرُۖ اِڠْ تْيَسْ كَوِچَكْسَنَنْۖ رٴهْ وُسْ ڬٴنٴبْ مَنُسْوَ سِﭪَتْ رَؤڠْ ﭪُلُهْۖ يٴنْ سِنَُ ﭪَسْطِ بِسَۖ ڠُلَهْ سَسْمِتَ لُلُڠِدْ ۚ

٢٤ ۚ  جْرَؤنِڠْ ﭪِكِرِرَ اَنَۖ ڠٴلْمُ اَﭪَ بَٴ كَڠْ لُوِهْءْلُوِهْۖ نَڠِڠْ كَڠْ ﭪْرَتَمٴڠْ كٴوُهْۖ يْوَ ڬٴ سِرَ ﭪْرَچَيَۖ سَكْسٴنَنَ اِڠْ ﭪَنِمْبَڠْ مْيَڠْ ﭪَڠْڬَيُهْۖ تِڠْتِڠٴنْ سَرِنِڠْ رَسَۖ رَسَنٴۖ رَسَنٴ تُمِتَهْ اُرِﭪْ ۚ

٢٥ ۚ  سَسْمِتَ كَوْرُهْ سَپَتَۖ لَنْ ﭪَڠَڠْڬِتْ كَڠْ تِتِ كَڠْ ﭪَتِتِسْۖ يْوَ تِڠْڬَلْ سَبَرَڠْ ڬُرُۖ ڬُنٴمٴ ﭪْرَ ڠُلَمَۖ جَمَنْ مَڠْكٴ اَكٴهْ كَڠْ ڠْلَكَؤكّٴنْ ﭪَلْسُۖ وِتْ كٴهِڠْ ڠٴلْمُ ڬُمٴلَرْۖ ڬُمْرُدُڬْ اَكٴهْ مٴسْتُتِ ۚ

٢٦ ۚ  كَڠْ اَكٴهْ ﭪَرَ ڠُلَمَۖ اَمُمُلَڠْ مْرِڠْ ﭪَرَ اَنَكْ مُرِدْۖ يٴنْ مَكْسِهْ اَپَرْ كِ ڬُرُۖ مِمِجِنِڠْ تَنْﭪَ سَرَتْۖ مُڠْ رَسُلَنْ لَنْ مَؤرِ سَكْوَسَنِﭪُنْۖ يٴنْ وُسْ دَدِ جَرَنْ كٴﭪَڠْۖ جَطِلَنْ ڠُﭪَيَ ضُوِتْ ۚ

٢٧ ۚ  ڬْيَ ڠَڠْڬَؤ سْرِكَوِنْ سٴمَتْۖ وُسْ مَڠْكَؤنَؤ ﭪَڬُرَؤنْ يٴنْ وُسْ دَدِۖ لَرِسْ مَڠْلَرَسْ مُمُرُكْۖ مُنْدُتْ اَرْتَ بُسَنَۖ اَڠَرَنِ اِڠْ ﭪَمْرِهْ وٴتُنِڠْ بُجُكْۖ وَهْيَنِڠْ ﭪَؤكِلْ ﭪِتٴنَهْۖ مَرْمَ سَڬُڠْ وَؤڠْ بٴرْ بُدِ ۚ

٢٨ ۚ  لَيَڠْ اِكِ تَكَؤكٴنَۖ اَجَ مٴرَڠْ اِسِنْ ڠٴلْمُ دٴنْ چُﭪِۖ چِنُﭪَنْ ڬَنْضُلَنِﭪُنْۖ لَرَڠَنْ كَڠْ ﭪِنُجَۖ سَلَوَسٴ اَنَ اِڠْ كٴنٴ كَسٴبُتْۖ مُڠْ ﭪَضَ مَمْرِهَ تَمْبَهْۖ سَڬُڠْ كَڠْ مَچَ مِيَرْسِ ۚ

٢٩ ۚ  لُمٴمْبَكْ مْبَلَبَرْ وُتَهْۖ لٴمْبَكْءْلٴمْبَكْ سَرٴهْنِڠْ وَضَهْ چِلِكْۖ رُﭪٴكْ چِيُتْ مَوُتْءْمَوُتْۖ ﭪْرَيَؤڬَ دٴنْ ﭪَسَڠَۖ تَڠْڬَﭪْ اِڠْ تْيَسْ ﭪَنْدُلُ ﭪَمْيَرْسَنِﭪُنْۖ مُڠْ لَطُڠْ اَيْوَ سُمٴلَڠْۖ ڬَڬَنْضُلَنِڠْ ﭪَتِتِسْ ۚ

٣٠ ۚ  بِنَبَرْ اِڠْ كٴنٴ اَجَۖ اُوَسْ وَتِرْ نِرْءْنِرَنْ تْيَسْمُ اِسِنْۖ مُرِهْ جٴمْبَرِڠْ ﭪَڠْڬَيُهْۖ ڠَيَهْ مَڠَيُهْ يَؤدَۖ يٴكْتِ دَدِ سَرْجَنَمْبٴڬْ ﭪُتُسْ ڠٴلْمُۖ كَسَمْﭪُرْنَنِڠْ ڠَڬٴسَڠْۖ سَڠْكَنْ ﭪَرَنِڠْ ﭪَتِتِسْ ۚ

٣١ ۚ  تِتِسِڠْ كَوْرُهْ نَرَوَڠْۖ وَوَڠُنَنِڠْ ڠٴلْمُ كَڠْ تِنِنْتِڠْۖ ٴنْتِڠْ تَنْ اَنَ كَدُلُۖ لُلُهْ لٴبُرْ سِنَڠْڬَۖ كَڠْ وُسْ مَطٴمْ اِڠْ تٴكَدْ مِوَهْ اِڠْ لَكُۖ كُكُهْ كُوَتِڠْ ﭪَمُدْيَۖ مُدْيَسْتُتِ اِڠْ ﭪَمَرْدِ ۚ

٣٢ ۚ  وُسْ نَؤرَ كٴنَ كَسَؤرَنْۖ كَوْرُهْ اِكِ مُڠْ سِجِ كَڠْ ڠُڠْكُلِۖ اَرْتَ كَڠْ ﭪْرَتَمٴڠْ لٴمْبُتْۖ سَلِيَنٴ ﭪُنِكَۖ نَؤرَ كٴڬُهْ سَرَمْبُتْ ﭪِنَرَ سٴوُۖ مُڠْ تِنِمْبَڠْ كَرَؤ مْلَرَتْۖ بٴچِكْ اِڠْكَڠْ سُڬِهْ ڠٴلْمِ ۚ

ﭪُﭪُهْ X

مَسْكُمَمْبَڠْ

١ ۚ  اِڠْ وِلَﭪَ كُمَمْبَڠْ ڬَتِنِڠْ تُلِسْۖ تُلُسْ ﭪَنٴدْيَپَۖ مَنُسْوَ كَڠْڬَؤنَنْ بُدِءْدَيَ كَرْسَ بٴدَءْبٴدَ ۚ

٢ ۚ  نَنْضِڠْ مِلِهْ مَڠَيُهْ بُدِ مَلٴتِكْۖ مَمْرِهْ وِچَكْسَنَۖ كَڠْ ٴوُهْ لٴمْبُتْ ﭪِنِكِرْۖ كِرَءْكِرَنٴ كَڠْ پَتَ ۚ

٣ ۚ  ڠَكْاَلْ اَكَلْ چُكُلِڠْ كَڬُنَنْ مِجِلْۖ اِڠْ ﭪَڠْرٴكَ دَيَۖ كَڠْ كَنْطِ سَكْسِۖ اَڠٴلْ وَؤڠْ تُمِتَهْ ڬٴسَڠْ ۚ

٤ ۚ  لُوِهْ ڬَمْﭪَڠْ وَؤڠْ مِكِرْ لَرَﭪِڠْ ﭪَتِۖ وُسْ ﭪَسْطِ سَمْﭪُرْنَۖ سَدَيَ اَپَرِڠْ بُمِۖ اِڠْ كَؤنَؤ لَهْ رَسَكٴنَ ۚ

٥ ۚ  كَڠْ تُمَنْچٴﭪْ اِڠْ دْرِيَ ﭪَڠْڬَلِهْ وٴنِڠْۖ نِڠْ كَڠْ وُسْ وِنٴنَڠْۖ نٴتٴﭪِ اُنِڠْ اَنَنِڠْ ﴿١﴾ۖ اَنَنٴ كَڠْ وُسْ ﭪْرَتِڬْپَ ۚ

٦ ۚ  لَوَنْ مَلِهْ ﭪِكِرٴنْ كَڠْ مٴسْطِ كٴڠِڠْۖ جُمٴنٴڠِڠْ اَﷲۖ نَؤرَ دُمُنُڠْ اِڠْ لَڠِتْۖ تَنْ دُمُنُڠْ ڠَوَڠْءَوَڠْ ۚ

٧ ۚ  تَنْ دُمُنُڠْ اَنَ سَءْنْجٴرَؤنِڠْ جِسِمْۖ تَنْ دُمُنُڠْ نْجَبَۖ كَلٴ كَكْ وُجُدُّلَّهِۖ تٴمْبُڠِڠْ لَﭪَلْ مَڠْكَنَ ۚ

٨ ۚ  وَءَمَ بُرْهَنُ وُجُدُ لِلَّهِۖ ﭪَؤكُدُلُلْ ڠَلَمْۖ تٴڬٴسٴ تَنْضَنِڠْ ڬُسْتِۖ مَڠْكَ اَپَرِڠْ ڠَلَمْ بَبْ ۚ

٩ ۚ  لِرْپَ ڠَلَمْ سَبٴنْ مَاُجُدْ كَٴكْسِۖ سِنِﭪَتَنْ ڠَرَلْۖ تَڬَيُرْ كَڠْ ﭪْوَهْ ڬِڠْسِرْۖ مُڠْ اَﷲ اِڠْكَڠْ كَدِمَنْ ۚ

١٠ ۚ  مَڠْكَ ڠَلَمْ اِكُ كُدُ ڠَڠْڬَؤ ڠَنْتِۖ تٴتٴﭪِڠْ اَپَرْپَۖ ﭪَتَڠْ ﭪْرَكَرَ كَڠْ ضِهِنْۖ اِسْبَتُ جَاِسْ تٴتٴﭪْپَ ۚ

١١ ۚ  كَﭪِڠْ ﭪِنْضَؤ اَپَرٴ كَڠْ دٴنْ كَوْرُهِۖ كَﭪِڠْ تْرِ كَڠْ مَؤكَلْۖ اَپَرِڠْ ڠَلَمْ سَكَلِرْۖ ﭪِڠْ چَتُرْ تَنْ وِوِتَنْ ۚ

١٢ ۚ  سَيٴكْتِنٴ دُپَ ﭪُنِكِ تَنْﭪَ وِتْۖ بُمِ لَڠِتْ لِنْتَڠْۖ سُرْيَ وُلَنْ كَڠْ كَٴكْسِۖ سَدَيَ سَكِڠْ مَنُسْوَ ۚ

١٣ ۚ  لِرٴ سَكِڠْ مَنُسْوَ اِڠْكَڠْ اَكَرْدِۖ سَڬُڠِڠْ كَهَنَنْۖ كَلَمُنْ مَنُسْوَ سٴﭪِۖ سَيٴكْتِ تَنْ دَرْبٴ اَرَنْ ۚ

١٤ ۚ  لَهْ تَ ﭪَؤمَ ﭪِكِرٴنْ ﭪْرَكَرَ اِكِۖ سُﭪَيَ تْيَسْ ﭪَضَڠْۖ بِسَ مَرَتَنِ بُمِۖ اَتِنِڠْ سِسْوَ كَڠْ تٴرَڠْ ۚ

١٥ ۚ  وُسْ تَنْ سَمَرْ تَنْﭪَ كِرَءْكِرَپَ نِرْۖ تَنْ كَچَكْرَ بَوَۖ نَؤرَ مٴطَؤكْ نَؤرَ مِرِڠْۖ اِكُ سَنْدِنِڠْ بَوَنَ ۚ

١٦ ۚ  مَنُسْوَ ڬُڠْ سَدَيَ سَڠْكَنِڠْ بَيِۖ دَتَنْ دَرْبٴ كَرْسَۖ تَنْ مَؤسِكْ نَؤرَ مُمُجِۖ نَدْيَنْ اَﷲ دُرُڠْ اَنَ ۚ

١٧ ۚ  بَرٴڠْ ﭪْرَﭪْتٴڠْ مَڠْسَ رَنْ اِسْبَتُلْ جَاِسْۖ بِسَ نٴبُتْ نَمَنِڠْ اَﷲ كَڠْ مُرْبٴڠْ بُمِۖ تِرُءْتِرُ سَكَ لِيَ ۚ

———————————

﴿١﴾ ﭪُنِكُ اُڬٴرْ ضَؤڠْءْضِڠِڠْ سٴكَرْۖ سُرَاؤسِﭪُنْ بَؤتٴنْ كَٴبْلَكَكٴنْۖ دَدَؤسْ سَنٴسْ اُكَرَ : اُنِڠْ ﴿سُمٴرٴﭪْ﴾ اَنَنِڠْ ﴿كَوَؤنْتٴنَنِﭪُنْ﴾ ۚ

١٨ ۚ  لُوِهْ مَؤكَلْ لُوِهْ ڬَاِبْ سُڠِلْۖ نَڠِڠْ سٴوُ ڬَمْﭪَڠْۖ وَؤڠْ اُلَهْ لَرَﭪِڠْ ﭪَتِۖ ﭪَتِ سَكِڠْ سَڠْكَنِرَ ۚ

١٩ ۚ  مَرْمَ سَڬُڠْ ﭪُتْرَ وَيَهْ سُنْ ﭪْرِهْ وٴڬِڬْۖ مُمْﭪُڠْ مَكْسِهْ ڬٴسَڠْۖ سِرْنَكْنَ مَمَڠِڠْ اَتِۖ كَﭪْرِيٴ تْرَﭪْمُ مُمُجَ ۚ

٢٠ ۚ  يٴنْ وُسْ مَتِ تَنْ بِسَ سِرَ مِجٴنِۖ ﭪُتْرَ وَيَهْ وُنْتَتْۖ اَيْوَ كَلَنْتُرْ لِرْ كَڠْ وِسْۖ مْبَلَسَرْ كَجُرَڠْءْجُرَڠْ ۚ

٢١ ۚ  ڠٴلْمُ دُدُ دٴنْ اَنْتٴﭪِ دٴنْ ﭪُﭪُنْضِۖ تُرْ كَنْطِ كٴطَؤكَنْۖ ڬُلُ اَيَمْ بَبَؤنْ ﭪُتِهْۖ كَرٴمَنِڠْ رَسُلُلَّهْ ۚ

٢٢ ۚ  بٴڬْجَ تٴمٴنْ وَؤڠْ كَڠْ بِسَ اَڠْلَكَؤنِۖ اَﭪَ نَؤرَ وِرَڠْۖ مُمُلَڠْ مْرِڠْ اَنَكْ مُرِدْۖ يٴنْ كَوٴلٴهْ اِڠْ سَرْجَنَ ۚ

٢٣ ۚ  وَؤڠْ كَڠْ ﭪُتُسْ تَنْ بِسَ سُڠْ ﭪَتْرَﭪْ ﭪَتِۖ تَنْ بِسَ مُمُلَڠْ مْرِڠْ اَنَكْ مُرِدْۖ يٴنْ كَوٴلٴهْ اِڠْ سَرْجَنَ ۚ

٢٤ ۚ  يْوَ مَڠْكَؤنَؤ وَؤڠْ اُلَهْ سَسْمِتَ ڬَاِبْۖ كُدُ كَڠْ اَجَجَهْۖ سَرِنِڠْ كَوْرُهْ كَڠْ سُچِۖ كَسٴبَتْ اِڠْ كَپَتَهَنْ ۚ

٢٥ ۚ  جَمَنْ اِكِ مُلْيَدِ اَكٴهْ جَنْمَ وِڬْۖ اَكٴهْ سَرْجَنٴڠْ رَتْۖ وَؤڠْ كَڠْ مَڠُلَهْ ﭪَتِتِسْۖ يْوَ لَؤپَؤ سَبَرَڠْ وُلَڠْ ۚ

٢٦ ۚ  نَؤرَ ڬَمْﭪَڠْ اَمُمُرُكْ مَرَڠْ مُرِدْۖ كَكِ مْبَؤكْ مَنَوَۖ كَتَڠْڬَؤرْ جَنْمَ كَڠْ لُوِهْۖ وُسَنَنٴ كَطٴطٴرَنْ ۚ

٢٧ ۚ  چَلُرُتَنْ ڬُرُ تِنَؤنْ لِرْ طَؤكْرَنِ ﴿١﴾ۖ چَڠْكٴمْ كَچٴمُتَنْۖ يَيَهْ ﭪَلْوَڬَ دٴنْ مِسْرِ ﴿٢﴾ۖ سُنْ وُسْ تَاُ كَسُسَهَنْ ۚ

٢٨ ۚ  سُنْ مِمِجَڠْ مْرِڠْ سَرْجَنَ ﭪُتُسْ وٴسْطِۖ تَنْ وْرُهْ يٴنْ وَؤڠْ ﭪَنَۖ نُلِ سُنْ بِنُدِءْبُدِۖ تِنَكَؤنَنْ كَڠْ سَپَتَ ۚ

٢٩ ۚ  دَدِ مٴنٴڠْ اِڠْسُنْ تَنْ بِسَ مَڠْسُلِۖ تٴمَهْ كَوَڠُرَنْۖ نَؤرَ بِسَ سُڠْ ﭪَتِتِسْۖ سُنْ اِكِ نٴدْيَ تَتَپَ ۚ

٣٠ ۚ  وٴكَسَنٴ كٴلَنْتُرْ بَؤضَؤكُ دَدِۖ ڬُرُ ڬَرَڬَﭪَنْۖ مَمَڠَنْ كَوْرُهْ تَنْ يُكْتِۖ اَوِتْ تَنْ ڬٴلٴمْ كَسَؤرَنْ ۚ

٣١ ۚ  مَرْمَ سَڬُڠْ ﭪُتْرَ وَيَهْ كَڠْ نِتٴنِۖ يٴنْ اَنَ سُجَنْمَ سٴمُ ﭪُتُسْ لِرِڠْ ڠٴلْمِۖ اَيْوَ اِسِنْ مُرُاِتَ ۚ

————————

﴿١﴾  طَؤكْرَنِ ﴿بَطَؤكْ دِڬَرَنِ﴾ = سِوُرْ ۚ

﴿٢﴾  دٴنْ مِسْرِ = دِﭪُنْ ٴنْدٴمِ چٴكَكِكْ ۚ

ﭪُﭪُهْ Xِ

ضَنْضَڠْڬُلَ

١ ۚ  نُلِ اِڠْسُنْ سَكِڠْ سٴرَڠْ بَلِۖ مْرِڠْ بَتَوِ نٴدْيَ مُرُاِتَ ڠٴلْمُ كَسِدَنْ ﭪَتْرَﭪٴۖ اَنْتُكْ وَرْتَ سَٴسْتُۖ كَمْﭪُڠْ كْرُكُتْ جُجُلُكْ سَيِدْ اَؤدْرُسْ ﭪُتْرٴڠْ اَجٴمَنْۖ كْرَمَتْ لَڠْكُڠْ كَسُبْۖ تُمُلْيٴڠْسُنْ ﭪُرُاِتَۖ تَنْ اَلَمِ نُنُوُنْ لُمُنْتُرِڠْ سِهْۖ سَمْﭪُرْنَنِڠْ كَسِدَنْ ۚ

٢ ۚ  سِدَنِڠْ وَؤڠْ تُمِتَهْ نٴڠْ بُمِۖ اُرِﭪْ اِكُ جَؤضَؤنٴ ﭪَلَسْتْرَۖ سَبٴنْ رِ كَلَؤڠْ پَوَنٴۖ تَنْ وٴرُهْ كَنْتُنِﭪُنْۖ سَﭪِرَ يٴنْ مَكْسِهْ تَرُنِۖ تَنْ ﭪِسَنْ پِﭪْتَ ﭪٴجَهْۖ وُسْپَ ﭪْرَﭪْتٴڠْ سٴﭪُهْۖ سَبٴنْ دِنَ ڬُڠْ سُمٴلَڠْۖ اَوِتْ جِسِمْ اَپَرْ لَوَسٴ مْرٴﭪٴكِۖ اَڠْڬٴڬٴ ﭪُلَڠْ كَضَڠْ ۚ

٣ ۚ  ﭪِكِرْ مُمْﭪُسْءْمُمْﭪُسْ مٴكْسَ مَﭪِتْۖ سُمْﭪٴڬِڠْ دْرِيَ اَنِڠْڬَلْ دُپَۖ يٴنْ تِنَرِيَ ﭪَتِنٴۖ سَٴسْتُ مَتُرْ نُوُنْۖ مَؤﭪَؤ اَوِتْ سٴنٴڠْ اِڠْ اَتِۖ ڬُمٴلَرِڠْ رَتْ دُپَۖ لُمْيَتْ وَيَهْ سُنُۖ كُلَ وَرْڬَ وَڠْسَءْوَڠْسَۖ وُسْ مَڠْكَؤنَؤ وَؤڠْ اَرَسْءَرَسٴنْ مَتِۖ اَجَ مَنٴهْ مَنُسْوَ ۚ

٤ ۚ  نَدْيَنْ كٴوَنْ كَڠْ تَنْ وْرُهْ اِڠْ ﭪَتِۖ يٴنْ كَتٴمْﭪُهْ لَرَ كَسَڠْسَرَنْۖ سِكِلْ ﭪِنْچَڠْ ضٴڠْكْلٴهْءْضٴڠْكْلٴهْۖ سُﭪْرَنْدٴنٴ لُمَيُۖ ڬَؤلٴكْ اُرِﭪْ اَنْضٴلِكْءْنْدٴلِكْۖ يٴنْ مَڠْكَؤنَؤ ﭪْرَ سِﭪَتْۖ اِڠْكَڠْ كَيَتْ كَيُنْۖ تَنْ ڬٴلٴمْ كَتٴكَنْ ﭪٴجَهْۖ مَرْمَ سَڬُڠْ سَرْجَنَ كَڠْ مَمْرٴسْ بُدِۖ بُدِنٴنْ تْرَﭪِڠْ مُكْسَ ۚ

٥ ۚ  كَڠْ سُﭪَيَ تَنْ سُمٴلَڠْ اِڠْ ﭪَتِۖ وَؤڠْ سُمٴلَڠْ دُرُڠْ تْرَڠْ ﭪَمَوَسْۖ مَرَڠْ لَرَﭪِڠْ ﭪَتِنٴۖ اَنَهَ اِڠْكَڠْ وٴرُهْۖ مٴتْ وَوَرَهْ ڬُرُ كَڠْ اُرِﭪْۖ اِكُ دُرُڠْ ﭪْرَتٴلَۖ ﭪَتِ كَڠْ سَتُهُۖ تُهُءْتُهِنِڠْ ﭪْرَلَيَۖ ﭪَتِ اِكُ رُمَكٴتْ سَجْرَؤنِڠْ اُرِﭪْۖ پِرْنَكّٴنْ وَسْ سُمٴلَڠْ ۚ

٦ ۚ  مٴلَڠْءْمٴلَڠْ وَؤڠْ كَڠْ دُرُڠْ اُنِڠْۖ تَنْسَهْ كَچَكْرَ ﭪَڠْڬَؤنَنْ مْبٴنْجَڠْۖ نٴمُ سْوَرْڬَ سَوَرٴڬٴۖ اَنَڠِڠْ دُرُڠْ تَاُۖ اَڠْلَكَؤنِ ﭪَڠْڬَوٴ ﭪَتِۖ لَمُنْ جَنْمَ كَڠْ ﭪَنَ ﭪْرَمَنٴمْ كَڠْ دُرُڠْۖ اَوِتْ سَكِڠْ دٴنِڠْ پَتَۖ اَڠْڬُڬُرُ مَرَڠْ جَنْمَ كَڠْ وُسْ مَتِۖ دَدِ تَنْ ڠَيَوَرَ ۚ

٧ ۚ  وُسْپَ سُنْ مَتُرْ مْرِڠْ تُوَنْ سَيِدْۖ ڬْيَ وِنٴجَڠْ وِجَڠَنِڠْ سَسْمِتَۖ كَڠْ پَمُتْ مٴمٴتْ اُمٴتٴۖ اِڠْ كٴنٴ تَنْ كَسٴبُتْۖ اَوِتْ وَلٴهْ مٴلٴهْكٴنْ كِدِبْۖ مَنَوَ كَوَدَكَ وِوِجَڠَنِﭪُنْۖ سَلَهْ تَمْﭪَنٴ كَڠْ تَمْﭪَۖ تَنْ ﭪْرَيَؤڬَ ڠُچُلِ ڠٴلْمُ اِڠْكَڠْ وِسْۖ مَنَوَ كَطٴطٴرَنْ ۚ

٨ ۚ  كَڠْ وُسْ كْلَنْتُرْ ڠٴلْمُ ڠُنِءُنِۖ يٴنْ كَوِيَكْ كَوْرُهْ كَڠْ سَپَتَۖ اِسِنْ نَمْﭪِكْ ڬَنْضُلَنٴۖ وُسْ مَڠْكَؤنَؤ ﭪْرَ ڬُرُ سٴسٴنٴڠَنْ دُﭪِ وْرُهْپَتَنِڠْۖ تِنِنْتِڠْ تٴكْ ٴنْتٴكَنْۖ نٴڠْ كٴنٴ كَسٴبُتْۖ دَدِ مَؤطَؤكْ لِرْ ﭪَطَؤكَنْۖ نَؤرَ كَؤڠْكِهْ تُرْ اِڠْ بَتِنْ مِكِرْءْمِكِرْۖ اَڠْڬَيُهْ سَيَ تُنَ ۚ

٩ ۚ  اَمِلِاَ وَؤڠْ ڠْڬُڬُرُ يُنْ لُوِهْ ۖ كَلُوِهَنْ ڠٴلْمُ كَڠْ سَمْﭪُرْنَۖ لِرْ سَيِدْ اَؤدْرُسْ سَجَرٴۖ ﭪِنَﭪَجَرْ جِنُجُۖ ﭪُرْوَ مَدْيَ وُسَنَ ڠٴنْتِڠْۖ مَڠُلَهْ رٴجَسٴڠْ تْيَسْۖ اِڠْكَڠْ تْيَسْ وُسْ كَسُبْۖ جُمْبُهْ ﭪَمُسْطِنِڠْ نَلَ ۚ  لٴلٴجٴمِڠْ كَكٴكَتْ مَكْرِﭪَتْ تُڠْڬِلْۖ تَرٴكَتْ لَنْ سَرٴڠَتْ ۚ

١٠ ۚ  سِﭪَتْءْسِﭪَتٴڠْ بَدَنْ سَكَلِرْۖ دَيَنِڠْ تْيَسْ مَؤكَلْ كَڠْ پَتَۖ سَكَ سَكْسِءْسَكْسِ كَبٴهْۖ كِنِيَسْ ﴿١﴾ تَنْﭪَ چَتُرْۖ يٴنْ جِنٴرٴڠْ ڠٴبٴكِ بُمِۖ اَسْاَلْ اُسُلٴ ڬُمٴلَرْۖ مٴلَرْ مَلَرْ كَڬْلُڠْۖ ڬُڬُلَڠَنِڠْ ﭪْرَپَتَۖ پَتَنِڠْ دَتْ سَجَتِ ﭪِنُنْضِءْﭪُنْضِۖ نَؤرَ كِنَيَ ڠَﭪَ ۚ

١١ ۚ  سُسٴتْيَنِڠْ تْيَسْ ڠٴنِڠْكٴنْ وَدِۖ سَنْدِنِڠْ سَسْمِتَ ڠٴلْمُ رَسَۖ سَنْدِنِڠْ اُرِﭪْ ﭪْرَﭪْتَمٴڠْۖ ﭪَطِنِڠْ رَسَ كَڬْلُڠْۖ كُلُڠِڠْ تْيَسْ سٴمُ مَنْتٴسِۖ سَنْدِنِڠْ ﭪُجِ ﭪُجَۖ ﭪُجِنِڠْ تُمُوُهْۖ تُمُوُهِڠْ بُدِ تَمَۖ تَمٴڠْ سَنْدِ جَنْمَ تُمِتَهْ نٴڠْ بُمِۖ سَيَؤڬْيَ مٴتْ بُدْيَرْجَ ۚ

١٢ ۚ  هَرْجَنِڠْ وَؤڠْ تُمِتَهْ كَڠْ وٴڬِڬْۖ مُمْﭪُنِ رٴهْ ﭪَڠُلَهِڠْ ڬٴسَڠْۖ كُسُڠْءْكُسُڠْ ﭪَمُسٴڠٴۖ وِڬِڠْ سَسْمِتَ كٴپُتْۖ ڠَيُتْ تُوُهْ جَؤضَؤنِڠْ ﭪَتِۖ ﭪَتِ تِتِسِڠْ چِﭪْتَۖ تَنْضَ سَكْسِنٴ تْرُسْۖ نْرُسِ ڠٴڠْرٴڠَنِڠْ وَرَهْۖ ڠَرَهْءَرَهْ اَنَؤنْ – تُهَؤنِڠْ ﭪَڠٴكْسِۖ مٴدٴمِڠْ تْيَسْ نَرَوَڠْ ۚ

١٣ ۚ  وَؤڠْ وُسْ چَرٴمْ سَنْدِنِڠْ سُكْسْمَ دِۖ مْيَڠْ سَنْدِنِڠْ رَسَ مْيَڠْ مُخَمَّدْۖ دَتَنْ ﭪِنِكِرْ پَتَنٴۖ كَڠْ ﭪِنِكِرْ ﭪِنِكُتْۖ لَكُنِڠْ وَؤڠْ مَرْچَﭪَدَ وِڬْ ۚ  وِڬْنَنِڠْ ﴿٢﴾ ﭪَنْچَدْرِيَۖ ﭪَڠَمْبُ ﭪَڠْرُڠْڬُۖ ﭪَنِڠَلْ مْيَڠْ ﭪَڠَنْدِكَۖ تٴﭪْءْتِنٴتٴﭪْ تٴتٴﭪٴ ﭪَدَ ڠُوَتِۖ جُمٴنٴڠِڠْ سِرُلَّهْ ۚ

١٤ ۚ  اَڠٴنْءَڠٴنْ كَڠْ مُنَهْ مُرْبَنِۖ كُوَسٴڠْ رٴهْ مَسٴسَ سَبَدَنْۖ كُوَتْ سَكَ ﭪُسَرَنٴۖ نَﭪَسْ تَلِنِڠْ اِضُﭪْۖ ﭪْرَسَسَتْ هْيَڠْ كَڠْ مُرْبْرْڠْ جِسِمْۖ ڠْرَتَؤنِ سَجَڬَدْ رَتْۖ چَڠْكْرٴمٴڠْ سِسْوَنْتُكْۖ ﭪَتِ مُنَهْ كَوُلٴڠْ هْيَڠْۖ مُڠْ اُﭪَمَ مَڠْكَؤنَؤ يْوَ دٴنْ اَنْتٴﭪِۖ ضِنَكُ اَرَنْ سُكْسْمَ ۚ

———————ءْ

﴿١﴾  كِنِيَسْ = دِﭪُنْ سَمٴكَكٴنْ ﴿سْكْ قِيَاسْ = اُكُرَنْ﴾ ۚ

﴿٢﴾ وِڬْنَ اِڠْ ڠْرِكِ اَتٴڬٴسْ كَبِسَنْ اُتَوِ كَلُوِهَنْ ۚ

١٥ ۚ  اَﷲ اِكُ دُدُ جَؤهَرْ مَنِكْۖ دُدُ نُرْ مُخَمَّدْ رُﭪَ چَهْيَۖ دُدُ رَؤهْ سَانْتٴرَؤنٴۖ تَنْ نْجَبَ نْجٴرَؤ دُدُۖ مَرْمَ وَؤڠْ كَڠْ اَنْجَلَ وٴنِڠْۖ نِڠِڠْ چِﭪْتَ سَرَسَۖ تَنْ ﭪِسَهْ اَڠْلُرُۖ رُرُبَ كَتُرْ هْيَڠْ سُكْسْمَۖ مُڠْ وٴرُهَ كَوَسَنِرٴڠْ رَتْ جِسِمْۖ اِڠْ كَسَنْتِكَنِرَ ۚ

١٦ ۚ  سٴوُ مَؤكَلْ كَهَنَنِڠْ ڬَاِبْۖ كَڠْ دُمُنُڠْ بَدَنِڠْ مَنُسْوَۖ كَڠْ ڬَمْﭪَڠْ مْيَڠْ ﭪَكٴوُهٴۖ اَڠٴلْ سُڠِلْ وِتْ لٴمْبُتْۖ مٴمٴتْ پَمُتْ ﭪْرَتِڬْپٴڠْ ﭪِكِرْۖ اَوَسْنَ وَوَسٴنْ تْيَسْۖ ﭪَنْچَدْرِيَ تْيَسْمُۖ مَؤبَهْ مَؤلَهْ ﭪَرِ ﭪَؤلَهْۖ مَؤسِكْ مٴنٴڠْ اَنْتٴڠْ لَڬٴيَنِڠْ بُدِۖ چَتُرْ وِوَرَ وَرْتَ ۚ

١٧ ۚ  اِڠْ ﭪَڠٴكْسِ تٴﭪْءْتِنٴتٴﭪْ اُڬِۖ اِڠْ وِچَرَ چَرٴمِڠْ سُسٴتْيَۖ سٴدْيَ لَؤرَؤ ڠُچَﭪْ اِجٴنْۖ ﭪَڠْرُڠُ لَنْ ﭪَڠَمْبُۖ بَڠْكِتْ ڠَتُرَكٴنْ ﭪَتِتِسْۖ سَمْﭪْيُهٴ لِرْ چَنْچَلَۖ تُمٴمْﭪُهْ اِڠْ لاُتْۖ كٴﭪْلَسْ لَؤرَؤ وُجُدْ تُڠْڬَلْۖ سٴجٴ جِنِسْ مُڠْڬُهْ وَؤڠْ بُدَ نْجَرْوَنِۖ بَدَنْ اَلُسْ لَنْ وَضَڬْ ۚ

١٨ ۚ  لِرْپَ اَلُسْ اَڠٴنْءَڠٴنْ بَتِنْۖ وَضَڬْ جِسِمْ كَڠْ كَتَؤنْ سَتْمَتَۖ مْرَتَنْضَنِ كَوُلَنٴۖ وَؤرِڠْ ﭪُﭪُءْﭪِنُﭪُۖ اِڠَرَنَنْ كَوُلَ ڬُسْتِۖ نَڠِڠْ يْوَ سَلَهْ تَمْﭪَۖ دُدُ هْيَڠْ مَهَ ڬُڠْۖ دُدُ اَﷲُ تَڠَلَۖ مُڠْ جُمٴنٴڠْ ڬُرُ ﭪِكِرَنْمُ ﭪْرِبَدِۖ مَرْمَنٴ كٴنٴڠْ ٴدَنْ ۚ

١٩ ۚ  اِڠْكَڠْ سَلَهْ تَمْﭪَ وَؤرْ اِجَجِلْۖ ڬُسْتِ اَﷲ نٴڠْ سَجْرَؤنِڠْ بَدَنْۖ مَرْمَ تُمْﭪَڠْ سُهْ ﭪِكِرٴۖ نَﭪَسْ ﭪِكِرْ رِنٴڠْكُهْۖ سَنُبَرِ كْرَتَؤنِڠْ ڬُسْتِۖ اَنَ مْرِڠْ سِﭪَتْ كَؤدْرَتْۖ مْيَڠْ رَسَ تُوِنْ نُرْۖ دَلِلِڠْ ڠَكَاِدْ تٴرَڠْۖ سُڠْ ﭪٴﭪٴلِڠْ وُجُدِڠْ هْيَڠْ مَهَ سُچِۖ لَ دِهْنِ لَ كَرِجَ ۚ

٢٠ ۚ  تٴڬٴسٴ هْيَڠْ دُدُ بَڠْسَ اَتِۖ دُدُ نْجَبَ كَڠْ سِﭪَتْ ﭪْرَتٴلَۖ وَ لَ جَؤهَرِنْ تٴڬٴسٴۖ دُدُ نُرْ مُخَمَّدُۖ وَ لَ نُفُسْ ڬُسْتِ اَﷲِۖ سَيٴكْتِ تَنْﭪَ نَﭪَسْۖ نَدْيَنْ نَﭪَسْ دُدُۖ مْيَڠْ اَُ لَ مُرْتَسِمَنْ فِ كِيَلِ تَنْ كَچَكْرَ مَهَ سُچِۖ اَڠٴنْءَڠٴنِڠْ جَنْمَ ۚ

٢١ ۚ  لَؤوَهْ ڠْلَڠُتْ تَنْ كَٴكْسِۖ اَوِتْ لَجَمَنَ لَ مَكَنَۖ نَؤرَ مَڠْسَ نَؤرَ ٴڠْڬٴنْۖ ﭪَسْطِ وُجُدُلَّهُۖ وَ لَ لِدِنْ تُرْ وَ لَ نِدِنْۖ تَنْ لَوَنْ دَتَنْ تِمْبَڠْۖ مْيَڠْ لَ يُكَيَفُۖ تَنْ كٴنَ كِنَيَ ڠَﭪَۖ كَڠْ ﭪْرَمَنَ سَنْدِنِڠْ هْيَڠْ ﭪِكِرْ مْلٴتِكْۖ سَيٴكْتِ نَؤرَ كٴوْرَنْ ۚ

٢٢ ۚ  دٴنْ اَلِڠَنَ سَڬَرَ ڬٴنِۖ  بُمِ سَﭪْ ﭪِتُ لَڠِتْ سَﭪْ سَﭪْتَۖ نَؤرَ ٴوُهْ ﭪَمْبَتَڠٴۖ لَڬٴيَنْ لِدِڠْ سٴمُۖ لَجٴمِڠْ تْيَسْ تَنْ مِرَڠْءْمِرِڠْۖ ﭪَمْبَبَرِڠْ وِدْيَسْطَۖ وُسْ نَؤرَ ﭪَكٴوُهْۖ وِهْ كَلِڠْءْكَلِڠَنْ وْرَنَۖ رَڠْكٴﭪْ سَسْرَ وِنِيَكْ سَﭪَ كَٴكْسِۖ سٴجٴ كَڠْ اَتِ تُنَ ۚ

٢٣ ۚ  دٴپَ تَنْ وْرُهْ ﭪَضَڠْ كَڠْ ڠَلِڠِۖ سُجَنْمَ وْرُهْ كَلِڠَنْ اِڠْ نٴتْرَۖ ڠُچَﭪْ كَلِڠَنْ چَڠْكٴمٴۖ كُﭪِڠْ كَلِڠَنْ كْرُڠُۖ ڬُڬَؤنْ تُهَؤنْ بَرَڠْ تَنْ يُكْتِۖ مَمْبُ كَلِڠَنْ ڬْرَنَۖ مَڠْكَؤنَؤ تْرُوِلُنْۖ لُوِهْ اَڠٴلْ سُڠْ وَوَرَهْۖ يٴنْ وَؤڠْ وُتَ تِنُنْتُنْ رَتُنِڠْ ڬَمْﭪِلْۖ يٴنْ وَؤڠْ كَلِڠَنْ ﭪَضَڠْ ۚ

٢٤ ۚ  لُوِهْ ٴوُهْ ﭪَكٴوُهْ سِنُڠْ وْرِنْۖ سَكَ ﭪَڠَكُنٴ تٴتٴلَ تْرَڠْۖ ڠْڬَنْضُلِ كَكٴكْ مَؤيَڠٴۖ اَتِنٴ كَڠْ كَلِمْﭪُتْۖ اَڠٴنْءَڠٴنْ اَنَرِكْ سِلِبْۖ ڠَﭪُسِ كَپَتَهَنْۖ مِلَ كٴهْ وَؤڠْ كْلٴرُۖ اَڠٴنْءَڠٴنْ چِنِﭪْتَ هْيَڠْۖ يٴنْ وَؤڠْ ﭪَنَ ﭪْرَمَنٴمْ رَسَنِڠْ وَدِۖ ﭪِكِرَنْ جَجَلْ لَنَتْ ۚ

ﭪُﭪُهْ Xِىْ

ڬْ اَ مْ بْ اُ هْ

١ ۚ  يْوَ سِرَ تُمْبَكْ تَمْبُهْۖ اَڠٴنْءَڠٴنْ جَجَلِڠْ تُمُوُهْۖ سَﭪِرَهَ ﭪِكِرْ يٴنْ مَكْسِهْ بَسُكِۖ مٴهْ ﭪَنْتٴسْ دَدِ هْيَڠْ اَڬُڠْۖ اَوِتْ كُوَسَ سَتْيٴلَؤكْ ۚ

٢ ۚ  نَڠِڠْ يٴنْ كْرَسَ دُدُۖ نَؤرَ ﭪِسَنْ ﭪَنْتٴسْ يٴنْ ضِنَكُۖ نٴدْيَ پٴبْرَؤتْ مِوَهْ ڠٴچُ ڠَمْﭪَكْ مَلِڠْۖ اَڠٴنْءَڠٴنْ وُسْ لُمَكُۖ اَﭪَ سَسٴدْيَ رُمَؤجَؤڠْ ۚ

٣ ۚ  هٴهْ دٴنْ اَوَسْ ﭪُنِكُۖ وَؤڠْ سِنَُ ﭪُتُسْ اِڠْ ﭪَڠْڬَيُهْۖ دٴ يٴنْ مُكْمِنْ كَڠْ چِڠْكْرَڠْ دُرُڠْ ﭪَتِتِسْۖ هَوَ نَفْسُ چُكُلِﭪُنْۖ اَتِ ﭪِتُ جَنْتُڠِڠْ وَؤڠْ ۚ

٤ ۚ  ﭪِنَرَ ﭪِتُ دِنُمْۖ لَڬٴهَنٴ وَوَتٴكَنِﭪُنْۖ سِنَلِنَنْ تٴمْبُڠْ بَسَنٴ اَرَبِۖ ڬِنَمْبَرْ رُﭪَنٴ سَرُۖ ﭪَتِڠْ چْلَؤرٴڠْ دُبَڠْ كٴچَؤهْ ۚ

٥ ۚ  تِڠْ چٴنَؤ ﭪَتِڠْ تْرُتُلْۖ ﭪَنْتٴسْ تٴمٴنْ سَسْتْرَ ڠَرَبْ كْلُوُسْۖ تِلَسْ تٴتٴسْ دِنِلَتَنْ مْرَتَنِۖ سَرْوَ سَرُ يٴنْ دِنُلُۖ اُكَرَ بَسَنٴ چْرَؤبَؤ ۚ

٦ ۚ  كِطَلْ كَوَؤرَنْ ضُسُنْۖ يٴكُ دٴرَهْ كَڠْوُسْ ﭪَتِڠْ ضْرَوُلْۖ ضَؤضْاَلْ ضَضِلْ سَرْتَ دٴنْ ٴڠْڬَؤنِ تِڠْڬِۖ بِنِيَكْ بُبَرْ لُمَيُۖ ﭪِنِطٴسْ اِڠَمْبُڠْ سٴڠَؤڬْ ۚ

٧ ۚ  لَهْ اِكُ مُكْمِنْ ضُسُنْۖ ڠَطِكْءَطِكْ كَرْيَ كٴطُكْ مْبُجُكْۖ ڠَلَمْ ﭪِتُ كَلِمَهْ تَيِبَهْ تِنُلِسْۖ اَﷲ لَنْ مُخَمَّدْ دٴنْ دُۖ سَسْتْرَنٴ ڬِنَوٴ ٴلَؤكْ ۚ

٨ ۚ  اَكٴهْ چَرِتَنِﭪُنْۖ جْرَؤنِڠْ دٴرَهْ اِڠْكَڠْ ڬُمُنْءْڬُمُنْۖ اِيَ اِكُ كَڠْ دَدِ مٴتٴڠِ ﭪِكِرْۖ نَنَرِكْ اَتِ اَڠْڬُڬُۖ ڠْڬُڬُرُ تُلِسَنْ ڬَؤرَؤهْ ۚ

٩ ۚ  ڬَؤرَؤهْ ڬَرَنْ ﭪَمْبُجُكْۖ نَؤرَ وٴرُهْ يٴنْ ڠٴلْمُ كٴﭪَاُڠْۖ نُلِ اِڠْسُنْ نٴڠْ سِڠَﭪُرَ كٴﭪَڠْڬِهْۖ لَنْ سٴهْ سَرْجَنَمْبٴڬْ ڠٴلْمُۖ دٴرَهْ سُنْ دَدِ ڬُڬُيَؤنْ ۚ

١٠ ۚ  وٴكَسَنْ ڠُڠُنْ نْجٴتُڠْۖ سُنْ نَؤرَ وْرُهْ ڠٴلْمُ كَڠْ سَتُهُۖ ڠَلَؤرْ ڠِدُلْ كَوْرُهْ تَنْ ﭪِسَهْ سَپَرِۖ مَرْمَ وَؤڠْ سَرْجَنٴڠْ كَوْرُهْۖ سَنْدِنِڠْ بَوَنَ ڠٴڬْلَؤ ۚ

١١ ۚ  دَتَنْ وَوَتَؤنْ تُتُرْۖ مُڠْ ﭪَمْبُدِ دَلَنِڠْ ﭪَڠْڬَيُهْۖ ڠَيُهْ اَيَهْءَيَهْ يَؤدَ مْرِهْ مَلٴتِكْۖ تِكْسْوَنِڠْ تْيَسْ تَجٴمْ كَڬْلُڠْۖ ڠْڬُڬُلَڠْ بُدِ كْرَهَيَؤنْ ۚ

١٢ ۚ  وَؤڠْ كَڠْ ﭪَنَ اِڠْ لٴمْبُتْۖ يٴنْ وُسْ وٴرُهْ سَڠْكَنْ ﭪَرَنِﭪُنْۖ كَنْطِ سَكْسِ پَتَنِڠْ كَوْرُهْ كَڠْ سُڠِلْۖ ڬَمْﭪَڠْ اَڠٴلٴ كَچَكُﭪْۖ چَكٴﭪْ چُكُﭪْ اُرِﭪْ مَاؤتْ ۚ

١٣ ۚ  جَجَهْ سَڬَرَ مَدُۖ ﭪَطِنِڠْ رَسَ مُسْطِكٴڠْ كَوْرُهْۖ نَؤرَ كٴڬُهْ وْرُهْ كَوْرُهْ كَڠْ دَكِكْءْدَكِكْۖ وِتْ وُسْ تِنِنْتِڠْ كَﭪُﭪُسْۖ سُسٴتْيَ دِ وْرُهْ ﭪَكٴوُهْ ۚ

١٤ ۚ  ﭪَتِ اِكُ تَنْ ٴوُهْۖ وَؤڠْ كَڠْ وٴنَڠْ وَوَرَهْ كَڠْ وُسْ وُكْۖ بَلِ مُسْطِ تِتِسٴ كَوْرُهْ سَجَتِۖ اِڠْكَڠْ تِتِ تِتِسْ جُمْبُهْ تَمْبُهْءْتَمْبُهْ تْرَﭪِڠْ مَاؤتْ ۚ

١٥ ۚ  وُسْ سِرْنَ وُسْ ﭪَكٴوُهْۖ بَڠْسَ ﭪَتِ كَڠْ دُرُڠْ وُسْ  كَڬْلُڠْۖ ڬِنَڬُلَڠْ ڬٴڬٴلٴڠَنِڠْ دُمَدِۖ دَدِ كَدَدٴيَنِﭪُنْۖ وُسْ تَنْ كَچَكْرٴڠْ ﭪَسٴمَؤنْ ۚ

١٦ ۚ  تَنْ ﭪْرَلَمْبَڠْ تَنْ سٴمُۖ دَتَنْ كِرَءْكِرَ تَنْﭪَ تُتُرْۖ سَڠْكَنْ ﭪَرَنْ اَنْتَرَ كَڠْ دٴنْ كَوْرُهِۖ تَنْ نْجَلَ كَڠْ دُرُڠْءْدُرُڠْۖ تَنْ مِكِرْ كَڠْ وُسْ كَلَكَؤنْ ۚ

١٧ ۚ  وِتْ سَمْﭪْيُهِڠْ ﭪَڠٴيُتْۖ ﭪَنْدُلُ مْيَڠْ ﭪَمْيَرْسَ ﭪٴمُوُسْۖ ﭪَنْجٴرٴڠٴ ﭪَڠِكٴتٴ كَڠْ وُسْ ﭪِنَرْدِۖ اَدِءَدِنِڠْ تُمُوُهْۖ بَرَڠْ وُجُدْ اِڠْكَڠْ كَتَؤنْ ۚ

١٨ ۚ  دَدِ چَؤنْتَؤنِڠْ لَكُۖ دَتَنْ ﭪَٴ لَنْ وُجُدْ وَجِبُ ﴿١﴾ۖ چُچُكُلَنْ كَڠْ ڬُمٴلَرْ اَنٴڠْ بُمِۖ مْرَتَنِ دَدِ ﭪَڠْڬَيُهْۖ مَمْرِهْ سَكْسِنِڠْ كْرَهَيَؤنْ ۚ

١٩ ۚ  يُوَنَ تٴكَدْ ﭪُتُسْۖ مَنَتَسِ سُكٴرْتِنِڠْ ڠٴلْمُۖ جُمٴنٴڠِڠْ  چَكْسَنَ مُرْتِنِڠْ ڬَاِبْۖ نَؤرَ كٴوْرَنْ اِڠْ اَلٴمْبُتْۖ مْيَڠْ اَڬَلْ كَڠْ وُسْ كَبَتَؤسْ ۚ

٢٠ ۚ  بَتِنٴ اَڠْڬُڬُيُۖ مْرِڠْ سَسْمِتَ ڬٴتُنْ ڠُڠُنْ نْجٴتُڠْۖ تُڠْتُڠِڠْ تْيَسْ وٴنِڠْ مْرَتَنِ سَبُمِۖ چَكْرَنِڠْ بُوَنَ كٴمْﭪُتْۖ اِكُ مَنُسْوَ وَسْﭪَاؤسْ ۚ

٢١ ۚ  سِلِرِڠْ مَرُتَ نْرُسْۖ مْرَتَنِ اِڠْ جَڬَدْ كَوٴڠْكٴۖ بُمِ لَڠِتْ چُچُكُلَنْ كَڠْ كَٴكْسِۖ تٴمْﭪُهِڠْ مَنْدَيَ مٴرُۖ ڬٴبْيَرِڠْ دِﭪٴڠْرَتْ مَڠْڬَؤنْ ۚ

٢٢ ۚ  سَسِ ﭪُرْنَمَ تٴڠْسُۖ وُسْ كَڬٴلٴڠْ اَتِنٴ وَؤڠْ ﭪُتُسْۖ دَدِ سَكْسِ كَرُسَكَنْ لَنْ دُمَدِۖ چَمْﭪُهِڠْ تْيَسْ دَدِ سٴمُۖ كَپَتَهَنِڠْ ﭪَسٴمَؤنْ ۚ

—————————–

﴿١﴾ وُجُدْ وَجِبُ = ﴿ذَتْ﴾ وَجِبُلْ وُجُدْ = اَﷲ ۚ

٢٣ ۚ  سَنْدِنِڠْ ﭪَتِ سَٴسْتُۖ چُلِكَ ڬُڠْ نَسَبِ ﭪَنْدُلُۖ مَرْمَ اَكٴهْ ﭪْرَ ﭪَنْضِتَ كْلٴرُ تَمْﭪِۖ مُسْطِ ﭪَتِ تَمَهْ كْلٴرُۖ تَنْ وٴرُهْ جَتِنِڠْ مَاؤتْ ۚ

٢٤ ۚ  اَڠٴنْءَڠٴنْ كَسٴدُلْۖ لَلُ لُلُتْ كَلَيُ اِڠْ ﭪَلْسُۖ ﭪَتِ اِكُ نَؤرَ مْلٴبُ نَؤرَ مِجِلْۖ نَؤرَ مَڠْڬَؤنْ نَؤرَ سُوُڠْۖ اِكُ سَجَتِنِڠْ اُوَؤڠْ ۚ

٢٥ ۚ  سَنْدِنِڠْ اُرِﭪْ اِكُۖ وْرُهْ اِڠْ جِسِمْ رَؤهْ اِڠْكَڠْ لُمَكُۖ نَﭪَسِڠْ وَؤڠْ مْلٴبُ مٴتُ دَدِ ﭪُجِۖ اَﭪَ سَكْرٴنْتٴڬِڠْ كَلْبُۖ چِنِﭪْتَ كُوَسٴڠْ مَنَؤنْ ۚ

٢٦ ۚ  اِڠْ سَجَتِنٴ دُدُۖ يٴنْ ﭪَنَ دِ مُرْتِنِرٴڠْ كَوْرُهْۖ سُسِلَرْجَ مَنْرَڠِڠْ چِﭪْتَ سَجَتِۖ تَرْكُ سِوَلَهْ كَڬْلُڠْۖ تٴڬٴسِڠْ لَﭪَلْ مَڠْكَؤنَؤ ۚ

٢٧ ۚ  تِڠْڬَلْ سَبَرَڠْ لَكُۖ دُدُ كْرَنَنِڠْ اَﷲ سَتُهُۖ مُڠْ كْرَنَنِڠْ مَنُسْوَ اِڠْكَڠْ لِنُوِهْۖ اَوِتْ ڬُسْتِ كَڠْ مَهَ ڬُڠْۖ تَنْ ڠَلَﭪْ لَنْتَرَنْ اِڠْ وَؤڠْ ۚ

٢٨ ۚ  مَؤبَهْ مَؤلَهْ سَتُدُهْۖ اِڠْ ﭪْرِبَدِ مَرْمَ بٴنٴرْ لُﭪُتْۖ وُسْ مَڠْكَؤنَؤ وَؤڠْ وِچَكْسَنٴڠْ ﭪَمْبُدِۖ سٴجٴ لَنْ جَنْمَ كٴﭪَاُڠْۖ ﭪَؤلَهْ تِڠْكَهِڠْ هْيَڠْ مَنَؤنْ ۚ

٢٩ ۚ  مَلَهْ تَنْ ڠْرَسَ كَڬُڠْۖ رِنَ وٴڠِ سٴلُلُتْ هْيَڠْ اَڬُڠْۖ ﭪَنْچَدْرِيَ سَدَيَ اَﷲ كَڠْ دَرْبِۖ اِكُ چِﭪْتَنِڠْ لٴلٴمْبُتْۖ كَڠْ مَڠْڬَؤنْ نٴڠْ كَيُ ڬْرَؤوَؤڠْ ۚ

٣٠ ۚ  ﭪْرَسَسَتْ تٴكٴكْ كْلَوُۖ سَجٴڬْ جُمْبْلٴڬْ نٴڠْ ڬْرَؤوَؤڠَنْ كَيُۖ نَؤرَ وٴرُهْ مَرَڠْ چَكْرَنِڠْ بُدْيَدِۖ تَنْسَهْ ڠُكُهِ كَجُمْبُهْۖ اَﷲ تُڠْڬَلْ اَنٴڠْ  اُوَؤڠْ ۚ

٣١ ۚ  مَرْمَنٴ يٴنْ وَؤڠْ ﭪُتُسْۖ تٴتٴسْ تَتَسْ ﭪَنْتٴسْ كَوْرُهْ جٴنْتُسْۖ تَنْ مَڠْكَؤنَؤ ﭪَڠَكُنٴ رِڠْ هْيَڠْ وِدِۖ كَبٴهْ كَبُدِ كَچَكُﭪْۖ لَجٴمْ سَنْدِنِڠْ هْيَڠْ مَنَؤنْ ۚ

٣٢ ۚ  نَڠِڠْ ﭪْرَكَرَ اِكُۖ لُوِهْ مٴمٴتْ مُمٴتْ پَمُتْءْپَمُتْۖ لَمَتْءْلَمَتْ لِرْ طَطِتْ تٴمْﭪُهْ جَلَدْرِۖ دْرِيَ سْمُ كَرَؤبَنْۖ ڬٴتُنْۖ ڠُڠُنْ ٴلَؤكِڠْ لَلَكَؤنْ ۚ

٣٣ ۚ  هٴهْ كَڠْ مَچَ كَڠْ ڠْرُڠُۖ لَلَنْتِهٴنْ رَسَ سْرَسٴڠْ تٴمْبُڠْۖ يْوَ كَتُڠْكُلْ مَمٴتْ رُمِڠْ سْوَرَ مَنِسْۖ تٴمْبَڠْ تٴمْبُڠِڠْ ﭪِتُدُهْۖ اِكِ ٴڠْڬَؤنِڠْ ڠٴلْمُ وَؤسْ ۚ

ﭪُﭪُهْ Xِىِْ

َسْمَرَنْدَنَ

١ ۚ  رِنٴڠْڬٴڠْ سَسْتْرَ كِنَوِۖ مَچَﭪَتْ تٴمْبَڠِڠْ بَسَۖ سُﭪَيَ تْرَڠْ ﭪَمَوَسٴۖ پِرْنَكَكٴ وَسْ سُمٴلَڠِڠْ تْيَسْۖ مُمُكْ مَمَڠْ كَبٴڠْكَسْۖ سَكِڠْ سُرَسَنِڠْ تٴمْبُڠْۖ چِنِتْرٴڠْ كَرْتَسْ سَمْﭪٴكَ ۚ

٢ ۚ  لَلَكَؤنْ كَڠْڬَؤ اِڠْ اُرِﭪْۖ سَمْﭪُرْنَنِڠْ كَاُرِﭪَنْۖ سَكَ جَجَهْ ﭪَڠَوْرُهٴۖ سَرْجَنَ سُسِلَ تَمَۖ كَتَمَنْ اِڠْ سَسْمِتَۖ اِڠْ ڠٴلْمُ كَڠْ اَلُسْ مُلُسْۖ مُرْتِنِڠْ رٴهْ ﭪُدْيٴڠْ تَيَ ۚ

٣ ۚ  رُرُبَ وَجِبِڠْ اُرِﭪْۖ كَڠْ كَهَتُرْ هْيَڠْ سُدْيَرْسَۖ سَنْدْيَنْ وُسْ وْرُهْ سَنْدِنٴۖ سَلَهْ كَﭪْرَهْ لِنَكَؤنَنْۖ نَدْيَنْ مْبْلَسَرْ كَجُرَڠْۖ وِتِڠْ وْرُهْ سَكَ كَلِرُۖ ڠُلَهْ سْوَرْجَنَ كْرٴتَرْتَ ۚ

٤ ۚ  وْرُهْ اِڠْ مَؤكَلْ وْرُهْ اِڠْ يٴكْتِۖ يٴكْتِ پَتَنِڠْ ﭪَمَوَسْۖ تَنْﭪَ وَسْ رٴهْ وُسْ ﭪْرَسَجٴڠْۖ سَرْجَنَمْبٴڬْ كَسُسَسْتْرَنْۖ تِتِ تِتِسِڠْ چِﭪْتَۖ ﭪِنَرْسُدِ نَؤرَ ڠَوُرْۖ بٴدَنٴ لَنْ وَؤڠْ كَڠْ تُنَ ۚ

٥ ۚ  وْرُهْ كَلِڠَنْ ﭪَڠٴكْسِۖ دَلَنْ جٴمْبَرْ رٴسِكْ ﭪَضَڠْۖ مْبَرَؤبَؤسْ كَچَنْطٴلْءْچَنْطٴلْۖ ﭪَتِڠْ ضْرَضِلْ ضَضْاَلْ ضَضَلْۖ ﭪْرَنْدٴنٴ تَنْ اُنِڠَۖ كَڠْ وْرُهْ مُڠْ جَنْمَ كَڠْ ﭪُتُسْۖ مَرْمَ اِڠْ مٴڠْكَؤنَؤ وِنٴضَرْ ۚ

٦ ۚ  تَمَنِڠْ جَنْمَ دِ مُرْتِۖ مُرْچِتَ سَنْدِنِڠْ بَرَڠْۖ ﭪَتْرَﭪِڠْ ﭪُجَ ﭪُجِنٴۖ يْوَ ڠَنْتِ اَڠَيَوَرَۖ وَؤڠْ اُرِﭪْ اِكُ اِسْلَمْۖ ﭪِكُكُهٴ اِڠْكَڠْ كُكُهْۖ وُسْ مٴمٴتْ دَلِلِڠْ سَرَكْ ۚ

٧ ۚ  كِتَبْ چِلِكْ اَرَنْ سِتِنْۖ وَ كَوَڠِنْدَلْ اِسْلَمَۖ كَمْسَتُنْ لَﭪَلْ تٴڬٴسٴۖ تُوِنْ ﭪِكُكُهِڠْ اِسْلَمْۖ اِكُ چَچَهْ لِلِمَۖ سَهَدَتْ اِڠْكَڠْ رُمُهُنْۖ اِڠْكَڠْ كَﭪِنْضَؤنٴ سَلَتْ ۚ

٨ ۚ  كَﭪِڠْ تْرِ جَكَتُلْ فِتْرِۖ كَﭪِڠْ ﭪَتْ ﭪُوَسٴڠْ رَمْلَنْۖ ﭪِڠْ لِمَ خَجِ يٴنْ دَرْبٴۖ كُوَسَ سَڠُنِڠْ مَرْڬَۖ هٴهْ سَڬُڠْ ﭪَرَ اِسْلَمْۖ ﭪْرَيَؤڬَ ڠَوْرُهِ رُكُنْ ﴿١﴾ۖ كَڠْ كَلَوَنْ لِنَكَؤنَنْ ۚ

٩ ۚ  نَڠِڠْ سَوُسٴ ڠَوْرُهِۖ تٴڬٴسِڠْ لِمَڠْ ﭪْرَكَرَۖ اَجَ تُنَ دُڠْكَﭪْ تْيَسٴۖ وَرْدِ جَرْوَنٴ لِلِمَۖ ﭪَرْدِكَنِڠْ سَهَدَتْۖ سِرَ سَكْسِنِڠْ هْيَڠْ اَڬُڠْۖ كَپَتَهَنْ سَكَ سِرَ ۚ

١٠ ۚ  مَڠْكَنَ تٴمْبُڠِڠْ سَكْسِۖ اَصَدُ اَنْ لَ اِلَهَۖ وَ اَنَّهُ مُخَمَّدٴۖ رَسُلُلَّهْ وَرْدِنِرَۖ اَنَكْسٴنِ مَنِرَۖ تَنْ نَ رُﭪَ كَڠْ سَتُهُۖ نَڠِڠْ اَﷲ مَهَ مُلْيَ ۚ

———————————ءْ

﴿١﴾  رُكُنْ = سَكَ ڬُرُ ; سَنٴسْ رُكُنْ اِڠْكَڠْ اَتٴڬٴسْ “دَمَاِ” ۚ

١١ ۚ  لَنْ نَكْسٴنِ كَڠْ سَجَتِۖ مُخَمَّدْ اُتُسَنِڠْ هْيَڠْۖ تٴڬٴسٴ جَرْوَنٴ كَبٴهْۖ مَنُسْوَ سِﭪَتْ مُخَمَّدْۖ تُرْ مٴڠْكُ رَسَنِڠْ دَتْۖ سِﭪَتْ رَؤهْ اُتُسَنِﭪُنْۖ يٴكُ ٴرَؤهِڠْ مَنُسْوَ ۚ

١٢ ۚ  جُمٴنٴڠِڠْ هْيَڠْ سُكْسْمَدِۖ سَكِڠْ مَنُسْوَ كَڠْ پَتَۖ جُمٴنٴڠِڠْ مَنُسْوَنٴۖ سَكِڠْ ﭪْرِبَدِ تٴتٴلَۖ جُمٴنٴڠْ تَنْ ﭪَنْتَرَۖ وُسْپَ تٴڠَلُكْ ﴿١﴾ جُجُلُكْۖ مُخَمَّدْ كَڠْ مٴڠْكُ رَسَ ۚ

١٣ ۚ  اَكٴڬْ چَرِتَ ﭪُنِكِۖ كُوَسَنِڠْ سُكْسْمَنْتَيَۖ ضَكُءْضِنَكُ كْوَسَنٴۖ رٴرٴبُتَنْ سَبٴنْ دِنَۖ يٴنْ وَؤڠْ ﭪْرَتَمٴڠْ وٴكَۖ تَنْ كٴوْرَنْ اِڠْ اَڬَلْ لٴمْبُتْۖ كَمَؤكَلَنِڠْ سَسْمِتَ ۚ

١٤ ۚ  ﭪَنْجَڠْ يٴنْ وِنَرْنٴڠْ تُلِسْۖ لٴجٴمٴ سَسْمِتٴڠْ سَدَتْۖ اِڠْكَڠْ ﭪَضَ كْرَسَ بَٴۖ يْوَ ڠَنْتِ اَڠَيَوَرَۖ مُرْتِنِڠْ كَوْرُهْ پَتَۖ سَكَ ﭪَپِﭪْتَمْبٴڬْ سَدُۖ دَنُرْجَنِڠْ وَؤڠْ اُتَمَ ۚ

١٥ ۚ  تَنْ ﭪْرَيَؤڬَ يٴنْ تِنُلِسْۖ وِرَڠْ سِنَڠْڬَ اِڠْ كَطَهْۖ بَتِنٴنْ بَٴ ﭪَتْرَﭪٴۖ يْوَ كَوٴچَ اِڠْ سَسَمَۖ كَڠْ ﭪَضَ سَلَهْ تَمْﭪَۖ ﭪَسْطِ دٴنْ اَرَنِ ڬٴمْبْلُڠْۖ تَنْ وْرُهْ ضٴوٴكٴ كَڠْ ٴدَنْ ۚ

١٦ ۚ  يَبْءْيَبَنْ ﭪٴتٴڠْ اِڠْ ﭪِكِرْۖ كِرَءْكِرَنٴ كَسِڠْسَلْۖ نَؤرَ اُوَلْ كَسَسَرٴۖ سَرِءْسَرِنِڠْ كَهَنَنْۖ ڬُمَنْتُڠْ كَكٴكْ مَؤيَڠْۖ ڠُكُهِ كَڠْ وُسْ كَلَنْتُرْۖ اِكُ تِوَسِڠْ اَڬٴسَڠْ ۚ

١٧ ۚ  كَﭪِڠْ ﭪِنْضَؤ كَڠْ وِنَرْنِۖ بَبْ سَلَتْ وَجِبِڠْ ڬٴسَڠْۖ لِمَڠْ وٴكْتُ سَدِنَنٴۖ رُكُنِڠْ وُدْلُ مْيَڠْ سَلَتْۖ ﭪْرَيَؤڬَ كِنْوْرُهَنْۖ كَڠْ نَؤرَ وٴرُهْ تَنْ ﭪَكَنْتُكْۖ ﭪَتْرَﭪْ وُسْ ڬُمْلَرْ اِڠْ كِتَبْ ۚ

١٨ ۚ  بَؤيَ كَسٴبُتْ نٴڠْ ڠْرِكِۖ اَوِتْ وُسْ اَكٴهْ وَؤڠْ وِڬْپَۖ اِڠْ تٴمْبُڠْ ﭪَتْرَﭪْ ﭪْرَنْتِنٴۖ كَلَمُنْ سِرَ وُسْ بِسَۖ تْرَﭪِڠْ سَلَتْ سَرٴڠَتْۖ لَنْ وٴرُهَ تٴڬٴسِﭪُنْۖ اِڠْ سْلَتْ اِڠْكَڠْ ﭪِنُجَ ۚ

١٩ ۚ  دٴ ﭪَرْدِكَنٴ سَلَتِۖ وُسْ كَجَرْوَ اَنٴڠْ كِتَبْۖ مَڠْكَنَ لَﭪَلْ اُنِنٴۖ سْلَتُ رَهْمَتْ مُكَرَنَهْۖ تٴڬٴسٴ تٴمْبُڠْ سَلَتْۖ رَهْمَتْ ﭪِنَرِڠَكٴنْ سَمْﭪُنْۖ بَسَ رَهْمَتْ اِكُ نِكْمَتْ ۚ

٢٠ ۚ  لِرْپَ نِكْمَتْ سٴنٴڠْ ﭪِكِرْۖ دَتَنْ ڠْرُڠُ بَسَ اَلَۖ تَنْ ڠُچَﭪْ كَسَ كَڠْ ٴلَؤكْۖ تَنْ وْرُهْ رُﭪَنِڠْ جَجَلْۖ تَنْ مَمْبُ چٴچٴڬَهَنْۖ نِكْمَتْ رِنْتٴنْ لَوَنْ دَلُۖ ٴلِڠْ بَرَڠْ كَسٴنٴڠَنْ ۚ

٢١ ۚ  سَلَتِڠْ سُجَنْمَ مُرْتِۖ تَجٴمِڠْ نَﭪَسْ تَنْ ﭪٴڬَتْۖ مَرْڬَ ﭪَﭪَتْ ﴿٢﴾ سَلَوَسٴۖ مَؤبَهْ مَؤلَهْ دَدِ سَلَتْۖ مٴنٴڠْ دَدِ ﭪَنٴمْبَهْۖ مَرْمَ تَ اُﭪَمِنِﭪُنْ سَلَتْ لِرْ اِلِنِڠْ تَؤيَ ۚ

———————————–

﴿١﴾          تَ’َلُّقْ = تٴلُكْ ; تَوَلُّ = سٴڠْسٴمْ ۚ

﴿٢﴾          وَؤنْتٴنْ اِڠْ وِرِدْ : ١ ۚ  نَﭪَسْ = اَڠِڠْ اِڠْكَڠْ مٴدَلْ اِڠْ كَرْنَ ; ٢ ۚ  تَنَﭪَسْ = اَڠِنْ اِڠْكَڠْ مٴدَلْ اِڠْ لٴسَنْ; ٣ ۚ  اَنْﭪَسْ = اَڠِنْ اِڠْكَڠْ مٴدَلْ اِڠْ ڬْرَنَ ; ٤ ۚ  نُﭪُسْ = اَڠِنْ اِڠْكَڠْ مٴدَلْ اِڠْ نٴتْرَ ۚ

٢٢ ۚ  نَؤرَ كَنْضٴڬْ رِنَ وٴڠِۖ تَنْ اَنْتَرَ مَچَ سَلَتْ ﴿١﴾ۖ سَلَتْ سَرٴڠَتْ كِنََؤتْۖ كَڠْ لَڠْڬٴڠْ ﭪْرَﭪْتٴڠْ كِيَمَتْۖ مَڠْكَنَ دَلِلْ كِتَبْۖ وَ سْرٴڠَتُ مُخَمَّدُنْۖ بَكِنْ اِلَ يَؤمِلْ كْيَمَتْ ۚ

٢٣ ۚ  سَرٴڠَتٴ كَڠْجٴڠْ نَبِۖ مُخَمَّدْ دِنِلْ مُسْتَﭪَۖ تٴكٴڠْ اَرِ كِيَمَتٴۖ لَهْ اِكُ وٴتُنٴ نَﭪَسْۖ ﭪَنْچَدْرِيَ سَبَدَنْۖ لَڠْڬٴڠْ سَجٴرَؤنِڠْ اِضُﭪْۖ نَؤرَ كَنْضٴڬْ ﭪُجِنِرَ ۚ

٢٤ ۚ  نَؤرَ سُسَهْ چَڠْكٴمْ مُنِۖ كَچٴمُتَنْ مَمْرٴسْ چِﭪْتَۖ مُجُدَكٴنْ رِڠْ هْيَڠْ مَنَؤنْۖ كَيَ سَلَتٴ وَؤڠْ بُدَۖ بَسَ رَبْ لُڠْڬُهْ جَوَۖ اِڠْ تَكْبِرَتُلْ ٴكْرَمُۖ مْرِڠْ هُ مَنْجِڠِڠْ سُوَرَ ۚ

٢٥ ۚ  هُ هُ لِرْ چِنَ مُمُجِۖ مْرِڠْ هُتٴڬْ ﭪِنُجَءْﭪُجَۖ ڠٴنِڠْكٴنْ رَسَ ﭪُجِنٴۖ هٴهْ سَرْجَنَ يْوَ مَڠْكَنَۖ تَنْ ڠَنْدٴلْ تَكَؤكٴنَۖ وَؤڠْ اَرَبْ كَڠْ ﭪُتُسْ ڠٴلْمُۖ نَؤرَ اَوٴهْ هُ هُ مُڠْڬَهْ ۚ

٢٦ ۚ  سَوٴنٴهْ وَؤڠْ  مُتَڠَلِمْ ﴿٢﴾ۖ سَلَتْ اُمِيَتْ اِڠْ ڬْرَنَۖ جَتِنٴ نَﭪَسْ دٴنْ اِلَؤۖ لَهْ ﭪَؤمَ اَجَ مَڠْكَنَۖ يٴنْ سِرَ اَرْسَ سَلَتْۖ بَرٴسَ كٴوَلَ بَڬُسْۖ نَڠِڠْ سَلَرْ رَسَ ﴿٣﴾ وْرُهَ ۚ