Skrip Lontara diturunkan dari naskah Brahmi India kuno. Nama lontara berasal dari kata bahasa Melayu untuk palmyra palm, lontar , daunnya merupakan bahan tradisional untuk manuskrip di India, Asia Tenggara dan Indonesia.
.
.
Fitur penting
- Jenis sistem penulisan: silabus alfabet / alphasyllabary
- Arah tulisan: kiri ke kanan dalam garis horizontal
- Sama dengan abjad silabus Brahmi lainnya, masing-masing konsonan memiliki vokal yang melekat [a], vokal lain ditunjukkan dengan menambahkan diacritics di atas atau di bawah konsonan.
.
Digunakan untuk menulis:
Bugis atau Bugis (Basa Ugi / ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ), bahasa Makassar (ᨅᨔ ᨆᨀᨔᨑ) dan Mandar , bahasa Austronesia yang diucapkan di pulau Sulawesi di Indonesia.Skrip ini dulunya digunakan untuk menulis undang-undang, perjanjian, peta, dll di Bugis, tapi sekarang hanya digunakan untuk upacara pernikahan. Orang Makassar (ᨅᨔ ᨆᨀᨔᨑ / Basa Mangkasara '), masih ditulis dengan naskah ini, meski alfabet Latin secara resmi disukai.
Script Lontara untuk orang Bugis
Pallawa digunakan untuk memisahkan kelompok rhythmico-intonational, dan memiliki fungsi serupa dengan fullstop dan koma. Hal ini juga dapat digunakan untuk menunjukkan penggandaan kata atau akarnya.
Download grafik alfabet untuk Bugis (Excel)
Contoh teks dalam naskah Lontara di Bugis
Transliterasi
nako əŋka taupasala aja mupatalalowi pacalamu ritopasalae. pasitujuwimutowisa asalana pacalamu. apa ikonatu nagili dewatea nako baicumupi asalana tauwe. muperajaisa padatowi nako pasalai tauwe aja timucalai risitinajanaetosa asalana.Terjemahan
Jika Anda berurusan dengan seseorang yang bersalah atas sesuatu, jangan menghukumnya dengan terlalu kasar. Selalu membuat hukuman itu sepadan dengan rasa bersalah, karena Tuhan akan marah kepada Anda jika kesalahan orang itu tidak besar dan Anda melebih-lebihkan itu. Sama halnya, jika seseorang bersalah, jangan biarkan dia pergi tanpa hukuman sesuai dengan kesalahannya.Sumber: http://en.wikipedia.org/wiki/Lontara_alphabet
Artikel Terkait:
- Aksara Pallava
- Aksar Kawi
- Aksara Jawa
- Aksara Bali
- Aksara Sasak
- Aksara Sunda
- Aksara Bali
- Aksara Rejang (Hejang)
- Aksara Lota Ende (Li'o)
- Aksara Samawa
- Aksara Bima
- Aksara Lontara
- Aksara Lampung
- Aksara Bilang- bilang
- Aksara Batak
No comments:
Post a Comment